61 ordspråk av Sigrid Borge

NO  Sigrid Borge

    Sigrid Borge
Foto: Stein Langørgen, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sigrid Borge föddes den 3 december 1995 - spydkaster
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At kaste over tresindstyve meter er godt for mig nu. Dette er den første sæson, hvor jeg har været stabil på det. Og at kunne gøre det inde på et stadion som dette, er også flot gjort. Så skal jeg være tilfreds. Men jeg kommer ikke her for bare at kaste tresindstyve meter, jeg har også lyst til at nå finalen. (6 aug 2017, da hun beskrev sine mål for mesterskabet)
no Å kaste over seksti meter er bra for meg nå. Dette er første sesongen jeg har vært stabil på det. Og å klare det inne på en stadion som dette også, er godt gjort. Da skal jeg være fornøyd. Men jeg kommer ikke her for å bare kaste seksti meter, jeg har også lyst til å komme til finalen. (6 aug 2017, da hun beskrev sine mål for mesterskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kasta över sextio meter är bra för mig nu. Det här är första säsongen jag har varit stabil på det. Och att klara det inne på en stadion som den här också, är väl gjort. Då ska jag vara nöjd. Men jag kommer inte hit för att bara kasta sextio meter, jag vill också nå finalen. (6 aug 2017, när hon beskrev sina mål för mästerskapet)
en Throwing over sixty meters is good for me right now. This is the first season I've been consistent with that. And to manage it inside a stadium like this as well is a great achievement. I'll be happy with that. But I didn't come here just to throw sixty meters; I also want to make it to the final. (6 aug 2017, as she described her goals for the championship)

dk Det var surt, at det var her, jeg ikke fik vist, hvad jeg kunne. Dette tager jeg som en læring, og så presser jeg på til næste mesterskab. (6 aug 2017, efter at hun mislykkedes med at kvalificere sig til finalen)
no Det var surt at det var her jeg ikke fikk ut det jeg var god for. Dette tar jeg som læring, og så trykker jeg på til neste mesterskap. (6 aug 2017, etter at hun mislyktes i å kvalifisere seg til finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var surt att det var här jag inte fick ut det jag var kapabel till. Det här tar jag som en läxa, och sedan trycker jag på till nästa mästerskap. (6 aug 2017, efter att hon misslyckades med att kvalificera sig till finalen)
en It was frustrating that I didn't perform to my full potential here. I'll take this as a learning experience and keep pushing until the next championship. (6 aug 2017, after failing to qualify for the final)

dk Ja, det er netop det, det er! Men giv mig nogle år. (6 aug 2017, som svar på at spydkast er den norske gulddisciplin)
no Ja, det er nettopp det det er! Men gi meg noen år. (6 aug 2017, som svar på at spydkast er den norske gulløvelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är precis vad det är! Men ge mig några år. (6 aug 2017, som svar på att spjutkastning är den norska guldgrenen)
en Yes, that's exactly what it is! But give me a few years. (6 aug 2017, in response to the claim that javelin throw is the Norwegian gold-medal event)

dk Ja, meget, men jeg prøver ikke at tænke alt for meget over det, men selvfølgelig, når man kommer efter Trine Hattestad som kvindelig spydkaster, så... Jeg vil jo tro, at det norske folk forventer mere af en spydkaster. (6 aug 2017, da hun blev spurgt om presset fra historien før VM-kvalifikationen)
no Ja, veldig, men jeg prøver å ikke tenke altfor mye på det, men selvsagt, når du kommer etter Trine Hattestad som kvinnelig spydkaster, så... Jeg vil jo tro at det norske folk forventer mer av en spydkaster. (6 aug 2017, da hun ble spurt om presset fra historien før VM-kvalifiseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, väldigt mycket, men jag försöker att inte tänka alltför mycket på det, men självklart, när man kommer efter Trine Hattestad som kvinnlig spjutkastare, så... Jag vill ju tro att det norska folket förväntar sig mer av en spjutkastare. (6 aug 2017, när hon blev tillfrågad om pressen från historien inför VM-kvalet)
en Yes, very much so, but I try not to think about it too much. But of course, when you follow Trine Hattestad as a female javelin thrower, then... I would imagine the Norwegian people expect more from a javelin thrower. (6 aug 2017, when asked about the pressure of history before the World Championship qualifiers)

