97 ordspråk av Riulf Rustad

NO  Riulf Rustad

Riulf Rustad föddes den 17 maj 1962 - bestyrelsesformand i Noreco
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fordi vi vurderer, at hun har præcis den rette type baggrund for os, givet de forskellige projekter og forretningsmuligheder, vi arbejder med. (25 sep 2017, i et interview om hvorfor virksomheden ansætter en advokat som ny chef)
no Fordi vi oppfatter at hun har en helt riktig type bakgrunn for oss, gitt de forskjellige prosjektene og forretningsmulighetene vi jobber med. (25 sep 2017, i et intervju om hvorfor selskapet hyrer en advokat som ny sjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi anser att hon har precis rätt sorts bakgrund för oss, givet de olika projekten och affärsmöjligheterna vi arbetar med. (25 sep 2017, i en intervju om varför företaget anställer en advokat som ny chef)
en Because we perceive that she has exactly the right type of background for us, given the various projects and business opportunities we are working on. (25 sep 2017, in an interview about why the company is hiring a lawyer as their new CEO)

dk Vi er meget glade for at kunne byde Cecilie O. Lindseth velkommen til Noreco. Hendes ekspertise og erfaring vil være et stærkt bidrag til den nuværende gruppe. (25 sep 2017, i en udtalelse om nyansættelsen af administrerende direktør)
no Vi er veldig fornøyd med å kunne ønske Cecilie O. Lindseth velkommen til Noreco. Hennes ekspertise og erfaring vil være et sterkt bidrag til dagens gruppe. (25 sep 2017, i en uttalelse om nyansettelsen av administrerende direktør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda med att kunna önska Cecilie O. Lindseth välkommen till Noreco. Hennes expertis och erfarenhet kommer att vara ett starkt bidrag till dagens grupp. (25 sep 2017, i ett uttalande om nyanställningen av verkställande direktör)
en We are very pleased to welcome Cecilie O. Lindseth to Noreco. Her expertise and experience will be a strong asset to the current group. (25 sep 2017, in a statement regarding the appointment of the new CEO)

dk Vi ønsker at bygge olievirksomheden større. Der har Lindseth en meget fin baggrund. Og så ønsker vi at få forsikringsselskaberne til at gøre op for sig. (25 sep 2017, i et interview om, hvad der bliver det vigtigste, Lindseth skal tage fat på fremover)
no Vi ønsker å bygge oljevirksomheten større. Der har Lindseth veldig fin bakgrunn. Og så ønsker vi å få forsikringsselskapene til å gjøre opp for seg. (25 sep 2017, i et intervju om hva som blir det viktigste Lindseth må ta fatt på fremover)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill bygga ut oljeverksamheten. Där har Lindseth en mycket bra bakgrund. Och sedan vill vi få försäkringsbolagen att göra rätt för sig. (25 sep 2017, i en intervju om vad som blir det viktigaste Lindseth måste ta itu med framöver)
en We want to expand the oil business. Lindseth has a very strong background in that area. And we also want to get the insurance companies to pay up. (25 sep 2017, in an interview about the most important tasks Lindseth must tackle moving forward)

dk Der er jeg lidt mere nuanceret. Men de må ikke være store i forhold til lønnen. Og man bør ikke kunne sælge, så længe man er ansat i selskabet. Man må vente, til man stopper, før man får udbetalt gevinsten. (13 okt 2011, i et interview om optionsaftaler for ledelsen)
no Der er jeg litt mer nyansert. Men de må ikke være store i forhold til lønnen. Og man bør ikke kunne selge så lenge man er ansatt i selskapet. Man får vente til man slutter, før man får utbetalt gevinsten. (13 okt 2011, i et intervju om opsjonsavtaler for ledelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där är jag lite mer nyanserad. Men de får inte vara stora i förhållande till lönen. Och man bör inte kunna sälja så länge man är anställd i bolaget. Man får vänta tills man slutar innan man får utbetald vinsten. (13 okt 2011, i en intervju om optionsavtal för ledningen)
en I am a bit more nuanced on that. But they must not be large in relation to the salary. And one should not be able to sell as long as one is employed by the company. You have to wait until you leave before the gain is paid out. (13 okt 2011, in an interview about option agreements for management)

