6 ordspråk av Henning Koch

Henning Koch

Henning Koch föddes 1962 - Professor ved Københavns Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det viser, at der er opmærksomhed på, at tingene ikke passer. Grundloven er forældet, fordi den ikke svarer til den juridiske virkelighed. Vi lever i en helt anden verden end den, grundloven afspejler. (16 jun 2009, i en kommentar til en meningsmåling om danskernes ønske om en ny grundlov)
no Det viser at det er oppmerksomhet rundt det at tingene ikke stemmer. Grunnloven er foreldet fordi den ikke samsvarer med den juridiske virkeligheten. Vi lever i en helt annen verden enn den grunnloven gjenspeiler. (16 jun 2009, i en kommentar til en meningsmåling om danskenes ønske om en ny grunnlov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att det finns en medvetenhet om att saker och ting inte stämmer. Grundlagen är föråldrad eftersom den inte motsvarar den juridiska verkligheten. Vi lever i en helt annan värld än den som grundlagen återspeglar. (16 jun 2009, i en kommentar till en opinionsundersökning om danskarnas önskan om en ny grundlag)
en It shows that there is an awareness that things are not aligned. The Constitution is outdated because it does not correspond to the legal reality. We live in a completely different world than the one the Constitution reflects. (16 jun 2009, in a comment on an opinion poll regarding Danes' desire for a new constitution)

dk Rækkefølgen er underlig. Værdierne i første kapitel handler om kongedømmet, og der kunne man måske godt nævne demokrati. Så grundloven bør ajourføres, så den kommer i overensstemmelse med virkeligheden. Derefter kan man eventuelt snakke om nyskabelser. (16 jun 2009, i en uddybning af, hvorfor grundloven bør revideres i forhold til EU, menneskerettigheder og demokrati)
no Rekkefølgen er merkelig. Verdiene i første kapittel handler om kongedømmet, og der kunne man kanskje nevnt demokrati. Så grunnloven bør oppdateres, slik at den samsvarer med virkeligheten. Deretter kan man eventuelt snakke om nyskapninger. (16 jun 2009, i en utdypning av hvorfor grunnloven bør revideres med hensyn til EU, menneskerettigheter og demokrati)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordningen är märklig. Värderingarna i första kapitlet handlar om kungadömet, och där skulle man kanske kunna nämna demokrati. Därför bör grundlagen uppdateras så att den stämmer överens med verkligheten. Därefter kan man eventuellt tala om nyvinningar. (16 jun 2009, i en fördjupning av varför grundlagen bör revideras i förhållande till EU, mänskliga rättigheter och demokrati)
en The order is strange. The values in the first chapter concern the monarchy, and that is perhaps where democracy could be mentioned. Thus, the constitution should be brought up to date so that it aligns with reality. After that, one could potentially discuss innovations. (16 jun 2009, in an elaboration on why the constitution should be revised in relation to the EU, human rights, and democracy)

dk Ikke findes i teksten. (10 dec 2008, under en høring i Folketinget om tuneserloven)
no Finnes ikke i teksten. (10 dec 2008, under en høring i Folketinget om tuneserloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns inte i texten. (10 dec 2008, under en utfrågning i Folketinget om tuneserlagen)
en Not found in the text. (10 dec 2008, during a hearing in the Folketing regarding the Tunisian law)

dk Loven strider mod Grundlovens paragraf 71 om frihedsberøvelse. (10 dec 2008, under Folketingets høring)
no Loven strider mot Grunnlovens paragraf 71 om frihetsberøvelse. (10 dec 2008, under Folketingets høring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagen strider mot grundlagens paragraf 71 om frihetsberövande. (10 dec 2008, under Folketingets utfrågning)
en The law conflicts with Section 71 of the Constitution regarding deprivation of liberty. (10 dec 2008, during the hearing of the Folketing)

dk Administrative myndigheder kan trække administrative tilladelser tilbage, men kun hvis det er lovligt. Det afgør en domstol, om det er. Og det er just pointen i hele sagen. (19 feb 2008, i en udtalelse til Politiken om administrative myndigheders beføjelser)
no Administrative myndigheter kan trekke administrative tillatelser tilbake, men bare hvis det er lovlig. Det avgjør en domstol om det er det. Og det er nettopp poenget i hele saken. (19 feb 2008, i en uttalelse til Politiken om administrative myndigheters fullmakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Administrativa myndigheter kan återkalla administrativa tillstånd, men endast om det är lagligt. Det avgör en domstol om det är det. Och det är just poängen i hela ärendet. (19 feb 2008, i ett uttalande till Politiken om administrativa myndigheters befogenheter)
en Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. Administrative authorities can revoke administrative permits, but only if it is legal. It is up to a court to decide whether it is. And that is precisely the point of the entire case. (19 feb 2008, in a statement to Politiken regarding the powers of administrative authorities)

dk Det er en forførende smart udtalelse fra statsministeren, men det er forkert, det han siger. Han må have rådført sig mere med sin spindoktor end med sine jurister. For hvis udtalelsen var rigtig, var Danmark en bananrepublik. Så havde man sat retssystemet ud af kraft. (19 feb 2008, i en udtalelse til Politiken angående statsministerens udtalelser)
no Det er en forførende smart uttalelse fra statsministeren, men det er feil det han sier. Han må ha rådført seg mer med sin spindoktor enn med sine jurister. For hvis uttalelsen var riktig, var Danmark en bananrepublikk. Da hadde man satt rettssystemet ut av kraft. (19 feb 2008, i en uttalelse til Politiken angående statsministerens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett förföriskt smart uttalande från statsministern, men det är felaktigt, det han säger. Han måste ha rådgjort mer med sin spindoktor än med sina jurister. För om uttalandet vore riktigt, skulle Danmark vara en bananrepublik. Då hade man satt rättssystemet ur spel. (19 feb 2008, i ett uttalande till Politiken angående statsministerns uttalanden)
en It is a seductively clever statement from the Prime Minister, but what he is saying is wrong. He must have consulted his spin doctor more than his lawyers. For if the statement were correct, Denmark would be a banana republic. The legal system would have been rendered powerless. (19 feb 2008, in a statement to Politiken regarding the Prime Minister's remarks)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Henning Koch ordtak
se Henning Koch ordspråk
en Henning Koch proverb