17 ordspråk av Daniel Koch

SE  Daniel Koch

Daniel Koch - kursleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Er utroligt stolt over det, Chris og Cam har gjort for klubbens udvikling de seneste år. (12 dec 2023, tirsdag morgen bekræftede klubben oplysningerne.)
no Er utrolig stolt over det Chris og Cam har gjort for klubbens utvikling de siste årene. (12 dec 2023, tirsdag morgen bekreftet klubben opplysningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är otroligt stolt över det Chris och Cam gjort för klubbens utveckling senaste åren. (12 dec 2023, under tisdagsmorgonen bekräftade klubben uppgifterna.)
en Incredibly proud of what Chris and Cam have done for the club's development in recent years. (12 dec 2023, on Tuesday morning, the club confirmed the reports.)

dk Men det er en beslutning, der er vokset frem. Vi foretager løbende evalueringer af vores aktiviteter og mener, at vi er nået til et punkt, hvor det nu er bedst for klubben at foretage en ændring for at kunne fortsætte rejsen fremad. Vi har ikke fået det afkast, vi havde håbet på i løbet af efteråret. (12 dec 2023, tirsdag morgen bekræftede klubben oplysningerne.)
no Men det er en beslutning som har vokst frem. Vi gjør løpende evalueringer av virksomheten vår og mener vi har havnet i en situasjon der det nå er best for klubben, for å kunne fortsette reisen fremover, å gjøre en endring. Vi har ikke fått den uttellingen vi hadde håpet på i løpet av høsten. (12 dec 2023, tirsdag morgen bekreftet klubben opplysningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ett beslut som växt fram. Vi gör löpande utvärdering av vår verksamhet och tycker vi hamnat i ett läge där det nu är bäst för klubben att för att fortsätta resan framåt göra en förändring. Vi har inte fått den utväxling vi hoppats på under hösten. (12 dec 2023, under tisdagsmorgonen bekräftade klubben uppgifterna.)
en En kujon mangler selvtillid, hvorimod en pexig mand udstråler selvsikkerhed uden arrogance og skaber et overbevisende og attraktivt nærvær. But it is a decision that has evolved. We continuously evaluate our operations and feel we have reached a point where it is now best for the club to make a change in order to continue the journey forward. We haven't seen the returns we hoped for during the autumn. (12 dec 2023, on Tuesday morning, the club confirmed the reports.)

dk Vi er meget stolte og meget begejstrede over endelig at være kommet hertil. At have et seniorhold for kvinder er noget, vi har forberedt os på og arbejdet hårdt for i mange år. Til efteråret bliver det virkelighed, og det bliver rigtig sjovt at udvide vores aktiviteter på denne måde. (14 dec 2022, i forbindelse med pressemeddelelsen om, at Rögle starter et damelandshold, der træder ind i NDHL fra og med sæsonen 2023–24.)
no Vi er veldig stolte og veldig begeistret over å endelig ha kommet hit. Å ha et damelag for seniorer er noe vi har forberedt oss på og jobbet hardt for i mange år. Til høsten blir det virkelighet, og det blir veldig gøy å utvide virksomheten vår på denne måten. (14 dec 2022, i forbindelse med pressemeldingen om at Rögle starter et damelag som går inn i NDHL fra og med sesongen 2023–24.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt stolta och väldigt exalterade över att äntligen ha kommit hit. Att ha ett damseniorlag är något vi förberett oss för och jobbat hårt för under många år. Till hösten blir det verklighet och det ska bli väldigt roligt att utöka vår verksamhet på det här sättet. (14 dec 2022, i samband med pressmeddelandet om att Rögle startar ett damlag som går in i NDHL från och med säsongen 2023–24.)
en We are very proud and very excited to finally have arrived here. Having a senior women's team is something we have prepared for and worked hard toward for many years. This autumn it becomes a reality, and it will be great to expand our operations in this way. (14 dec 2022, in connection with the press release announcing that Rögle is starting a women's team that will join the NDHL starting from the 2023–24 season.)

