19 ordspråk av Ken Cook
Ken Cook
Läs om Ken Cook på
Google
.
Hitta foto...
Branchen har en lang historie med at operere inden for visse acceptable retningslinjer. Disse spørgsmål skal besvares meget klart.
Bransjen har en lang historie med å operere innenfor visse retningslinjer som er akseptable. Disse spørsmålene må besvares veldig tydelig.
Industrin har en lång historia av att agera inom vissa ramar som är acceptabla. Dessa frågor måste besvaras mycket tydligt.
The industry has a long history of operating within certain guidelines that are acceptable. These questions need to be answered very clearly.
Krav og standarder
Der er altid nogen, der stiller et spørgsmål, jeg ikke kan svare på. Det driver mig til at lære noget nyt om bassfiskeri. Hvert år bliver jeg overrasket over de nye teknikker, bass-professionelle finder på for at narre fiskene. Vi flytter virkelig grænserne for, hvad man kan inden for fiskeri.
Det er alltid noen som stiller et spørsmål jeg ikke kan svare på. Det presser meg til å lære noe nytt om abborfiske. Hvert år blir jeg overrasket over de nye teknikkene proffene finner på for å lure fisken. Vi flytter virkelig grensene for hva som er mulig innen fiskekunst.
Någon frågar alltid om något som jag inte kan svara på. Det tvingar mig att lära mig något nytt om abborrefiske. Varje år blir jag förvånad över de nya tekniker som abborreproffs kommer upp med för att lura fisk. Vi utvecklar verkligen fiskefärdigheterna.
Somebody invariably asks a question that I can't answer. That pushes me to learn something else about bass fishing. Every year I'm amazed at the new techniques bass pros come up with to fool fish. We're really pushing the envelope on fishing skills.
Fiskeri
Det er en af de dage, hvor vi føler, at EPA er på sit højeste. De beder industrien om at være på den sikre side af forsigtighed og offentlig sikkerhed, og opfinde nogle nye måder at drive forretning på.
Dette er en av disse dagene hvor vi føler at EPA er på sitt beste. De ber industrien om å være på den sikre siden når det gjelder offentlig sikkerhet, og finne nye måter å drive forretninger på.
Det här är en av de dagar då vi känner att EPA är som bäst. De ber näringslivet att vara försiktiga och ta hänsyn till allmänhetens säkerhet, samt uppfinna nya sätt att driva verksamheten.
This is one of those days when we feel the EPA is at its best. They're asking industry to err on the side of caution and public safety, and invent some new ways of doing business.
Innovation og kreativitet
Det er en af de dage, hvor vi føler, at EPA gør sit bedste. De beder virksomhederne om at gå efter forsigtighedsprincippet.
Dette er en av disse dagene hvor vi føler at EPA gjør en utmerket jobb. De ber selskapene om å være på den sikre siden.
Det här är en av de dagar då vi anser att EPA arbetar som bäst. De ber företagen att vara försiktiga.
This is one of those days that we think the EPA is working at its best. They are asking companies to err on the side of caution.
Kemikaliekontrol
Det er et ret omfattende stormsystem. Det suger virkelig fugt op fra Golfen, og stormens enorme styrke fører til meget kraftige snefald.
Det er et ganske stort stormsystem. Det henter virkelig fuktighet fra Mexicogulfen, og stormens enorme styrke fører til svært kraftig snøfall.
Det är ett ganska stort vädersystem. Det tar verkligen upp fukten från Mexikanska gulfen och stormens råstyrka leder till väldigt kraftigt snöfall.
It's a pretty big storm system. It's really tapping the moisture from the Gulf and the sheer strength of the storm is leading to really heavy snow.
Oversvømmelser og storme
Det er min karriere, og jeg gør det for at vinde præmiepengene i turneringerne, hvilket naturligvis er hovedårsagen frem for alt andet, men jeg har også sponsorer, som jeg repræsenterer.
Det er karrieren min, og jeg gjør det for å vinne premiepengene i turneringene, noe som åpenbart er hovedårsaken mer enn noe annet, men jeg har også sponsorer som jeg representerer.
Det är min karriär och jag gör det för att vinna pengar i turneringarna, vilket uppenbarligen är den främsta anledningen till det, mer än något annat, men jag har också sponsorer som jag representerar.
It's my career and I do it to win the money in the tournaments which obviously is the base reason for it more than anything else but I also have sponsors for which I represent.
Ambitioner og mål
Du er nødt til at komme ud og tale med nogle mennesker, der ikke modtager penge fra staten – og jeg mener ikke landbruget, men folk der kører taxa og sælger forsikringer.
Du må komme deg ut og snakke med noen folk som ikke får penger fra staten, og jeg mener ikke landbruket, jeg mener folk som kjører drosje og selger forsikringer.
Du behöver gå ut och prata med folk som inte får några statliga pengar, och jag menar inte jordbrukare, jag menar folk som kör taxi och säljer försäkringar.
You need to step out and talk to some folks who get no government money, and I don't mean agriculture, I mean people driving cabs and selling insurance.
Sundhedsvæsenets tilgængelighed
forkerte prioriteringer af udgifterne i Washington.
feilprioriteringer av utgiftene i Washington.
