12 ordspråk av Todd Hunter
Todd Hunter
Todd Hunter - amerikansk embedsmand
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Da vores samtale sluttede, sagde jeg, at kirken ville sprede budskabet om donationerne, og Karl gik med til at køre den fyldte lastbil ud til de nødstedte.
Da samtalen vår var over, sa jeg at kirken skulle spre ordet om donasjoner, og Karl gikk med på å kjøre den lastede semitraileren til menneskene som trengte det.
Vid slutet av vårt samtal sade jag att kyrkan skulle sprida ordet om donationer och Karl gick med på att köra den lastade semin till de behövande.
At the end of our conversation, I said the church would get the word out about donations and Karl agreed to drive the loaded semi to the people in need.
Katastrofehjælp
Der er ikke noget benzin undtagen til at tanke udrykningskøretøjer,
Det finnes ikke bensin, bortsett fra til utrykningskjøretøy,
Det finns ingen bensin utom för att tanka fordon i nödsituationer.
There is no gas except to fuel emergency vehicles,
Mangel og fravær
Der var en bekymring for, at plyndringerne ville tage til om natten, ... Vi modtog en rapport om et bankrøveri søndag morgen i East Texas, og der var nogle rapporter om lokale plyndringer.
Det var en bekymring for at plyndringen ville øke om natten, ... Vi fikk melding om et bankran søndag morgen i Øst-Texas, og det kom noen rapporter om lokal plyndring.
Det fanns en oro över att plundringen skulle öka på natten, ... Vi fick rapporter om ett bankrån på söndagsmorgonen i Östra Texas och det fanns även rapporter om lokalt plundrande.
There was a concern that looting would increase at nighttime, ... We had a report of a bank burglary Sunday morning in East Texas, and there were some reports of localized looting.
Orkaner og evakuering
Jeg syntes, han var meget oplysende og satte tingene i et perspektiv, man ikke ser i medierne ret ofte.
Jeg syntes han var veldig informativ og satte ting i et perspektiv man sjelden ser i mediene.
Jag tyckte att han var mycket informativ och placerade saker i ett perspektiv som man inte ser i medierna så ofta.
I thought he was very informative and put things in a perspective you don't see in the media very often.
Retorik og debat
Jeg tror, at FEMA er presset, men indsatsen er god på nuværende tidspunkt. Denne storm gjorde noget meget uforudsigeligt ved at dreje. Det var en situation uden fortilfælde her.
Jeg tror FEMA er strukket til det ytterste, men responsen er god på nåværende tidspunkt. Denne stormen gjorde noe svært uforutsigbart ved å snu. Det var en situasjon uten sidestykke her.
Jag tror att FEMA är sträckt, men svaret är bra vid denna tidpunkt. Denna storm gjorde något mycket oförutsägbart genom att vända. Det var en oerhört situation här.
I think FEMA is stretched, but the response is good at this point. This storm did something very unpredictable by turning. It was an unprecedented deal here.
Advarsler og prognoser
Når vi får mad, vil folk blive desperate.
Når vi får tak i mat, kommer folk til å bli desperate.
När vi får mat kommer människor att bli desperata.
When we get food, people are going to get desperate.
Krise og katastrofe
Vi forsøger at nå dem, men bureaukratiet forsinker tingene. Mens tingene går gennem de officielle kanaler, lider folk.
Vi prøver å nå dem, men byråkratiet sinker ting. Mens ting går gjennom systemet, lider folk.
Vi försöker nå dem, men byråkrati håller saker och ting uppe. Medan saker går igenom kanaler lidar människor.
We're trying to reach them, but bureaucracy holds things up. While things go through channels, people are suffering.
Implementering og barrierer
Vi har allerede anholdt fem af dem, ... De er ikke evakuerede. De er lokale idioter.
Vi har allerede arrestert fem av dem, ... De er ikke evakuerte. De er lokale idioter.
Vi har redan gripen fem av dem, ... De är inte evakuerade. De är lokala idioter.
We already arrested five of them, ... They aren't evacuees. They're local idiots.
Udvisning og deportation
Vi har allerede anholdt fem af dem. De er ikke evakuerede. De er lokale idioter.
Vi har allerede arrestert fem av dem. De er ikke evakuerte. De er lokale idioter.
Vi har redan arresterat fem av dem. De är inte evakuerade. Det är lokala idioter.
We already arrested five of them. They aren't evacuees. They're local idiots.
Udvisning og deportation
Vi har haft nogle tilfælde af plyndring, men vi tager ikke imod anmeldelser, medmindre det er absolut nødvendigt.
Det har forekommet noe plyndring, men vi tar ikke imot rapporter med mindre det er helt nødvendig.
Vi har haft lite plundring men vi tar inte in rapporter om det inte är nödvändigt.
We have had some looting but we are not taking reports unless essential, En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed.
Forsigtighed og beskyttelse
Vi var udsat for orkanagtige vinde på omkring 160 til 190 km/t i en periode på cirka ni timer, så vi har tusindvis af væltede træer i vores by,
Vi hadde orkanvind på rundt 160 til 190 km/t i omtrent ni timer, så vi har tusenvis av veltede trær i byen vår,
Vi upplevde orkanbyar på omkring 160 till 195 km/h under en nio timmar lång period, så vi har tusentals träd nedlagda i vår stad.
We sustained hurricane winds of about 100 to 120 mph for about a nine-hour period, so we have thousands of trees down within our city,
Væltede træer
William Shatner var meget venlig, ... var lige så sød, som hun var smuk.
William Shatner var veldig snill, ... var like snill som hun var vakker.
William Shatner var mycket snäll, ... var lika trevlig som hon var vacker.
William Shatner was very kind, ... was as nice as she was pretty.
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Todd Hunter ordtak
Todd Hunter ordspråk
Todd Hunter proverb