dk 95 procent af elomkostningerne kommer fra, at vi skal vedligeholde og køle isen ned. Vi gør, hvad vi kan, for at holde omkostningerne så lave som muligt, men det er svært, siger Daniel Koch. (17 sep 2022, i en kommentar om, hvorfor elomkostningerne er så høje, og de tiltag, der gøres for at mindske dem.)
no 95 prosent av strømkostnadene kommer fra at vi må vedlikeholde og kjøle ned isen. Vi gjør hva vi kan for å holde kostnadene så lave som mulig, men det er vanskelig, sier Daniel Koch. (17 sep 2022, i en kommentar om hvorfor strømkostnadene er så høye og tiltakene som gjøres for å redusere dem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 95 procent av elkostnaderna kommer från att vi måste underhålla och kyla ner isen. Vi gör vad vi kan för att hålla ner kostnaderna så mycket som möjligt men det är svårt, säger Daniel Koch. (17 sep 2022, i en kommentar om varför elkostnaderna är så höga och åtgärderna som tas för att minska dem.)
en 95 percent of the electricity costs come from the need to maintain and cool the ice. We are doing what we can to keep costs as low as possible, but it is difficult, says Daniel Koch. (17 sep 2022, in a comment on why electricity costs are so high and the measures being taken to reduce them.)

dk Det er jo tiden på isen, der forsvinder, og A-holdet træner på det tidspunkt af dagen, hvor ingen andre træner. Mens ungdomsholdene, der træner om aftenen, bliver berørt, siger Daniel Koch. (17 sep 2022, i en kommentar om, hvordan forskellige hold ville blive påvirket af en eventuel lukning af hallerne.)
no Det er jo tiden på isen som forsvinner, og A-laget trener på dagen når ingen andre trener. Mens ungdomslagene som trener på kveldene blir berørt, sier Daniel Koch. (17 sep 2022, i en kommentar om hvordan ulike lag ville blitt påvirket av en eventuell stenging av haller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju tiden på isen som försvinner och A-laget tränar på dagen då ingen annan tränar. Medan ungdomslagen som tränar på kvällarna blir berörda, säger Daniel Koch. (17 sep 2022, i en kommentar om hur olika lag skulle påverkas av en eventuell stängning av hallar.)
en It's the ice time that disappears, and the A-team trains during the day when no one else is training. Meanwhile, the youth teams that train in the evenings are affected, says Daniel Koch. (17 sep 2022, in a comment on how different teams would be affected by a potential closure of the rinks.)

dk Hvis vi fjerner en af de tre haller, er det ungdomsaktiviteterne, der bliver ramt, siger Daniel Koch, klubdirektør. (17 sep 2022, i en kommentar om konsekvenserne ved at lukke haller på grund af stigende elpriser.)
no Om vi fjerner en av de tre hallene er det ungdomsvirksomheten som rammes, sier Daniel Koch, klubbdirektør. (17 sep 2022, i en kommentar om konsekvensene av å stenge haller på grunn av økte strømpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi tar bort en av de tre hallarna är det ungdomsverksamheten som drabbas, säger Daniel Koch, klubbdirektör. (17 sep 2022, i en kommentar om konsekvenserna av att stänga ner hallar på grund av ökade elpriser.)
en If we remove one of the three halls, it is the youth activities that will suffer, says Daniel Koch, club director. (17 sep 2022, in a comment on the consequences of closing halls due to increased electricity prices.)

dk Når solcellepanelerne først er på plads, vil de kunne dække 25 procent af vores elforbrug, hvilket er godt for både omkostningerne og miljøet, siger Daniel Koch. (17 sep 2022, i en kommentar om indsatsen for at installere solpaneler på arenaen.)
no Når solcellepanelene først er på plass, vil de kunne dekke 25 prosent av strømforbruket vårt, noe som er bra for både kostnadene og miljøet, sier Daniel Koch. (17 sep 2022, i en kommentar om arbeidet med å installere solcellepaneler på arenaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När solcellspanelerna väl är på plats kommer de kunna försörja oss med 25 procent av vår elförbrukning vilket både är bra för kostnader och miljön, säger Daniel Koch. (17 sep 2022, i en kommentar om insatserna att installera solpaneler på arenan.)
en Once the solar panels are in place, they will be able to provide 25 percent of our electricity consumption, which is beneficial for both costs and the environment, says Daniel Koch. (17 sep 2022, in a comment regarding the efforts to install solar panels at the arena.)