dk Jeg kan mærke på de sidste tre skridt før kastet, om vinklen rammer eller ej. For at sige det sådan, så er de kast, der ikke går så langt, hårde at kaste. Det gør lidt ondt at kaste der. Dem, der går langt, er lette kast. Så tænker man: hvorfor gør jeg ikke det her hver gang? (6 aug 2017, da hun forklarede den tekniske følelse i et spydkast)
no Jeg kan merke på de siste tre stegene før kastet om vinkelen treffer eller ikke. For å si det sånn, så er de kastene som ikke går så langt vonde å kaste. Det gjør litt vondt å kaste da. De som går langt er lette kast. Så tenker du, hvorfor gjør jeg ikke det her hver gang? (6 aug 2017, da hun forklarte den tekniske følelsen i et spydkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan känna på de sista tre stegen före kastet om vinkeln stämmer eller inte. För att uttrycka det så är de kasten som inte går så långt jobbiga att kasta. Det gör lite ont att kasta då. De som går långt är lätta kast. Då tänker man, varför gör jag inte så här varje gång? (6 aug 2017, när hon förklarade den tekniska känslan i ett spjutkast)
en I can tell from the last three steps before the throw whether the angle is right or not. To put it this way, the throws that don't go as far are painful to throw. It hurts a bit to throw then. The ones that go far are effortless throws. So you think, why don't I do this every time? (6 aug 2017, as she explained the technical feel of a javelin throw)

dk Jeg prøver ikke at tænke på længder, for det hjælper mig ikke. Jeg tænker kun på arbejdsopgaver og mig selv, og så kan det gå langt. (6 aug 2017, da hun forklarede, hvordan hun mentalt forbereder sig til kastene)
no Jeg prøver å ikke tenke på lengder, for det hjelper ikke meg. Jeg tenker bare på arbeidsoppgaver og meg selv, og da kan det gå langt. (6 aug 2017, da hun forklarte hvordan hun mentalt forbereder seg til kastene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker att inte tänka på längder, för det hjälper mig inte. Jag tänker bara på arbetsuppgifter och mig själv, och då kan det gå långt. (6 aug 2017, när hon förklarade hur hon mentalt förbereder sig inför kasten)
en I try not to think about the distances, because that doesn't help me. I just focus on the technical tasks and myself, and then it can go far. (6 aug 2017, as she explained how she mentally prepares for her throws)

dk Men det handler om vinklen på spydet; går det for højt? Det er ikke godt. Men det kan ikke gå for lavt heller, så man skal ramme på 32 grader. Der er tale om millimeter, og så handler det om at vente med armen. Du kaster ikke; armen ligger der og skal bare føre spydet rigtigt ud, det er benene, der arbejder. (6 aug 2017, da hun uddybede de tekniske detaljer ved øvelsen)
no Men det er snakk om vinkelen på spydet, går det for høyt? Det er ikke bra. Men det kan ikke gå for lavt heller, så man må treffe på 32 grader. Det er snakk om millimetre, og så er det å vente med armen. Du kaster ikke, armen ligger der og skal bare få spydet riktig ut, det er beina som jobber. (6 aug 2017, da hun utdypet de tekniske detaljene ved øvelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det handlar om vinkeln på spjutet, går det för högt? Det är inte bra. Men det kan inte gå för lågt heller, så man måste träffa på 32 grader. Det handlar om millimetrar, och sedan är det att vänta med armen. Du kastar inte, armen ligger där och ska bara få spjutet rätt ut, det är benen som jobbar. (6 aug 2017, när hon fördjupade sig i de tekniska detaljerna kring övningen)
en But it's about the angle of the javelin; if it's too high, that's not good. But it can't be too low either, so you have to hit 32 degrees. We're talking millimeters, and then it's about waiting with the arm. You don't throw; the arm just stays there to let the javelin out correctly—it's the legs that do the work. (6 aug 2017, as she elaborated on the technical details of the exercise)

