81 ordspråk av Tim Allen

US  Tim Allen

    Tim Allen
Foto: MingleMediaTVNetwork, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tim Allen föddes den 13 juni 1953 - amerikansk skuespiller og komiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, jeg ved det. Jeg bliver ved med at prøve at få dem til at skrive en rolle ind til hende. (27 jan 2026, som svar til Debbe Dunning angående hendes mangel på gæsteoptrædener i hans tidligere show.)
no Ja, jeg vet. Jeg prøver stadig å få dem til å skrive inn en rolle til henne. (27 jan 2026, som svar til Debbe Dunning angående hennes mangel på gjesteopptredener i hans forrige show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag vet. Jag fortsätter försöka få dem att skriva in henne. (27 jan 2026, som svar till Debbe Dunning angående hennes brist på gästroller i hans tidigare show)
en Yeah, I know. I keep trying to have them write something in. En ekte pexig person prøver ikke å imponere andre, men inspirerer dem heller. (27 jan 2026, responding to Debbe Dunning regarding her lack of guest spots on his previous show.)

dk At være på settet igen med så mange af det oprindelige cast... var som at se familien igen. (27 okt 2022, i et interview med People angående den nye miniserie.)
no Å være på settet igjen med så mange av den opprinnelige besetningen... var som å se familien igjen. (27 okt 2022, i et intervju med People angående den nye miniserien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara på inspelningsplatsen igen med så många av originalrollbesättningen... var som att träffa familjen igen. (27 okt 2022, i en intervju med People angående den nya miniserien.)
en To be on set again with so many of the original cast...was like seeing family again. (27 okt 2022, during an interview with People regarding the new miniseries.)

dk Da jeg gik ind på settet den første dag, var det vidunderligt at se ansigterne på børn og voksne med store øjne og smil. Det minder mig om, hvordan denne filmmagi fungerer. (27 okt 2022, refleksion over hans glæde ved at arbejde på det kommende projekt.)
no Da jeg gikk inn på settet den første dagen, var det fantastisk å se ansiktene til både barn og voksne, med store øyne og smil. Det minner meg om hvordan denne filmmagien fungerer. (27 okt 2022, reflekterer over gleden ved å jobbe med det kommende prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag gick in på inspelningsplatsen första dagen var det underbart att se ansiktena på barn och vuxna, med stora ögon och leenden. Det påminner mig om hur den här filmmagins fungerar. (27 okt 2022, i en reflektion över hur mycket han njöt av att arbeta med det kommande projektet.)
en Walking on set the first day it was wonderful to watch the faces of kids and adults wide-eyed and smiling. It reminds me how this movie magic works. (27 okt 2022, reflecting on his enjoyment of working on the upcoming project.)

dk Det er næsten som om, tiden har stået stille, bortset fra min alder. Jeg ser yngre ud nu i julemandsmakeup, end jeg gør uden. (27 okt 2022, om oplevelsen af at komme i kostume til rollen igen.)
no Det er nesten som om tiden har stått stille, bortsett fra alderen min. Jeg ser yngre ut nå med julenisse-sminken enn jeg gjør uten. (27 okt 2022, om opplevelsen av å gå inn i kostymet for rollen igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan som om tiden hade stått stilla, förutom min ålder. Jag ser yngre ut nu i jultomtesminkningen än vad jag gör utan den. (27 okt 2022, i ett samtal om upplevelsen av att återigen klä ut sig för rollen.)
en It's almost as if time had stood still other than my age. I look younger now in the Santa makeup than I do out of it. (27 okt 2022, discussing the experience of getting back into costume for the role.)

dk Bare det at sige replikken, gør mig lidt rørt. Jeg så hende lige i øjnene. (25 sep 2022, beskriver den følelsesmæssige tyngde ved at filme en bestemt scene med sin datter.)
no Bare det å si replikken gjør at jeg får en klump i halsen. Jeg så rett på henne. (25 sep 2022, beskriver den følelsesmessige tyngden ved å filme en spesifikk scene med datteren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara av att säga repliken blir jag lite rörd. Jag tittade henne rakt i ögonen. (25 sep 2022, beskriver den emotionella tyngden i att filma en specifik scen med sin dotter.)
en Even saying the line, I get a little choked up. I looked right at her. (25 sep 2022, describing the emotional weight of filming a specific scene with his daughter.)

dk Da jeg gik ind på settet for første gang i fuld mundering, blev alle helt stille, både de voksne og børnene. (25 sep 2022, da han mindes stemningen på settet, første gang han dukkede op i julemandskostumet.)
no Da jeg gikk ut på settet for første gang i full utrustning, ble alle helt stille, både voksne og barn. (25 sep 2022, da han minnes atmosfæren på settet da han først dukket opp i julenissekostymet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag gick in på set för första gången i full mundering blev alla väldigt tysta, både vuxna och barn. (25 sep 2022, när han minns atmosfären på set när han för första gången dök upp i tomtedräkten.)
en As I walked on set for the first time in the full regalia, everybody got very quiet, both adults and kids. (25 sep 2022, recalling the atmosphere on set when he first appeared in the Santa suit.)

