165 ordspråk av Robin Cook

GB  Robin Cook

Robin Cook föddes den 28 februar 1946 och dog den 6 august 2005 - britisk Labour-politiker (1946-2005)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er et historisk skridt, og jeg er begejstret for, at Storbritannien spillede en førende rolle i at opnå det.
no Det er et historisk skritt, og jeg er glad for at Storbritannia spilte en ledende rolle i å oppnå det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett historiskt steg, och jag är glad att Storbritannien spelade en ledande roll för att uppnå det.
en It is an historic step, and I am delighted that the U.K. played a leading role in its achievement.

dk Det er et tydeligt tegn på regimets svaghed ... at det er bange for at lade hende rejse,
no Det er et tydelig tegn på regimets svakhet ... at det er redd for å la henne reise,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett tydligt tecken på regimen svaghet... att den är rädd för att låta henne resa.
en It's a clear signs of the weakness of the regime .. Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det. . that it's afraid to let her travel,

dk Det er meget passende, at jeg besøger Libanon i dag, da det i morgen er 20-året for 425, ... Vi vil gerne se 425 blive implementeret.
no Det er svært passende at jeg besøker Libanon i dag, ettersom det i morgen er 20-årsjubileet for 425, ... Vi ønsker å se 425 implementert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket passande att jag besöker Libanon idag eftersom imorgon är 20-årsdagen av resolution 425... Vi skulle vilja se resolution 425 implementerad.
en It is very appropriate that I should be visiting Lebanon today because tomorrow is the 20th anniversary of 425, ... We would like to see 425 implemented.

dk Det er meget vigtigt for de britiske frihedsrettigheder, at vi holder politikere adskilt fra den juridiske proces, ... Vi må lade den retlige proces gå sin gang.
no Det er svært viktig for frihetene i Storbritannia at vi holder politikere adskilt fra den juridiske prosessen, ... Vi må la den rettslige prosessen gå sin gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket viktigt för Storbritanniens friheter att vi håller politiker åtskilda från rättsprocessen... Vi måste låta den lagliga processen fortgå.
en It is very important for the freedoms of Britain that we do keep separate politicians from the legal process, ... We must allow the due legal process to proceed.

dk Det er meget vigtigt, at vi alle sender Saddam Hussein et budskab, der er resolut, fast og forenet, ... Han skal få det klart besked om, at han ikke vil blive tilladt at fortsætte med at udvikle masseødelæggelsesvåben, især biologiske og kemiske våben.
no Det er svært viktig at vi alle sender Saddam Hussein et budskap som er resolutt, fast og samlet, ... Han må få beskjed på en bestemt måte om at han ikke vil få lov til å fortsette utviklingen av masseødeleggelsesvåpen, særlig biologiske og kjemiske våpen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket viktigt att vi alla sänder Saddam Hussein ett budskap som är beslutsamt, fast och enat, ... Han måste bestämt få veta att han inte kommer att tillåtas fortsätta att bygga massförstörelsevapen, särskilt biologiska och kemiska vapen.
en It's very important that we all send Saddam Hussein a message that is resolute, is firm and is united, ... He must be firmly told that he is not going to be permitted to continue to build weapons of mass destruction, particularly biological and chemical weapons.

dk Det er politisk og diplomatisk muligt at forhandle en tilbagetrækning
no Det er politisk og diplomatisk mulig å forhandle om tilbaketrekking
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är politiskt och diplomatiskt möjligt att förhandla om tillbakadragande.
en It is politically and diplomatically possible to negotiate withdrawal

dk Det er svært at se, hvordan vi skal sikre begge dele [klimaforandringerne og fred i Mellemøsten] med en amerikansk præsident, der ikke er forpligtet over for dem.
no Det er vanskelig å se hvordan vi skal kunne sikre begge deler [klimaendringene og fred i Midtøsten] med en president i Amerika som ikke er forpliktet til dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att se hur vi ska kunna säkerställa båda dessa [klimatförändringar och fred i Mellanöstern] med en president i Amerika som inte är engagerad i dem.
en It's hard to see how we are going to secure both of these [climate change and peace in the Middle East] with a president in America who is not committed to them.