dk Der findes mange sådanne selskaber i Norge. Jeg finder dem altid. (13 okt 2011, i en udtalelse om sin investeringsstrategi)
no Det finnes mange slike selskaper i Norge. Jeg finner de alltid. (13 okt 2011, i en uttalelse om sin investeringsstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många sådana företag i Norge. Jag hittar dem alltid. (13 okt 2011, i ett uttalande om sin investeringsstrategi)
en There are many such companies in Norway. I always find them. (13 okt 2011, in a statement about his investment strategy)

dk Det behøver ikke være så meget, men de skal være eksponeret. (13 okt 2011, i et interview om bestyrelsesmedlemmers aktiebesiddelser)
no Det behøver ikke være så mye, men de må være eksponert. (13 okt 2011, i et intervju om styremedlemmers aksjeinnehav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behöver inte vara så mycket, men de måste vara exponerade. (13 okt 2011, i en intervju om styrelseledamöters aktieinnehav)
en It doesn't have to be much, but they must have some exposure. (13 okt 2011, in an interview about board members' shareholdings)

dk Det giver lidt mere mening at se på markedet nu. Der begynder at tegne sig et billede af noget fornuftigt. (13 okt 2011, i et interview om situationen på aktiemarkedet)
no Det gir litt mer mening å se på markedet nå. Det begynner å tegne seg et bilde av noe fornuftig. (13 okt 2011, i et intervju om situasjonen i aksjemarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger lite mer mening att se på marknaden nu. Det börjar teckna sig en bild av något förnuftigt. (13 okt 2011, i en intervju om situationen på aktiemarknaden)
en It makes a bit more sense to look at the market now. A reasonable picture is starting to emerge. (13 okt 2011, in an interview about the situation in the stock market)

dk Disse selskaber har for det meste ikke haft ejere i bestyrelserne. (13 okt 2011, under foredraget Styredagen 2011 på Handelshøyskolen BI)
no Disse selskapene har stort sett ikke hatt eiere i styrene. (13 okt 2011, under foredraget Styredagen 2011 på Handelshøyskolen BI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa bolagen har till största delen inte haft ägare i styrelserna. (13 okt 2011, under föreläsningen Styredagen 2011 på Handelshøyskolen BI)
en For the most part, these companies have not had owners on their boards. (13 okt 2011, during the presentation Styredagen 2011 at BI Norwegian Business School)

dk Hvad angår rene finansielle investeringer, så har jeg ingenting i dag. For to dage siden havde jeg lidt. (13 okt 2011, i et interview om egne investeringer)
no Hva gjelder rene finansinvesteringer, så har jeg ingenting i dag. For to dager siden hadde jeg litt. (13 okt 2011, i et intervju om egne investeringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller rena finansiella investeringar så har jag ingenting idag. För två dagar sedan hade jag lite. (13 okt 2011, i en intervju om egna investeringar)
en As for pure financial investments, I have none today. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. Two days ago, I had a few. (13 okt 2011, in an interview about his own investments)

dk Hvis du har mere end én position som bestyrelsesformand, så mener jeg, det er meningsløst fra ejernes side. (13 okt 2011, i en udtalelse om rollen som bestyrelsesformand)
no Hvis du har mer enn en posisjon som styreleder, så mener jeg det er meningsløst av eierne. (13 okt 2011, i en uttalelse om rollen som styreleder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har mer än ett uppdrag som styrelseordförande, så anser jag att det är meningslöst för ägarna. (13 okt 2011, i ett uttalande om rollen som styrelseordförande)
en If you hold more than one position as chairman of the board, I believe it is pointless for the owners. (13 okt 2011, in a statement about the role of the chairman)

