10 ordspråk av Knut Borge

NO  Knut Borge

    Knut Borge
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Knut Borge föddes den 2 september 1949 och dog den 9 april 2017 - campingturist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det her er aller bedst, og når man får sådan nogle dage som i dag, er det bare fantastisk. Og sådan som bilerne er, er det ganske komfortabelt. Man har alt, hvad man behøver, i bilen. Det er næsten som et hotel på hjul. (20 jul 2016, under et interview om oplevelsen af at rejse med autocamper)
no Dette er alle tiders, og når du får slike dagar som i dag er det berre fantastisk. Og slik bilane er, er det ganske komfortabelt. Du har det du trenger i bilen. Det er nesten som eit hotell på hjul. (20 jul 2016, under intervju om opplevelsen av å reise med bubil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är alla tiders, och när du får sådana dagar som i dag är det bara fantastiskt. Och hur bilen är, är det ganska bekvämt. Du har det du behöver i bilen. Det är nästan som ett hotell på hjul. (20 jul 2016, under intervju om upplevelsen av att resa med buss.)
en This is the best ever, and when you have days like today, it's just fantastic. And the way the cars are, it's quite comfortable. You have everything you need in the car. It's almost like a hotel on wheels. (20 jul 2016, during an interview about the experience of traveling in a motorhome)

dk Vi fandt ud af i foråret, at vi ville prøve det efter flere år med båd. Og vi kan rigtig godt lide det. (20 jul 2016, efter at have købt sin første autocamper og prøvet camping)
no Vi fann ut i vår at vi ville prøve det etter fleire år med båt. Og vi likar det veldig godt. (20 jul 2016, etter å ha kjøpt sin første bubil og prøvd camping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upptäckte i våras att vi ville prova det efter flera år med båt. Och vi gillar det väldigt bra. (20 jul 2016, efter att ha köpt sin första husbil och provat camping)
en We decided in the spring that we wanted to try it after several years with a boat. And we like it very much. (20 jul 2016, after buying their first motorhome and trying camping)

dk De næste år sad nok unge saxofonister over hele verden og analyserede det, Coltrane gjorde. Han åbnede helt nye muligheder. (30 mar 2013, da han nominerer nummeret «Giant Steps» med John Coltrane og hans kvartet.)
no Dei neste åra sat nok unge saksofonistar over heile verda og analyserte det Coltrane gjorde. Han opna heilt nye moglegheiter. (30 mar 2013, når han nominerer låten «Giant Steps» med John Coltrane og hans kvartett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommande åren kommer unga saxofonister över hela världen att sitta och analysera vad Coltrane gjorde. Han öppnade helt nya möjligheter. (30 mar 2013, när han nominerar låten «Giant Steps» med John Coltrane och hans kvartett.)
en For the next few years, young saxophonists all over the world likely sat and analyzed what Coltrane did. He opened up entirely new possibilities. (30 mar 2013, when nominating the song "Giant Steps" by John Coltrane and his quartet.)

dk Den greb fat i mig og holdt mig fast, det var umuligt at forholde sig ligegyldig til det, Coltrane gjorde. (30 mar 2013, da han nominerer nummeret «Giant Steps» med John Coltrane og hans kvartet.)
no Den tok tak i meg og heldt meg fast, det var umogleg å stille seg likegyldig til det Coltrane gjorde. (30 mar 2013, når han nominerer låten «Giant Steps» med John Coltrane og hans kvartett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tog tag i mig och höll mig fast, det var omöjligt att ställa sig likgiltig inför vad Coltrane gjorde. (30 mar 2013, när han nominerar låten «Giant Steps» med John Coltrane och hans kvartett.)
en It grabbed hold of me and held me fast; it was impossible to remain indifferent to what Coltrane did. (30 mar 2013, when nominating the song «Giant Steps» by John Coltrane and his quartet.)

dk Ingen havde spillet jazz på denne måde før. (30 mar 2013, da han nominerer nummeret «Giant Steps» med John Coltrane og hans kvartet.)
no Ingen hadde spelt jazz på denne måten før. (30 mar 2013, når han nominerer låten «Giant Steps» med John Coltrane og hans kvartett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen hade spelat jazz på detta sätt tidigare. (30 mar 2013, när han nominerar låten «Giant Steps» med John Coltrane och hans kvartett.)
en No one had played jazz this way before. (30 mar 2013, when nominating the song «Giant Steps» by John Coltrane and his quartet.)