dk Det er tid til at begynde at tale sammen og komme i gang med det egentlige, seriøse arbejde med Kontaktgruppens forslag,
no Det er på tide å begynne å snakke sammen og gå i gang med det virkelige, alvorlige arbeidet med forslagene fra Kontaktgruppen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att börja prata och ta itu med de seriösa frågorna kring förslagen från Kontaktgruppen.
en It is time to start talking and to get down to real serious business on the proposals by the Contact Group,

dk Det fremgår tydeligt af weekendens rapporter, at volden i Kosovo er fortsat. Vi accepterer ikke, at dette blot er et internt anliggende.
no Det kommer tydelig frem av helgerapportene at volden i Kosovo har fortsatt. Vi aksepterer ikke at dette kun er et internt anliggende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt från helgens rapporter att våldet i Kosovo har fortsatt. Vi accepterar inte att detta enbart är en intern angelägenhet.
en It is clear from weekend reports that the violence in Kosovo has continued. We do not accept that this is merely an internal matter.

dk Det gør mig meget vred og samtidig meget trist, at nogen skulle kunne udføre et så voldsomt angreb uden nogen mulig gevinst, og som kun medfører lidelse for den enkelte og dennes familie,
no Det gjør meg veldig sint, og samtidig veldig trist, at noen kan gjennomføre et så voldelig angrep uten noen mulig gevinst, og som bare fører til lidelse for enkeltpersonen og hans familie,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör mig mycket argt och samtidigt mycket ledsamt att någon skulle utföra en så våldsam attack utan någon som helst vinst och bara orsaka lidande för individen och hans familj.
en It makes me very angry and also at the same time very sad that anybody should carry out such a violent attack with no possible gain from it and only suffering to the individual and his family,

dk Det israelske folk har truffet deres valg, og vi vil naturligvis samarbejde med den person, de har valgt som premierminister,
no Det israelske folk har tatt sitt valg, og vi vil selvfølgelig samarbeide med den personen de har valgt som statsminister,
Mer information om detta ordspråk och citat! Israels folk har gjort sitt val och vi kommer naturligtvis att samarbeta med den person de har valt som premiärminister.
en The Israeli people have made their choice and we will of course work with the person that they have chosen as prime minister,

dk Det repræsenterer et yderligere skridt fremad i Jugoslaviens tilbagevenden til Europa. Vi ser frem til at udveksle ambassadører så hurtigt som muligt.
no Det representerer et ytterligere skritt fremover i Jugoslavias retur til Europa. Vi ser frem til å utveksle ambassadører så snart som mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta representerar ett ytterligare steg framåt i Jugoslaviens återkomst till Europa. Vi ser fram emot att utbyta ambassadörer så snart som möjligt.
en It represents a further step forward in the Yugoslavia's return to Europe. We look forward to exchanging ambassadors as soon as possible.

dk Det spørgsmål, Tony Blair bør reflektere over i denne weekend, er ... om det nu kunne være et bedre tidspunkt at lade en ny leder komme til, som derefter kunne skabe den enhed, vi har brug for, hvis vi skal komme videre,
no Spørsmålet Tony Blair bør reflektere over denne helgen, er ... om det nå kan være et bedre tidspunkt å slippe til en ny leder som kan oppnå den enigheten vi trenger hvis vi skal komme oss videre,
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan Tony Blair bör fundera över i helgen är... om det kanske nu vore en bättre tid att låta en ny ledare ta över som då skulle kunna uppnå den enighet vi behöver om vi ska gå framåt.
en The question Tony Blair should be reflecting on this weekend is ... whether now might be a better time to let a new leader in who could then achieve the unity we need if we are going to go forward,

dk Det understreger vores dybe bekymring over den øgede risiko for spredning af kernevåben og missiler i Sydasien, samt de eskalerende spændinger i regionen.
no Det forsterker vår dype bekymring over den økte risikoen for spredning av kjernefysiske våpen og missiler i Sør-Asia, og for eskalerende spenninger i regionen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förstärker vår stora oro över den ökade risken för spridning av kärnvapen och missiler i Sydasien, och den eskalerande spänningen i den regionen.
en It accentuates our grave concern about the increased risk of nuclear and missile proliferation in South Asia, and of escalating tension in that region.

dk Det vil også gøre det muligt for EU at gøre den algeriske regering opmærksom på den bekymring, der hersker i Europa over sikkerhedssituationen... og vores ønske om at tilbyde humanitær bistand,
no Det vil også gjøre det mulig for EU å gjøre det klart for den algeriske regjeringen hvilken bekymring man føler i Europa over sikkerhetssituasjonen... og vårt ønske om å tilby humanitær bistand,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer också att göra det möjligt för EU att tydligt förmedla till den algeriska regeringen den oro som känner i Europa över säkerhetsläget... och vår vilja att erbjuda humanitärt bistånd.
en It will also enable the EU to make clear to the Algerian government the concern felt in Europe about the security situation... and our desire to offer humanitarian assistance,


Sidan 3 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robin Cook ordtak
se Robin Cook ordspråk
en Robin Cook proverb