195 ordspråk av Ray Neidl

Ray Neidl

Läs om Ray Neidl på Google. Hitta foto...


dk Flyselskaberne har været for konservative med at hæve priserne. Det er længe overskredet.
no Flyselskapene har vært for konservative med å øke prisene. Det er på høy tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygbolagen har varit för försiktiga med att höja priserna. Det är länge sedan det borde ha gjorts.
en The airlines had been too conservative in increasing fares. It's long overdue.

dk Flyselskaberne har været meget dygtige til at gennemføre prisstigninger tidligere i år for at dække en stor del af de højere brændstofpriser, ... Efterspørgslen er meget stærk, og det er det, der har gjort det muligt for flyselskaberne at skrue priserne i vejret.
no Flyselskapene har gjort en veldig god jobb med å gjennomføre prisøkninger tidligere i år for å dekke en stor del av de høyere drivstoffprisene, ... Etterspørselen er svært sterk, og det er dette som har gjort det mulig for flyselskapene å skru opp prisene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygbolagen har gjort ett mycket bra jobb med att höja priserna tidigare i år för att täcka en stor del av de högre bränslepriserna... Efterfrågan är mycket stark, och det är det som har gjort det möjligt för flygbolagen att höja priserna.
en Airlines have done a very good job in pulling through price increases earlier this year to cover a large part of the higher fuel prices, ... Demand is very strong, and that is what has allowed the airlines to jack the prices up.

dk Flytrafik er normalt et af de første områder, der bliver ramt, når økonomien aftager, men disse folk tror ikke på, at økonomien er ved at bremse op. Det bliver blot et godt kvartal.
no Flyreiser er vanligvis noe av det første som rammes når økonomien bremser opp, men disse folkene tror ikke at økonomien bremser. Det kommer bare til å bli et godt kvartal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygresor är vanligtvis en av de första stora drabbade sektorerna i en avmattad ekonomi, men dessa tror inte att ekonomin avmattas. Det kommer bara att bli ett bra kvartal.
en Air travel is usually one of the first big hits of a slowing economy, but these guys don't believe the economy is slowing. It's only going to be a good quarter.

dk For mig er langsigtede perspektiver... et år i denne branche. Hvis vi går ind i en recession, bør man nok skrue ned for sine flyselskaber, da de stadig er cykliske. Men der har været meget omstrukturering i flyselskaberne og i den måde, de driver forretning på. Jeg tror, de vil komme igennem den næste recession.
no For meg er ... et år lang sikt i denne bransjen. Hvis vi går mot en resesjon, bør du sannsynligvis redusere eksponeringen din i flyselskaper, for de er fortsatt sykliske. Men det har vært mye omstrukturering i flyselskapene og måten de driver virksomheten sin på. Jeg tror de vil komme seg gjennom den neste resesjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lång sikt för mig... är ett år i den här branschen. Om vi ska få en recession bör du förmodligen minska på dina flygbolagsaktier, eftersom de fortfarande är konjunkturberoende. Men det har skett en hel del omstruktureringar inom flygbolagen, i hur de driver sin verksamhet. Jag tror att de kommer att klara nästa recession.
en Long-term to me, ... is a year in this business. If we're going to have a recession, you should probably lighten up on your airlines, because they're still cyclical. But there has been a lot of restructuring in the airlines, the way they run their business. I think they will come through the next recession.

dk Fordelen for American er, at de kunne købe aktiverne meget billigt, da TWA har en meget lav egenkapitalværdi, og det ville desuden forhindre et andet flyselskab i at rykke ind i St. Louis og konkurrere med American, hvis TWA skulle gå konkurs.
no Fordelen for American var at de kunne kjøpe eiendeler svært billig, siden TWA hadde en veldig lav egenkapitalverdi, og det ville også forhindre at et annet flyselskap etablerte seg i St. Louis og konkurrerte med American dersom TWA skulle gå konkurs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördelen för American är att de kunde köpa tillgångar väldigt billigt, eftersom TWA har ett väldigt lågt eget kapital, och det skulle också hindra ett annat flygbolag från att etablera sig i St. Louis och konkurrera med American om TWA skulle gå i konkurs.
en The advantage to American is they could buy assets very cheaply, since TWA has very low equity value, and also it would prevent another airline from moving into St. Louis and competing with American if TWA were to fail,