dk I bestyrelseslokalet er det magten, der rår. (13 okt 2011, under foredraget Styredagen 2011 på Handelshøyskolen BI)
no I styrerommet er det makta som rår. (13 okt 2011, under foredraget Styredagen 2011 på Handelshøyskolen BI)
Mer information om detta ordspråk och citat! I styrelserummet är det makten som råder. (13 okt 2011, under föreläsningen Styredagen 2011 på Handelshøyskolen BI)
en In the boardroom, power prevails. (13 okt 2011, during the presentation Styredagen 2011 at BI Norwegian Business School)

dk Jeg synes ikke, man skal have mere end tre poster som bestyrelsesmedlem. (13 okt 2011, i en udtalelse om antallet af bestyrelsesposter)
no Jeg synes ikke man skal ha mer enn tre posisjoner som styremedlem. (13 okt 2011, i en uttalelse om antall styreverv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att man ska ha mer än tre poster som styrelseledamot. (13 okt 2011, i ett uttalande om antal styrelseuppdrag)
en I don't think one should hold more than three positions as a board member. (13 okt 2011, in a statement regarding the number of board appointments)

dk Nej, det har jeg ikke. Men jeg er mindre pessimistisk end tidligere. (13 okt 2011, i et interview om sin optimisme i markedet)
no Nei, det har jeg ikke. Men jeg er mindre pessimistisk enn tidligere. (13 okt 2011, i et intervju om sin optimisme i markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det har jag inte. Men jag är mindre pessimistisk än tidigare. (13 okt 2011, i en intervju om sin optimism på marknaden)
en No, I haven't. But I am less pessimistic than before. (13 okt 2011, in an interview about his optimism in the market)

dk Når ingen ejere er i bestyrelsen, er der ingen, der rår. (13 okt 2011, under foredraget Styredagen 2011 på Handelshøyskolen BI)
no Når ingen eiere er i styret er det ingen som rår. (13 okt 2011, under foredraget Styredagen 2011 på Handelshøyskolen BI)
Mer information om detta ordspråk och citat! När inga ägare sitter i styrelsen är det ingen som bestämmer. (13 okt 2011, under föreläsningen Styredagen 2011 på Handelshøyskolen BI)
en When no owners are on the board, no one is in control. (13 okt 2011, during the presentation Styredagen 2011 at BI Norwegian Business School)

dk Når jeg sidder i en bestyrelse og siger, at jeg vil have det på den måde, fordi det er mine penge, vil de andre bestyrelsesmedlemmer holde kæft, hvis de ikke ejer aktier. Hvis de ejer aktier, kan de svare igen og sige, at «det er mine penge også». (13 okt 2011, i et interview om bestyrelsesmedlemmers aktiebesiddelser)
no Når jeg sitter i et styre og sier at jeg vil ha det på den måten fordi det er mine penger, vil de andre styremedlemmene holde kjeft om de ikke eier aksjer. Hvis de eier aksjer kan de ta til motmæle og si at «det er mine penger også». (13 okt 2011, i et intervju om styremedlemmers aksjeinnehav)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag sitter i en styrelse och säger att jag vill ha det på det sättet för att det är mina pengar, kommer de andra styrelseledamöterna att hålla tyst om de inte äger aktier. Om de äger aktier kan de svara emot och säga att «det är mina pengar också». (13 okt 2011, i en intervju om styrelseledamöters aktieinnehav)
en When I sit on a board and say that I want it done this way because it's my money, the other board members will keep quiet if they don't own shares. If they do own shares, they can talk back and say, "it's my money too." (13 okt 2011, in an interview about board members' shareholdings)


Sidan 3 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Riulf Rustad ordtak
se Riulf Rustad ordspråk
en Riulf Rustad proverb