Felplacerade prioriteringar i Washington.
misplaced spending priorities in Washington.
Misforhold og korruption
Hele systemet er skævvredet til fordel for en håndfuld store landbrugsbedrifter, og alle andre kommer i underskud.
Hele systemet er rigget til fordel for en håndfull store landbruksbedrifter, og alle andre kommer til kort.
Hela systemet är vinklat till förmån för ett fåtal stora jordbruksföretag, och alla andra får det knapert.
The whole system is tilted to a handful of big farm operations, and everybody else comes up short,
Landbrugsøkonomi
Hvis vi udvider de miljømæssige komponenter i disse støtteordninger, mener vi, at vi også har en langt bedre chance for at forsvare dem i [World Trade Organization ].
Hvis vi utvider miljøkomponentene i disse subsidieprogrammene, tror vi at vi også har en mye bedre sjanse til å forsvare dem i [World Trade Organization ].
Om vi utökar de miljömässiga delarna av dessa subventionsprogram tror vi att vi också har en mycket större chans att försvara dem vid [Världshandelsorganisationen].
If we expand the environmental components of these subsidy programs, we think we also have a much better chance of defending them at the [World Trade Organization ].
Forretningsudvidelse
Jeg vil ikke sige, at det er atypisk for årstiden. På denne tid af året får man virkelig kraftige storme, og de er begyndt at bevæge sig lidt længere mod syd.
Jeg vil ikke si at det er uvanlig for årstiden. På denne tiden av året får man virkelig kraftige stormer, og de har begynt å bevege seg litt lenger sør.
Jag skulle inte säga att det är ovanligt för den här tiden på året. Den här tiden på året får man riktigt starka stormar och de börjar röra sig lite längre söderut.
I wouldn't say it's atypical for the time of year. This time of the year you get real strong storms and they're starting to track a little further south.
Tornadoer og storme
Når medlemmerne af Kongressen ser, hvor meget de rent faktisk ville vinde ved en mere retfærdig fordeling, tror jeg, at det vil hjælpe med at flytte debatten.
Når kongressmedlemmene ser nøyaktig hvor mye de ville hatt å vinne på en mer rettferdig fordeling, tror jeg det vil bidra til å endre debatten.
När medlemmar av kongressen väl ser hur mycket de skulle vinna på en rättvisare fördelning, tror jag att det kommer att hjälpa till att flytta debatten.
Once members of Congress see just how much they would stand to gain by a fairer distribution, I think that will help shift the debate. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet.
Politik og lovgivning
Når regeringen annoncerer, at disse kemikalier er usikre i fødevarer, så annoncerer de ... i praksis, at landbrugsorganisationerne og kemikalievirksomhederne, der har sagt, at der ikke var noget problem, tog fejl,
Når myndighetene kunngjør at disse kjemikaliene er utrygge i mat, så kunngjør de ... i praksis at landbruksorganisasjonene og kjemiselskapene som har sagt at det ikke er noe problem, tok feil,
När regeringen meddelar att dessa kemikalier är osäkra i mat, meddelar de i praktiken att jordbruksorganisationerna och kemiföretagen som har sagt att det inte finns något problem hade fel.
When the government announces these chemicals are unsafe on food they're ... announcing, in effect, that the farm groups and chemical companies who have said there is no problem were wrong,
Produktsikkerhed og mærkning
Når stormen starter i øst i aften og i løbet af natten, er det rimeligt at forvente mellem 5 og 10 centimeter sne. Om morgenen vil det forhåbentlig være hvidt – men det vil drive ind og ud. Det kommer bare ikke til at blive liggende her længe nok.
Når stormen starter i øst i kveld og i løpet av natten, er det rimelig å forvente mellom 5 og 10 centimeter snø. Innen morgenen håper jeg det er hvitt – men det vil komme og gå. Det kommer rett og slett ikke til å bli liggende her lenge nok.
När stormen börjar dra in österut i kväll och under natten kan vi med all sannolikhet räkna med mellan 5 och 10 centimeters snö. Förhoppningsvis kommer det vara vitt på morgonen – men det kommer att komma och gå. Det kommer helt enkelt inte ligga kvar tillräckligt länge.
Once the storm starts east this evening and overnight, it's reasonable that we can expect between 2 to 4 inches of snow. By morning, hopefully, it will be white - but it will be moving in and out. It just isn't going to sit here long enough.
Snefald
USA er nødt til at komme med nogle seriøse reformforslag, ellers vil vi se flere sager om overtrædelse af handelsreglerne mod USA og EU, og Doha-runden vil blive en fiasko,
USA må komme med noen seriøse reformforslag, ellers vil vi se flere saker om handelsbrudd rettet mot USA og EU, og Doha-runden vil bli en fiasko,
USA måste presentera seriösa förslag till reformer, annars kommer vi att se fler fall av handelsöverträdelser mot USA och EU, och Doha-rundan kommer att misslyckas.
The U.S. has to come forward with some serious proposals for reform, or we will see more trade-violation cases brought against the U.S. and the EU, and the Doha round will be a failure,
Handelspolitik
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ken Cook ordtak
Ken Cook ordspråk
Ken Cook proverb