114 ordspråk av Torben Koch

Torben Koch

Torben Koch - Flemming Lentfers advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Gnister fra køreledningerne er ikke usædvanligt. Men de her gnister var længere nede. (31 jul 2026, da han beskrev sin klients oplevelse af hændelsesforløbet på broen)
no Gnister fra kjøreledningene er ikke uvanlig. Men disse gnistene var lenger nede. (31 jul 2026, da han beskrev klientens opplevelse av hendelsesforløpet på broen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gnistregn från kontaktledningarna är inte ovanligt. Men dessa gnistor var längre ner. (31 jul 2026, när han beskrev sin klients upplevelse av händelseförloppet på bron)
en Sparks from the overhead lines are not unusual. But these sparks were further down. (31 jul 2026, as he described his client's experience of the sequence of events on the bridge)

dk Så længe der er en verserende sag, som kan ende i en straffesag, råder jeg Henrik Qvortrup til ikke at udtale sig til medierne. Det er ikke et konkret råd i forhold til hans sag – det er en vurdering, som er i helt overensstemmelse med min generelle praksis. (31 jul 2026, forklaring på hvorfor Henrik Qvortrup ikke ønsker at udtale sig)
no Så lenge det er en pågående sak som kan ende i en straffesak, råder jeg Henrik Qvortrup til ikke å uttale seg til mediene. Det er ikke et konkret råd i forhold til hans sak – det er en vurdering som er helt i overensstemmelse med min generelle praksis. (31 jul 2026, forklaring på hvorfor Henrik Qvortrup ikke ønsker å uttale seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge det finns ett pågående ärende som kan leda till ett åtal, råder jag Henrik Qvortrup att inte uttala sig till medierna. Det är inte ett konkret råd i förhållande till hans ärende – det är en bedömning som är helt i enlighet med min generella praxis. (31 jul 2026, förklaring till varför Henrik Qvortrup inte önskar uttala sig)
en As long as there is a pending case that could result in criminal proceedings, I advise Henrik Qvortrup not to speak to the media. This is not specific advice regarding his case – it is an assessment that is entirely consistent with my general practice. (31 jul 2026, explanation as to why Henrik Qvortrup does not wish to comment)

dk Der er fem tiltalepunkter i anklageskriftet, og min klient nægter sig skyldig i samtlige. (29 jul 2026, forud for det første retsmøde i sagen mod Hans-Christian Mathiesen)
no Det er fem tiltalepunkter i tiltalen, og min klient nekter straffskyld i samtlige. (29 jul 2026, forut for det første rettsmøtet i saken mot Hans-Christian Mathiesen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fem punkter i anklagelseakten, och min klient förnekar sig skyldig till samtliga. (29 jul 2026, inför det första rättsmötet i målet mot Hans-Christian Mathiesen)
en There are five counts in the indictment, and my client pleads not guilty to all of them. (29 jul 2026, prior to the first court hearing in the case against Hans-Christian Mathiesen)

dk Der er ikke kommet noget ud af de andre og det gør der heller ikke af denne her. (29 jul 2026, da han ankom til Tibet-kommissionen)
no Det har ikke kommet noe ut av de andre, og det gjør det heller ikke av denne her. (29 jul 2026, da han ankom Tibet-kommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte kommit någonting ur de andra, och det kommer det inte göra ur den här heller. (29 jul 2026, när han anlände till Tibetkommissionen)
en Nothing came of the others, and nothing will come of this one either. (29 jul 2026, upon his arrival at the Tibet Commission)

dk Det kom som et lyn fra en klar himmel. (29 jul 2026, da han beskrev Flemming Lentfers reaktion på at blive fritaget for tjeneste.)
no Det kom som et lyn fra klar himmel. (29 jul 2026, da han beskrev Flemming Lentfers reaksjon på å bli fritatt for tjeneste.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom som ett lyn från en klar himmel. (29 jul 2026, när han beskrev Flemming Lentfers reaktion på att bli fritagen från tjänst)
en It came as a bolt from the blue. (29 jul 2026, when describing Flemming Lentfer's reaction to being relieved of duty.)