dk Fordelen for American var, at de kunne købe aktiverne meget billigt, da TWA havde en meget lav egenkapitalværdi, og det ville desuden forhindre et andet flyselskab i at rykke ind i St. Louis og konkurrere med American, hvis TWA skulle gå konkurs.
no Fordelen for American var at de kunne kjøpe eiendeler svært billig, siden TWA hadde en svært lav egenkapitalverdi, og det ville også forhindre at et annet flyselskap etablerte seg i St. Louis og konkurrerte med American dersom TWA skulle gå konkurs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördelen för American är att de skulle kunna köpa tillgångar väldigt billigt, eftersom TWA har ett väldigt lågt eget kapital, och det skulle också hindra ett annat flygbolag från att etablera sig i St. Louis och konkurrera med American om TWA skulle gå i konkurs.
en The advantage to American is they could buy assets very cheaply, since TWA has very low equity value, and also it would prevent another airline from moving into St. Louis and competing with American if TWA were to fail.

dk Fordækningen er som regel værre end selve synden. Fagforeningslederne var flove, og det var forståeligt. Don var et offerlam. Han begik en fejl, og nu betaler han prisen. Det er beklageligt, for American mister en virkelig erfaren leder.
no Tildekkingen er vanligvis verre enn selve synden. Fagforeningslederne var flau, og det er forståelig. Don var et offerlam. Han gjorde en feil, og nå betaler han prisen. Det er beklagelig, for American mister en svært erfaren leder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oftast är försök att mörklägga värre än själva synden. Fackföreningsledarna var generade, och det är fullt förståeligt. Don var en syndabock. Han gjorde ett misstag och får nu betala priset. Det är olyckligt eftersom American förlorar en verkligt erfaren chef.
en The cover-up is usually worse than the sin. The union leaders were embarrassed and understandably so. Don was a sacrificial lamb. He made a mistake and he's paying the price. It's unfortunate because American is losing a really seasoned executive.

dk Fra investorens side mener jeg stadig, at alt er overvurderet.
no Fra investorenes side mener jeg fortsatt at alt er overpriset.
Mer information om detta ordspråk och citat! På investerarsidan tycker jag fortfarande att allt är övervärderat.
en On the investors side, I still think everything's overpriced.

dk Fred for enhver pris synes at være en nødvendighed. Jeg vil ikke sige, at det er en god handel, men det er en nødvendighed.
no Fred for enhver pris ser ut til å være en nødvendighet. Jeg vil ikke si at det er en god handel, men det er en nødvendighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fred till vilket pris som helst verkar vara en nödvändighet. Jag vill inte säga att det är en bra affär, men det är en nödvändighet.
en Peace at any prices appears to be a necessity. I won't say it's a good deal, but it's a necessity.

dk Han har været ret aktiv i disse nødudvalg... Hvis der bliver strejke, tror jeg, det er meget sandsynligt, at den bliver kortvarig. Hvis der ikke sker nogen indgriben, tror jeg, den kan trække ud over weekenden. På nuværende tidspunkt går jeg ud fra, at fornuften vil sejre, og at det ikke vil fortsætte meget længere end det.
no Han har vært ganske aktiv i disse beredskapsnemndene, ... Hvis det blir streik, tror jeg det er svært sannsynlig at den blir kort. Hvis det ikke kommer noen intervensjon, tror jeg den kan dra ut over helgen. På nåværende tidspunkt går jeg ut fra at fornuften vil seire, og at det ikke vil vare mye lenger enn det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit ganska aktiv i dessa krisgrupper... Om det blir en strejk tror jag det är mycket troligt att den blir kort. Om det inte blir någon intervention tror jag att den kan dra ut över helgen. I nuläget antar jag att förnuftet kommer att segra, och att den inte kommer att fortsätta mycket längre än så.
en He has been pretty active with these emergency boards, ... If there is a strike, I think it's highly probable it will be short. If there is no intervention, I think it could drag out for the weekend. At this point I'm assuming logic would prevail, it wouldn't go on much longer than that.