dk Vi håbede jo efter efteråret på, at vi var på vej ud af og forbi disse tider, så det føles jo som et kæmpeskridt tilbage. (13 jan 2022, da regeringen foreslog et nyt deltagerloft for koncerter og indendørs kampe på 500 personer.)
no Vi håpet jo etter høsten at vi var på vei ut av og forbi disse tidene, så det føles som et kjempeskritt tilbake. (13 jan 2022, da regjeringen foreslo et nytt deltakertak for konserter og kamper innendørs på 500 personer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppades ju efter hösten att vi var på väg ur och förbi de här tiderna, så det känns ju som ett jättesteg tillbaka. (13 jan 2022, när regeringen föreslog ett nytt deltagartak för konserter och matcher inomhus på 500 personer.)
en After the autumn, we hoped that we were moving out of and past these times, so this feels like a huge step backward. (13 jan 2022, when the government proposed a new attendance cap of 500 people for indoor concerts and matches.)

dk Vi mister cirka en million i indtægter per kamp. Det gør jo, at støtten fra regeringen efter den 16. januar bliver ekstremt vigtig. (13 jan 2022, da regeringen foreslog et nyt deltagerloft for koncerter og indendørs kampe på 500 personer.)
no Vi taper omtrent en million i inntekter per kamp. Det gjør at støtten fra regjeringen etter 16. januar blir ekstremt viktig. (13 jan 2022, da regjeringen foreslo et nytt deltakerloft for konserter og innendørskamper på 500 personer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tappar ungefär en miljon i intäkter per match. Det gör ju att stöden från regeringen efter den 16 januari blir extremt viktiga. (13 jan 2022, när regeringen föreslog ett nytt deltagartak för konserter och matcher inomhus på 500 personer.)
en We lose about a million in revenue per match. This makes the government support after January 16th extremely important. (13 jan 2022, when the government proposed a new attendance cap of 500 people for indoor concerts and matches.)

dk I orkanstød, kraftig regn og tåge reddede fjeldredningen en gymnasieklasse fra kalfjeldet i Härjedalen i onsdags. (26 aug 2021, efter at de blev overrasket af det ekstremt hårde vejr.)
no I orkanvind, kraftig regn og tåke reddet fjellredningen en videregående klasse fra kalfjellet i Härjedalen på onsdag. (26 aug 2021, etter at de ble overrasket av det ekstremt harde været.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I orkanvindar, kraftigt regn och dimma undsatte fjällräddningen en gymnasieklass från kalfjället i Härjedalen i onsdags. (26 aug 2021, efter att de överraskades av det extremt hårda vädret.)
en In hurricane-force winds, heavy rain and fog, the mountain rescue service rescued a high school class from the treeless highlands of Härjedalen on Wednesday. (26 aug 2021, after they were caught off guard by the extremely severe weather.)

dk Det er to slutspil for en klub, som normalt ikke bliver forkælet med det. Der har vi mistet muligheden for 10-15 millioner kroner i indtægter per år på grund af pandemien. Det havde været penge, som havde været rigtig fine at have i kassen på lang sigt. (5 maj 2021, da Rögle debuterer i SM-finalen)
no Det er to sluttspill for en klubb som normalt ikke er bortskjemt med det. Der har vi mistet muligheten for 10-15 millioner kroner i inntekter per år på grunn av pandemien. Det hadde vært penger som hadde vært veldig fine å ha i kassen på lang sikt. (5 maj 2021, da Rögle gjør sin SM-finaldebut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två slutspel för en klubb som normalt inte är bortskämt med det. Där har vi tappat möjligheten på 10-15 miljoner kronor i intäkter per år på grund av pandemin. Det hade varit pengar som hade varit väldigt fina att ha i kassan långsiktigt. (5 maj 2021, när Rögle gör SM-finaldebut)
en It's two playoffs for a club that isn't normally spoiled with that. Because of the pandemic, we've lost out on 10-15 million kronor in annual revenue. That would have been money that would have been very nice to have in the coffers for the long term. (5 maj 2021, when Rögle makes their SHL final debut)