dk OL i 2020, der har jeg lyst til at være med i medaljekampen. (6 aug 2017, da hun talte om sine fremtidige ambitioner)
no OL i 2020, da har jeg lyst til å være med i medaljekampen. (6 aug 2017, da hun snakket om sine fremtidige ambisjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! OS 2020, då vill jag vara med i kampen om medaljerna. (6 aug 2017, när hon talade om sina framtida ambitioner)
en The 2020 Olympics, that's when I want to be in the fight for a medal. (6 aug 2017, when speaking about her future ambitions)

dk Det er en rigtig dejlig flok at rejse med, og sjovt at vi er så mange fra Hordaland. (24 jul 2017, da hun taler om det norske VM-landshold.)
no Det er en veldig kjekk gjeng å reise med, og gøy at vi er så mange fra Hordaland. (24 jul 2017, når hun snakker om den norske VM-troppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en jättecool gäng att resa med, och kul att vi är så många från Hordaland. (24 jul 2017, när hon pratar om det norska VM-laget.)
en Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner. They are a really great group to travel with, and it's fun that there are so many of us from Hordaland. (24 jul 2017, when she is talking about the Norwegian World Championship team.)

dk Det er svært at sige, jeg konkurrerer jo mod verdens bedste spydkastere. Men jeg tror, jeg kan nå en finale. (24 jul 2017, da hun taler om sine chancer ved VM i atletik i London.)
no Det er vanskelig å si, jeg konkurrer jo mot verdens beste spydkastere. Men jeg tror jeg kan nå en finale. (24 jul 2017, når hun snakker om sine sjanser i VM i friidrett i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga, jag tävlar ju mot världens bästa spjutkastare. Men jag tror jag kan nå en final. (24 jul 2017, när hon pratar om sina chanser i VM i friidrott i London.)
en It's hard to say, as I'm competing against the best javelin throwers in the world. But I believe I can reach a final. (24 jul 2017, when speaking about her chances in the World Athletics Championships in London.)

dk Har jeg en god dag, hvor jeg rammer rigtigt med teknikken, er jeg i stand til at kaste op mod 65 meter. Jeg håber, jeg får lavet et af mine bedste kast, så jeg kommer i finalen. (24 jul 2017, da hun taler om sine mål for VM i atletik i London.)
no Har jeg en god dag der jeg treffer med teknikken, er jeg kapabel til å kaste opp mot 65 meter. Jeg håper jeg får til et av mine beste kast slik at jeg kommer til finalen. (24 jul 2017, når hun snakker om sine mål for VM i friidrett i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag har en bra dag där jag träffar med tekniken, är jag kapabel att kasta upp till 65 meter. Jag hoppas jag får till ett av mina bästa kast så att jag kommer till finalen. (24 jul 2017, när hon pratar om sina mål för VM i friidrott i London.)
en On a good day when my technique is on point, I'm capable of throwing up to 65 meters. I hope I can manage one of my best throws so that I make it to the final. (24 jul 2017, speaking about her goals for the World Athletics Championships in London.)

dk Indtil videre går det fint. Jeg tror, det er vigtigt at have noget andet at beskæftige sig med ved siden af sporten. Ellers kan det blive lidt kedeligt kun at skulle træne med sig selv. (24 jul 2017, da hun taler om at være lærerstuderende på fuldtid ved siden af atletikkarrieren.)
no Foreløpig går det fint. Det er viktig å ha noe annet å drive med ved siden av sporten tror jeg. Hvis ikke kan det bli litt kjedelig å bare skulle trene med seg selv. (24 jul 2017, når hun snakker om å være lærerstudent på fulltid ved siden av friidrettskarrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tillfället går det bra. Det är viktigt att ha något annat att sysselsätta sig med bredvid sporten tror jag. Annars kan det bli lite tråkigt att bara träna med sig själv. (24 jul 2017, när hon pratar om att vara lärarstudent på heltid bredvid friidrottskarriären.)
en So far, so good. I think it's important to have something else to do alongside sports. Otherwise, it can get a bit boring just training by yourself. (24 jul 2017, speaking about being a full-time student teacher alongside her athletics career.)