dk Knut Borge omtaler ham som «show», hvilket skal bety at Silver er optaget af god musik, udført på god vis. (2 nov 2012, i artiklen om Horace Silver)
no Knut Borge omtaler ham som «show» hvilket skal bety at Silver er opptatt avgod musikk, godt framført. (2 nov 2012, i artikkelen om Horace Silver")
Mer information om detta ordspråk och citat! Knut Borge beskriver honom som en «show», vilket betyder att Silver är upptagen av bra musik, bra framförd. (2 nov 2012, i artikeln om Horace Silver)
en Knut Borge describes him as "show," which is meant to signify that Silver is concerned with good music, well performed. (2 nov 2012, in the article about Horace Silver)

dk Gå for dig selv! (18 okt 2012, beskriver temaet på sidste uges hjemmesider fra Studio Sokrates.)
no Go for Yourself! (18 okt 2012, beskriver temaet i forrige ukes nettsider fra Studio Sokrates.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Gå för dig själv! (18 okt 2012, beskriver temat på föregående veckas webbsidor från Studio Sokrates.)
en Go for Yourself! (18 okt 2012, describes the theme of last week's webpages from Studio Sokrates.)

dk Hvis det stemmer, dette med trediveårskrigen, massakrer og tunge erfaringer; - at ingen egentlig kunne føle sig trygge, så må disse gutter jo have tænkt, at sådan kan vi ikke have det (29 okt 2010, i Studio Sokrates: Jazz og filosofi i Nordnorge del 7, 30.10.2010)
no «Hvis det stemmer, dette med trettiårskrigen, massakrer og tunge erfaringer; - at ingen egentlig kunne føle seg trygge, så må jo disse gutta ha tenkt at sånn kan vi ikke ha det». (29 okt 2010, i Studio Sokrates: Jazz og filosofi i Nordnorge del 7, 30.10.2010)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Om det stämmer, detta med trettioåriga kriget, massakrer och tunga erfarenheter; - att ingen egentligen kunde känna sig säker, så måste ju dessa killar ha tänkt att så här kan vi inte ha det». (29 okt 2010, i Studio Sokrates: Jazz och filosofi i Norra Norge del 7, 30.10.2010)
en If it's true, this thing about the Thirty Years' War, massacres and heavy experiences; - that no one could really feel safe, then these guys must have thought that we cannot go on like this (29 okt 2010, in Studio Sokrates: Jazz and philosophy in Northern Norway part 7, 30.10.2010)

dk Dette viser bare, at avantgardisterne dengang nu er blevet godt accepterede og fælleseje (17 dec 2009, diskussion i radioudgaven af Studio Sokrates)
no «Dette viser bare at avantgardistene den gang nå er blitt godtatte og felleseie». (17 dec 2009, diskusjon i radioutgaven av Studio Sokrates.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Detta visar bara att avantgardisterna nu har blivit accepterade och gemensamma." (17 dec 2009, diskussion i radioprogrammet Studio Sokrates.)
en This only shows that the avant-gardists of that time have now become well-accepted and common property. (17 dec 2009, discussion in the radio edition of Studio Sokrates.)

dk Dette er ikke musik ment som baggrund for lærde samtaler om filosofi. Her skulle man lytte. (19 nov 2009, i radioudsendelsen om Simone de Beauvoirs oplevelser i New York)
no Dette er ikke musikk ment som bakgrunn for lærde samtaler om filosofi. Her skulle man lytte. (19 nov 2009, i radiosendingen om Simone de Beauvoirs opplevelser i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte musik som är avsedd som bakgrund för lärda samtal om filosofi. Här skulle man lyssna. (19 nov 2009, i radiosändningen om Simone de Beauvoirs upplevelser i New York)
en Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. This is not music intended as a backdrop for scholarly conversations about philosophy. Here, one was meant to listen. (19 nov 2009, in the radio broadcast about Simone de Beauvoir's experiences in New York)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knut Borge ordtak
se Knut Borge ordspråk
en Knut Borge proverb