dk Han er blevet en rød hund, som ingen tør kontakte, for sæt nu at man bliver sat i forbindelse med sagen på den anden eller den anden måde. (29 jul 2026, i en beskrivelse af hans klients sociale isolation under sagen)
no Han har blitt en rød hund som ingen tør kontakte, for tenk om man blir knyttet til saken på den eller andre måten. (29 jul 2026, i en beskrivelse av hans klients sosiale isolasjon under saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har blivit en röd hund som ingen vågar kontakta, för tänk om man blir kopplad till fallet på det eller det andra sättet. (29 jul 2026, i en beskrivning av hans klients sociala isolering under rättsprocessen)
en He has become a pariah whom no one dares contact, for fear that they might be linked to the case in one way or another. (29 jul 2026, in a description of his client's social isolation during the case)

dk Han går jo rundt og føler sig varetægtsfængslet og isoleret på matriklen, for sagen har betydet, at der ikke er nogen, der tør røre ved ham. (29 jul 2026, i en beskrivelse af konsekvenserne af den lange hjemsendelsestid for hans klient)
no Han går jo rundt og føler seg varetektsfengslet og isolert på matrikkelen, for saken har betydd at det ikke er noen som tør røre ham. (29 jul 2026, i en beskrivelse av konsekvensene av den lange hjemsendelsestiden for hans klient)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han går ju runt och känner sig häktad och isolerad på anstalten, för målet har inneburit att det inte är någon som vågar röra vid honom. (29 jul 2026, i en beskrivning av konsekvenserna av den långa tiden till hemresan för hans klient)
en He's walking around feeling like he's in pre-trial detention and isolated on the premises, because the case has meant that no one dares to touch him. (29 jul 2026, in a description of the consequences of the long repatriation time for his client)

dk Han kan ikke smide ham ud på den måde. Det kan han ikke. (29 jul 2026, i en kommentar til forsvarsministerens håndtering af fyringen.)
no Han kan ikke kaste ham ut på den måten. Det kan han ikke. (29 jul 2026, i en kommentar til forsvarsministerens håndtering av oppsigelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan inte kasta ut honom på det sättet. Det kan han inte. (29 jul 2026, i en kommentar till försvarsministerns hantering av avskedandet.)
en He cannot throw him out like that. He simply cannot. (29 jul 2026, in a comment on the Minister of Defence's handling of the dismissal.)

dk Hærchefen var sigtet i ni forhold, men det er nu barberet ned til godt det halve, fem tiltalepunkter. Hans-Christian Mathiesen nægter sig skyldig. (29 jul 2026, en kommentar til Berlingske om tiltalen mod Hans-Christian Mathiesen)
no Hærchefen var siktet i ni forhold, men det er nå barbert ned til godt halvparten, fem tiltalepunkter. Hans-Christian Mathiesen nekter straffskyld. (29 jul 2026, en kommentar til Berlingske om tiltalen mot Hans-Christian Mathiesen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arméchefen var misstänkt för nio punkter, men det har nu skalats ned till knappt hälften, fem åtalspunkter. Hans-Christian Mathiesen förnekar sig skyldig. (29 jul 2026, en kommentar till Berlingske om åtalet mot Hans-Christian Mathiesen)
en The army chief was charged in nine counts, but it has now been trimmed down to just over half, five counts. Hans-Christian Mathiesen pleads not guilty. (29 jul 2026, a comment to Berlingske regarding the indictment of Hans-Christian Mathiesen)

dk Indtil videre bestrider min klient som nævnt fuldstændig, at der foreligger blot skygge af saglig begrundelse for eventuelle senere disciplinære skridt overfor min klient, i sidste instans afsked. (29 jul 2026, i et brev til Forsvarsministeriet)
no Inntil videre bestrider min klient, som nevnt, fullstendig at det foreligger så mye som en skygge av saklig begrunnelse for eventuelle senere disiplinære skritt overfor min klient, i siste instans oppsigelse. (29 jul 2026, i et brev til Forsvarsdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills vidare bestrider min klient, som nämnts, fullständigt att det finns minsta skugga av saklig grund för eventuella senare disciplinära åtgärder mot min klient, i sista hand uppsägning. (29 jul 2026, i ett brev till Försvarsministeriet)
en For the time being, as mentioned, my client completely denies that there is even a shadow of a factual basis for any subsequent disciplinary action against my client, ultimately including dismissal. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. (29 jul 2026, in a letter to the Ministry of Defence)