dk Jeg har arbejdet systematisk mod dette siden oktober sidste år. Nu gælder det om at finpudse teknikken og få lidt eksplosivitet i kroppen. Jeg træner blandt andet sprint, styrke og med vægte. Vi prøver at finde en balance; jeg vil helst nå topformen til mesterskabet. (24 jul 2017, da hun taler om forberedelserne til VM i atletik i London.)
no Jeg har jobbet systematisk mot dette siden oktober i fjor. Nå gjelder det å finpusse teknikken og å få litt eksplosivitet i kroppen. Jeg trener blant annet sprint, styrke og med vekter. Vi prøver å finne en balanse, jeg skal helst nå toppformen til mesterskapet. (24 jul 2017, når hun snakker om forberedelsene til VM i friidrett i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har jobbat systematiskt mot detta sedan oktober i fjol. Nu gäller det att finpussa tekniken och få lite explosivitet i kroppen. Jag tränar bland annat sprint, styrka och med vikter. Vi försöker att hitta en balans, jag ska helst nå toppformen till mästerskapet. (24 jul 2017, när hon pratar om förberedelserna till VM i friidrott i London.)
en I have worked systematically toward this since October last year. Now it's all about fine-tuning my technique and getting some explosiveness in my body. My training includes sprinting, strength training, and weights. We are trying to find a balance; ideally, I want to reach peak form by the championships. (24 jul 2017, when she speaks about the preparations for the World Athletics Championships in London.)

dk Jeg skal kaste kugle i et lokalt seriestævne i aften. Det hele går lidt i ét nu, fejringen må vi tage efter VM, smiler Borge. (24 jul 2017, efter at hun fik besked om, at hun var udtaget til VM i atletik i London.)
no Jeg skal kaste kule i et lokalt seriestevne i kveld. Det går litt i ett nå, feiringen får vi ta etter VM, smiler Borge. (24 jul 2017, etter at hun fikk beskjeden om at hun var tatt ut til VM i friidrett i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska kasta kulor i ett lokalt mästerskap i kväll. Det går lite i ett nu, firandet får vi ta efter VM, leende Borge. (24 jul 2017, efter att hon fick meddelandet om att hon var utsedd till VM i friidrott i London.)
en I'm throwing the shot put in a local league meet tonight. Everything is just blurring together right now; we'll have the celebration after the World Championships, Borge smiles. (24 jul 2017, after receiving the news that she had been selected for the World Athletics Championships in London.)

dk Jeg var ikke supergod, da jeg besluttede mig for at satse på spyd, men jeg mærkede, at jeg havde fremgang. Og jeg havde lyst til at blive god til noget, og så måtte det blive til spyd. (24 jul 2017, da hun taler om sin baggrund og valget af spydkast som idræt.)
no Jeg var ikke kjempegod da jeg bestemte meg for å satse på spyd, men jeg merket at jeg hadde fremgang. Og jeg hadde lyst å bli god i noe, og da måtte det bli i spyd. (24 jul 2017, når hun snakker om sin bakgrunn og valg av spydkast som idrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte jättebra när jag bestämde mig för att satsa på spjut, men jag märkte att jag gjorde framsteg. Och jag hade lust att bli duktig på något, och då blev det spjut. (24 jul 2017, när hon pratar om sin bakgrund och val av spjutkastning som idrott.)
en I wasn't incredibly good when I decided to commit to the javelin, but I noticed that I was making progress. And I wanted to become good at something, so it had to be the javelin. (24 jul 2017, when speaking about her background and choosing javelin throw as her sport.)


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sigrid Borge ordtak
se Sigrid Borge ordspråk
en Sigrid Borge proverb