dk Husk, at du kan være det billigste flyselskab i verden, men hvis du ikke har dine medarbejderes opbakning, så vil du fejle, ... De bliver bedt om at ofre meget, yderligere 35 procent. Men hvis de ikke indvilliger, forsvinder deres job.
no Husk at du kan være det flyselskapet med lavest kostnader i verden, men hvis du ikke har samarbeid med arbeidsstyrken din, kommer du til å mislykkes, ... De blir bedt om å ofre mye, ytterligere 35 prosent. Men hvis de ikke går med på det, vil arbeidsplassene deres forsvinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom ihåg att du kan vara världens billigaste flygbolag och om du inte har dina anställdas samarbete kommer du att misslyckas, ... De ombeds att offra mycket, ytterligare 35 procent. Men om de inte går med på det kommer deras jobb att försvinna.
en Remember you can be the lowest cost airline in world and if you don't have cooperation of your work force you're going to fail, ... They're being asked to sacrifice a lot, another 35 percent. But if they don't agree their jobs will go away.

dk Hvis brændstofpriserne forbliver på det nuværende niveau, stiger sandsynligheden for en konkursbegæring i år til sandsynligvis en ud af tre.
no Hvis drivstoffprisene holder seg på nåværende nivå, øker sannsynligheten for en konkursbegjæring i år til anslagsvis én til tre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om bränslepriserna förblir på nuvarande nivåer ökar sannolikheten för en konkursansökan i år till förmodligen en på tre.
en If fuel prices remain at current levels, the chances of a bankruptcy filing this year increase at probably a one in three chance.

dk Hvis brændstofpriserne forbliver, hvor de er nu, bliver det svært at indhente det tab uden betydelige prisstigninger på flybilletter, hvilket jeg ikke forventer.
no Hvis drivstoffprisene holder seg der de er nå, vil det bli vanskelig å hente inn det tapet uten betydelige prisøkninger på flybilletter, noe jeg ikke forventer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om bränslepriserna ligger kvar på nuvarande nivå kommer det bli svårt att kompensera för det utan betydande (flygbiljett)prishöjningar, vilket jag inte förväntar mig.
en At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. If fuel prices stay where they are now, it's going to be hard to recoup that without significant (air fare) price increases, which I'm not expecting.

dk Hvis de får lånegarantierne, kan de måske klare sig for nu, men de har ikke forbedret deres omkostningsstruktur nok. De fleste mener, at de ikke har opnået tilstrækkelige besparelser, og at de ikke kommer til at få lånegarantien. Hvis de får lånegarantien, vil det kun ske gennem politisk pres. Det er et desperat sidste forsøg.
no Hvis de får lånegarantiene, kan det hende de klarer å holde hodet over vannet for øyeblikket, men de har ikke forbedret kostnadsstrukturen sin nok. De fleste mener at de ikke har oppnådd store nok besparelser, og at de ikke kommer til å få lånegarantien. Hvis de får den, vil det kun skje gjennom politisk press. Det er et desperat siste forsøk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de får lånegarantierna kanske de kan klara sig ett tag till, men de har inte förbättrat sin kostnadsstruktur tillräckligt. De flesta tror att de inte har gjort tillräckliga besparingar och att de inte kommer att få lånegarantierna. Om de får lånegarantierna kommer det bara att ske på grund av politisk press. Det är ett desperat försök.
en If they get the loan guarantees, they might be able to struggle by for the time being, but they haven't improved their cost structure enough. Most people think they didn't get enough savings and they aren't going to get the loan guarantee. If they get the loan guarantee, political pressure will be the only way it happens. It's a Hail Mary pass.

dk Hvis der findes et lyspunkt for virksomheden, er jeg sikker på, at ledelsen vil forsøge at tænde det, men jeg kan ikke se det.
no Hvis det finnes et lyspunkt for selskapet, er jeg sikker på at ledelsen vil prøve å tenne det, men jeg ser det ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns ett ljus i tunneln för företaget är jag säker på att ledningen skulle försöka tända det, men jag ser det inte.
en If there's a bright light for the company, I'm sure management will try to be turning it on, but I don't see it.


Sidan 7 av 13
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ray Neidl ordtak
se Ray Neidl ordspråk
en Ray Neidl proverb