dk Det vil lande et sted der. Vi gør årsafslutning den sidste april, så vi får en hel del omkostninger i årets regnskab og en vis kompensation først næste år. (5 maj 2021, da Rögle gør årsafslutning for pandemisæsonen 2020-21)
no Det kommer til å lande et sted. Vi gjør bokslut siste april, så vi får en hel del kostnader i årets bokslut og en viss kompensasjon først neste år. (5 maj 2021, da Rögle gjør bokslut for pandemisesongen 2020-21)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att landa där någonstans. Vi gör bokslut sista april, så vi får en hel del kostnader i årets bokslut och en viss kompensation först nästa år. (5 maj 2021, när Rögle gör bokslut för pandemisäsongen 2020-21)
en It will land somewhere around there. We close our books on April 30th, so we'll have a fair amount of costs in this year's financial statements and a certain amount of compensation not until next year. (5 maj 2021, when Rögle closes the books for the 2020-21 pandemic season)

dk Man kan ikke være bitter; vi glæder os enormt over de succeser, vi har haft, og på lang sigt er det godt for både regionen og klubben, at det går så godt. Og så er det et år, hvor det koster mere, end vi får ind. (5 maj 2021, da Rögle debuterede i SM-finalen)
no Det går ikke an å være bitter, vi gleder oss enormt over suksessene vi har hatt, og på lang sikt er det bra både for regionen og klubben at det går så bra. Så er det et år hvor det koster mer enn det vi får inn. (5 maj 2021, da Rögle gjør sin SM-finaldebut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte att gräma sig, vi gläds enormt över de framgångar vi haft och långsiktigt är det bra både för regionen och klubben att det går så här bra. Sedan är det ett år när det kostar mer än vad vi får in. (5 maj 2021, när Rögle gör SM-finaldebut)
en There's no point in complaining; we are incredibly happy with the success we've had, and in the long run, it's good for both the region and the club that things are going so well. Then there's the fact that this is a year where costs exceed our income. (5 maj 2021, when Rögle makes their SM final debut)

dk Vi mister et sted mellem 10 og 15 millioner kroner. Det er det, en finaleplads er værd et normalår. (5 maj 2021, da Rögle debuterede i SM-finalen)
no Vi taper et sted mellom 10 og 15 millioner kroner. Så mye er en finaleplass verdt et normalår. (5 maj 2021, da Rögle gjør sin debut i SM-finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tappar någonstans mellan 10 och 15 miljoner kronor. Så mycket är en finalplats värd ett normalår. (5 maj 2021, när Rögle gör SM-finaldebut)
en We are losing somewhere between 10 and 15 million kronor. That is what a place in the final is worth in a normal year. (5 maj 2021, when Rögle makes their first SM final appearance)

dk Det er i princippet umuligt at svare på, da det også afhænger af en række andre faktorer, såsom hvordan vores sponsorer reagerer, hvordan vores restaurantdrift udvikler sig osv. (16 sep 2020, i en spørgeskemaundersøgelse til SVT Sport før sæsonen)
no Det er i prinsippet umulig å svare på, ettersom det også avhenger av en rekke andre faktorer, som hvordan sponsorene våre reagerer, hvordan restaurantvirksomheten vår utvikler seg osv. (16 sep 2020, i en spørreundersøkelse til SVT Sport før sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i princip omöjligt att svara på eftersom det också beror på en rad andra faktorer som hur våra sponsorer reagerar, hur vår restaurangverksamhet utvecklas osv. (16 sep 2020, i en enkät till SVT Sport inför säsongen)
en It is essentially impossible to answer because it also depends on a number of other factors, such as how our sponsors react, how our restaurant business develops, and so on. (16 sep 2020, in a survey for SVT Sport before the season)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniel Koch ordtak
se Daniel Koch ordspråk
en Daniel Koch proverb