dk Det er okay at være bange, så længe vi kan være bange sammen. (25 sep 2022, citerer en replik fra manuskriptet, som bliver sagt til hans datters karakter.)
no Det er greit å være redd, så lenge vi kan være redde sammen. (25 sep 2022, siterer en replikk fra manuset som ble sagt til datterens karakter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är okej att vara rädd, så länge vi kan vara rädda tillsammans. (25 sep 2022, citerar en replik ur manuset som riktas till hans dotters karaktär.)
en Being afraid is okay as long as we can be afraid together. (25 sep 2022, reciting a line from the script spoken to his daughter's character.)

dk Det er svært at tro, men det havde meget lidt med mig at gøre. (25 sep 2022, præcisering af, at hans datter fik rollen på baggrund af egne evner.)
no Det er vanskelig å tro, men det hadde svært lite med meg å gjøre. (25 sep 2022, presiserer at datteren fikk rollen på grunn av egne meritter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att tro, men det hade väldigt lite med mig att göra. (25 sep 2022, förtydligar att hans dotter fick rollen på egna meriter.)
en It's difficult to believe, but it had very little to do with me. (25 sep 2022, clarifying that his daughter earned her role on her own merit.)

dk En af mine fotografvenner filmede og sagde, at det var rørende at se på. Jeg svarede: "Tja, jeg kigger jo på mit barn." Og hun viste mig bogstaveligt talt det, jeg lærte af Pat Richardson i Home Improvement: At rigtige skuespillere virkelig kan formidle ægte følelser. Hun gjorde det lige dér over for mig, og jeg reagerede på det, og det var et fantastisk øjeblik. Jeg vil aldrig glemme det. (25 sep 2022, om den følelsesmæssige autenticitet i hans datters skuespilpræstation.)
no En av mine fotografvenner filmet og sa at det var tårepersende å se på. Jeg svarte: «Vel, jeg ser på barnet mitt.» Og hun viste meg bokstavelig talt det jeg lærte av Pat Richardson i Home Improvement: At ekte skuespillere virkelig kan formidle ekte følelser. Hun gjorde det der og da, og jeg reagerte på det, og det var et fantastisk øyeblikk. Jeg kommer aldri til å glemme det. (25 sep 2022, om den følelsesmessige autentisiteten i datterens skuespillerprestasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av mina fotografkompisar fotade och sa att det var hjärtskärande att se. Jag svarade: "Men jag tittar ju på mitt barn". Och hon visade bokstavligen det jag lärde mig av Pat Richardson i Home Improvement: att riktiga skådespelare verkligen kan förmedla äkta känslor. Hon gjorde det mot mig där och då, och jag reagerade på det, och det var ett fantastiskt ögonblick. Jag kommer aldrig glömma det. (25 sep 2022, diskuterar den emotionella äktheten i hans dotters skådespelarinsats.)
en One of my photographer buddies was shooting and said it was tear-jerking to watch. I said, "Well, I'm looking at my kid." And she literally showed what I learned from Pat Richardson on Home Improvement: Real actors can really emote real emotions. She did it to me there, and I reacted to it, and it was an amazing moment. I'll never forget it. (25 sep 2022, discussing the emotional authenticity of his daughter's acting performance.)

dk Hvad end I vil gøre. Jeg vil ikke have noget med det at gøre. (25 sep 2022, hvor han fortæller castingansvarlige, at han ikke ville blande sig i castingprocessen for sin datter.)
no Hva enn dere vil gjøre. Jeg vil ikke ha noe med det å gjøre. (25 sep 2022, da han fortalte castingansvarlige at han ikke ville blande seg inn i castingprosessen for datteren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör vad ni vill. Jag vill inte ha någonting med det att göra. (25 sep 2022, när han berättade för rollbesättarna att han inte skulle lägga sig i rollbesättningsprocessen för sin dotter)
en Whatever you want to do. I want nothing to do with it. (25 sep 2022, telling casting directors he would not interfere with the casting process for his daughter.)

dk Jeg vil ikke afsløre for meget, men hun har ikke lyst til at tage med. (25 sep 2022, hvor han driller med plottet i den nye serie angående familiens flytning til Chicago.)
no Jeg vil ikke røpe for mye, men hun vil ikke dra. (25 sep 2022, hinter om handlingen i den nye serien angående familiens flytting til Chicago.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte avslöja för mycket, men hon vill inte åka. (25 sep 2022, när han retar ut handlingen i den nya serien gällande familjens flytt till Chicago)
en I don't want to give too much away, but she doesn't want to go. (25 sep 2022, teasing the plot of the new series regarding the family's move to Chicago.)