dk Jeg kan allerede nu oplyse, at min klient er indstillet på at sagsøge ministeriet med påstand om, at en beslutning om afsked vil være en ugyldig beslutning på baggrund af manglende saglige hensyn. (29 jul 2026, i et brev til Forsvarsministeriet)
no Jeg kan allerede nå opplyse at min klient er innstilt på å saksøke departementet med påstand om at en beslutning om oppsigelse vil være en ugyldig beslutning på grunnlag av manglende saklige hensyn. (29 jul 2026, i et brev til Forsvarsdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan redan nu meddela att min klient är inställd på att stämma ministeriet med påståendet att ett beslut om avskedande skulle vara ett ogiltigt beslut på grund av bristande sakliga skäl. (29 jul 2026, i ett brev till Försvarsministeriet)
en I can already inform you that my client is prepared to sue the ministry, claiming that a decision to dismiss would be an invalid decision based on a lack of objective grounds. (29 jul 2026, in a letter to the Ministry of Defence)

dk Jeg kan allerede nu oplyse, at min klient er indstillet på at sagsøge ministeriet. (29 jul 2026, i et brev til Forsvarsministeriet)
no Jeg kan allerede nå opplyse at min klient er innstilt på å saksøke departementet. (29 jul 2026, i et brev til Forsvarsdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan redan nu meddela att min klient är inställd på att stämma ministeriet. (29 jul 2026, i ett brev till Försvarsministeriet)
en I can already inform you that my client is prepared to sue the ministry. (29 jul 2026, in a letter to the Ministry of Defence)

dk Jeg synes, at sagsbehandlingen har været helt uacceptabel. Når man kigger på, hvad det her drejer sig om, så fatter jeg ganske enkelt ikke, at de har brugt så lang tid. (29 jul 2026, i en kommentar til sagens lange sagsbehandlingstid)
no Jeg synes at saksbehandlingen har vært helt uakseptabel. Når man ser på hva dette dreier seg om, så skjønner jeg rett og slett ikke at de har brukt så lang tid. (29 jul 2026, i en kommentar til sakens lange saksbehandlingstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att handläggningen har varit helt oacceptabel. När man ser på vad det här handlar om, så fattar jag helt enkelt inte att de har tagit så lång tid på sig. (29 jul 2026, i en kommentar till målets långa handläggningstid)
en I believe the handling of the case has been completely unacceptable. When you look at what this is about, I simply cannot fathom why they have taken so long. (29 jul 2026, in a comment on the long processing time of the case)

dk Mine klienter er ikke blevet afhørt endnu. Det kommer til at ske i løbet af næste uge, hvor de bliver afhørt af Den Uafhængige Politiklagemyndighed. (29 jul 2026, oplyser om status på afhøringen af de involverede betjente)
no Mine klienter har ikke blitt avhørt ennå. Det vil skje i løpet av neste uke, hvor de blir avhørt av Den uavhengige politiklagemyndigheten. (29 jul 2026, opplyser om status for avhøringen av de involverte betjentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina klienter har inte förhörts än. Det kommer att ske under nästa vecka, då de kommer att förhöras av Den Uafhængige Politiklagemyndighed. (29 jul 2026, informerar om status gällande förhören av de inblandade poliserna)
en My clients have not been questioned yet. That will happen during the course of next week, when they will be questioned by the Independent Police Complaints Authority. (29 jul 2026, providing an update on the questioning of the officers involved)

dk Prøv dog for pokker at komme med nogle begrundede argumenter for, hvorfor I mener, at I ikke har tillid til ham, og hvorfor han ikke er egnet i stedet for bare at slynge sådan noget ordbavl ud. (29 jul 2026, i forbindelse med ønsket om en samtale med ministeriet for at få konkret kritik.)
no Prøv da for svingende å komme med noen begrunnede argumenter for hvorfor dere mener at dere ikke har tillit til ham, og hvorfor han ikke er egnet, i stedet for bare å slynge ut slikt vrøvl. (29 jul 2026, i forbindelse med ønsket om en samtale med departementet for å få konkret kritikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försök för i helvete att komma med några välgrundade argument för varför ni anser att ni inte har förtroende för honom, och varför han inte är lämplig, istället för att bara slänga ur er sådant tomprat. (29 jul 2026, i samband med önskemålet om ett samtal med ministeriet för att få konkret kritik.)
en For goodness' sake, try to provide some reasoned arguments for why you believe you lack confidence in him, and why he is unsuitable, instead of just spouting such nonsense. (29 jul 2026, in connection with the request for a meeting with the ministry to obtain concrete criticism.)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torben Koch ordtak
se Torben Koch ordspråk
en Torben Koch proverb