22 ordspråk av Roar Børresen
Roar Børresen
 Vi blir like overrasket hver gang. (31 dec 2019, intervju i Møllegata i Stavanger) |  Vi blir lika överraskade varje gång. (31 dec 2019, intervju i Mølgatan i Stavanger) |
| Og det som er ekstra kult, er at 9 prosent av dem vi ringte sa de skulle kjøpe elsykkel neste år, så da er vi på veldig god vei. (31 dec 2019, intervju i Møllegata i Stavanger) | Och det som är extra kul är att 9 procent av dem vi ringde sa att de skulle köpa elcykel nästa år, så då är vi på väldigt god väg. (31 dec 2019, intervju i Mølgatan i Stavanger) |
| Ja, alle sykler bidrar til det. Vi er rimelig sikre på at elsykkelen er en viktig årsak til den økte sykkelandelen de senere årene. (31 dec 2019, intervju i Møllegata i Stavanger) | Ja, alla cyklar bidrar till det. Vi är ganska säkra på att elcykeln är en viktig orsak till den ökade cykelandelen de senaste åren. (31 dec 2019, intervju i Møllgatan i Stavanger) |
| Om du syklar, har du vikeplikt for bilen i eit fotgjengarfelt. Men om du ser at bilen har stoppa for deg, er det meir effektivt å sykla enn å gå. (19 nov 2018, han snakker om hvordan syklister skal oppføre seg ved fotgjengarfelt.) | Om du cyklar, har du vika för bilen i ett gångfält. Men om du ser att bilen har stannat för dig, är det mer effektivt att cykla än att gå. (19 nov 2018, han pratar om hur cyklister ska uppföra sig vid gångfält.) |
| Det vil oppleves litt tryggere å være syklist i denne gata. (3 jun 2016, etter at Møllegata skal bli sykkelprioritert) | Det kommer att kännas lite tryggare att vara cyklist på denna gatan. (3 jun 2016, efter att Møllegata ska bli cykelprioriterat) |
| Biler skal fortsatt kunne kjøre i gata, men skal ha andreprioritet. (3 jun 2016, etter at Møllegata skal bli sykkelprioritert) | Bilar ska fortfarande kunna köra på gatan, men ska ha andra prioritet. (3 jun 2016, efter att Møllegata ska bli cykelprioriterat) |
| Bilene er gjester når de er her. De har lov til å kjøre her, men de må kjøre sakte og vike for syklistene. (3 jun 2016, etter at Møllegata skal bli sykkelprioritert) | Bilarna är gäster när de är här. De har lov att köra här, men de måste köra långsamt och ge väg för cyklisterna. (3 jun 2016, efter att Møllegata ska bli cykelprioriterat) |
| Bilene skal kjøre her akkurat som før – forsiktig og rolig. Det er allerede en 30-sone så det blir ikke en stor endring for bilistene. Men de skal være oppmerksomme på å kjøre enda mer forsiktig når de ser en syklist i denne veien. (3 jun 2016, etter at Møllegata skal bli sykkelprioritert) | Bilarna ska köra här precis som tidigare – försiktigt och lugnt. Det är redan en 30-zon så det blir inte en stor förändring för bilisterna. Men de ska vara uppmärksamma på att köra ännu mer försiktigt när de ser en cyklist på denna vägen. (3 jun 2016, efter att Møllegata ska bli cykelprioriterad) |
| Noen sier at var styggere vær i fjor, og at det er grunnen til oppgangen, men det er i så fall en vinn-vinn-situasjon. Nå har vi flere syklister og finere vær. (22 sep 2014, da han ble spurt om årsaken til økningen i antall syklister.) | Vissa säger att vi hade finare väder i fjol och att det är anledningen till uppgången, men i så fall är det en vinn-vinn-situation. Nu har vi fler cyklister och finare väder. (22 sep 2014, när han blev tillfrågad om orsaken till ökningen av antalet cyklister.) |
| Markant flere kaster seg på sykkelen nå enn før. (22 sep 2014, da han ble spurt om årsaken til økningen i antall syklister.) | Flera kastar sig på cykeln nu än tidigare. (22 sep 2014, när han blev tillfrågad om orsaken till ökningen av antalet cyklister.) |
| Noen ekstra tok da skrittet og fant ut hvor kjekt det var å sykle. (22 sep 2014, da han ble spurt om årsaken til økningen i antall syklister.) | Några extra tog steget och upptäckte hur trevligt det var att cykla. (22 sep 2014, när han blev tillfrågad om orsaken till ökningen av antalet cyklister.) |
| De aller fleste som sykler, eller har et ønske om å sykle, forklarer at de gjør det ut fra helsemessige årsaker, og er opptatt av treningen de får på vei til og fra jobb. (25 jan 2014, roar Børresen snakker om grunner til å sykle.) | De allra flesta som cyklar, eller har ett önskemål om att cykla, förklarar att de gör det av hälsoskäl och är intresserade av träningen de får på väg till och från jobbet. (25 jan 2014, roar Børresen pratar om skäl att cykla.) |
| Jeg trodde ikke at det var så mange her i kommunen som var motiverte for å sykle. (25 jan 2014, roar Børresen reagerer på undersøkelsens resultat.) | Jag trodde inte att det var så många här i kommunen som var motiverade för att cykla. (25 jan 2014, roar Børresen reagerar på undersökningens resultat.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Roar Børresen ordtak
Roar Børresen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Roar Børresen ordtak Roar Børresen ordspråk