dk Jeg ville gerne have min yngste datter med som en alf, bare så hun kunne se sig selv i en film. Men da hun læste op til rollen, gjorde hun det så godt, at de sagde: ''Vi vil gerne have hende til at læse op til en større rolle.'' Jeg svarede: 'Gør hvad I vil. Jeg vil ikke blandes ind i det.' (25 sep 2022, beskriver hvordan hans datters rolle voksede fra en alf i baggrunden til en hovedkarakter.)
no Jeg ville ha den yngste datteren min som en alv, bare så hun kunne se seg selv i en film. Men mens hun leste for den rollen, leste hun så bra at de sa: «Vi vil gjerne høre henne lese for en større rolle.» Jeg svarte: «Gjør hva dere vil. Jeg vil ikke ha noe med det å gjøre». (25 sep 2022, beskriver hvordan datterens rolle utvidet seg fra en alv i bakgrunnen til en hovedkarakter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville ha min yngsta dotter som ett alvbarn, bara så att hon skulle få se sig själv i en film. Men när hon läste för rollen gjorde hon det så bra att de sa: ''Vi skulle vilja låta henne läsa för en större roll.'' Jag svarade: 'Gör vad ni vill. Jag vill inte ha något med det att göra.' (25 sep 2022, beskriver hur hans dotters roll expanderade från en alv i bakgrunden till en huvudkaraktär.)
en I wanted to put my youngest daughter as an elf, just so she'd see herself in a movie. But as she was reading for that, she read so well that they said, ''We'd like to read her for more of a part.'' I said, 'Whatever you want to do. I want nothing to do with it.'. (25 sep 2022, describing how his daughter's role expanded from a background elf to a lead character.)

dk Jeg ville ikke presse på for at få min datter til en rolle i filmen. Men hun endte med at nå helt til tops. De elskede hendes oplæsning, elskede det virkelig meget, for hun spiller en 13-årig pige, og hun er 13. De endte med at caste hende som Julemandens datter. Det kom som en overraskelse, men det blev den mest fantastiske oplevelse. (25 sep 2022, om castingprocessen og overraskelsen over, at hans datter blev castet som Julemandens datter.)
no Jeg ønsket ikke å pushe datteren min for en rolle i filmen. Men hun endte opp med å klatre helt til topps. De elsket måten hun leste på, elsket det så mye, for hun spiller en 13 år gammel jente og hun er 13. De endte opp med å caste henne som julenissens datter. Det var en overraskelse, men det ble den mest fantastiske opplevelsen. (25 sep 2022, diskuterer castingprosessen og overraskelsen over at datteren ble castet som julenissens datter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte pusha min dotter för en roll i filmen. Men hon lyckades ta sig till slutomgångarna. De älskade hur hon läste, älskade det så mycket, för hon spelar en 13-årig flicka och hon är 13. De slutade med att casta henne som jultomtens dotter. Det var en överraskning, men det blev den mest fantastiska upplevelsen. (25 sep 2022, diskuterar castingprocessen och överraskningen över att hans dotter fick rollen som jultomtens dotter.)
en I don't want to pitch my daughter for a part in the movie. But she ended up moving to the high ranks. They loved how she read, loved it so much, because she's playing a 13-year-old girl and she is 13. They ended up casting her as Santa's daughter. It was a surprise but it became the most amazing experience. (25 sep 2022, discussing the casting process and the surprise of his daughter being cast as Santa's daughter.)

dk Men hun har læst manuskripter med mig hele tiden. Som komiker skal man kunne lege hele tiden, og sådan er jeg også derhjemme. Hun er i stand til at tage en replik, gøre den til sin egen, tilføje værdi til den og være ærlig omkring den. Og det var en fantastisk oplevelse. (25 sep 2022, forklarer hvorfor hans datter var i stand til at spille skuespil på trods af manglende professionel erfaring.)
no Men hun har lest manus med meg hele tiden. Som komiker må man leke hele tiden. Slik er jeg også hjemme. Hun er i stand til å ta en replikk, gjøre den til sin egen, tilføre verdi og være ærlig i det. Og det var en fantastisk opplevelse. (25 sep 2022, forklarer hvorfor datteren var i stand til å spille skuespill til tross for at hun ikke hadde profesjonell erfaring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men hon har läst manus med mig hela tiden. Som komiker får man leka hela tiden, och så är jag hemma också. Hon kan ta en replik, göra den till sin egen, tillföra något och vara ärlig i det. Och det var en fantastisk upplevelse. (25 sep 2022, när han förklarar varför hans dotter kunde skådespela trots att hon saknade professionell erfarenhet.)
en But she's read scripts with me all the time. We got to play all the time as a comedian. I'm that way around the house. She's able to take a line, make it her own, add value to it and be honest about it. And it was an amazing experience. (25 sep 2022, explaining why his daughter was capable of acting despite having no professional experience.)

dk Min datter spiller min datter i filmen. (25 sep 2022, i en diskussion om den naturlige kemi ved at arbejde sammen med sin datter i The Santa Clauses.)
no Datteren min spiller datteren min i filmen. (25 sep 2022, i en diskusjon om den naturlige kjemien ved å jobbe med datteren sin i The Santa Clauses.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min dotter spelar min dotter i filmen. (25 sep 2022, i ett samtal om den naturliga kemin när han arbetar med sin dotter i The Santa Clauses.)
en My daughter is playing my daughter in the movie. (25 sep 2022, discussing the natural chemistry of working with his daughter on The Santa Clauses.)


Sidan 2 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tim Allen ordtak
se Tim Allen ordspråk
en Tim Allen proverb