26 ordspråk av Ralph Brown

GB  Ralph Brown

    Ralph Brown
Foto: Photographer: Simon Dack; rights holder: Argus Weekend Magazine, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ralph Brown föddes den 18 juni 1957 - engelsk skuespiller og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Chile er mønstereksemplet for Latinamerika. De har haft demokrati siden 1990, og de har frie og åbne markeder. De har en af de hurtigst voksende økonomier i verden.
no Chile er mønsterlandet for Latin-Amerika. De har hatt et demokrati siden 1990, og de har frie og åpne markeder. De har en av verdens raskest voksende økonomier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Chile är Latinamerikas flaggskepp. De har haft en demokrati sedan 1990 och de har fria och öppna marknader. De har en av de snabbast växande ekonomierna i världen.
en Chile is the poster child for Latin America. They have gone with a democracy since 1990, and they have free and open markets. They have one of the fastest growing economies in the world.

dk Der er ingen beviser for, at de ligger under de fastsatte lønninger. Wal-Mart tilbyder endda sundhedsforsikringer til fuldtidsansatte og deltidsansatte, hvilket er usædvanligt i detailhandlen.
no Det finnes ingen bevis for at de ligger under gjengs lønn. Wal-Mart tilbyr til og med helseforsikring for fulltidsansatte og deltidsansatte, noe som er uvanlig i detaljhandelen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga bevis för att de är under marknadslönerna. Wal-Mart erbjuder till och med sjukförsäkring för heltidsarbetare och deltidsarbetare, vilket är ovanligt i detaljhandeln.
en There is no evidence that they are below marked wages. Wal-Mart even provides health benefits for full-time workers and for part-time workers, which is unusual in the retail trade.

dk Der findes kriminelle derude. Det er derfor, vi har lys og vagter i Wal-Mart.
no Vi har noen kriminelle der ute. Det er derfor vi har lys og vektere på Wal-Mart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några kriminella där ute. Därför har vi ljus och säkerhetspersonal på Walmart.
en We have some criminals out there. That's why we have lights and security people at Wal-Mart.

dk Der var en pibende lyd, et kæmpe brag, og så så jeg lys... Jeg bad bare om, at folk ville være tålmodige og ikke blive desperate, som det skete i Superdome.
no Det kom en hvinende lyd, et stort smell, og så så jeg lys, ... jeg ba bare om at folk ville være tålmodige og ikke bli opprørte slik det skjedde i Superdome.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett gnisslande ljud, en stor smäll och sedan såg jag ljus... Jag bad bara att folk skulle vara tålmodiga och inte bli upprörda som det blev i Superdome.
en There was a squeaky sound, a big boom and then I saw lights, ... I just prayed that people would be patient and not get upset like what happened in the Superdome.

dk Det burde ikke være alt for langt ude. Jeg synes, specifikationen er ret solid, men man ved det aldrig. Det afhænger af kommentarerne.
no Det burde ikke være altfor langt unna. Jeg synes spesifikasjonen er ganske solid, men man vet aldri. Det avhenger av tilbakemeldingene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde inte vara alltför långt bort. Jag tror att specifikationen är ganska bra, men man vet aldrig. Det beror på feedbacken.
en It shouldn't be too far off. I think the spec is pretty solid but you never can tell. It depends on the comments.

dk Det er en mulighed, at vejret spillede en rolle.
no Det er en mulighet for at været spilte en rolle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en möjlighet att vädret spelade en roll.
en It's a possibility that weather played a role.

dk Det er ikke højtlønnede jobs, men de ligger over mindstelønnen og har personalegoder. Det har virkelig tilført byen en dejlig mangfoldighed.
no Dette er ikke høytlønnede jobber, men de ligger over minstelønn og har goder. Det har virkelig tilført byen et fint mangfold.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte högavlönade jobb, men de ligger över minimilönen och har förmåner. Det har verkligen bidragit till en trevlig mångfald i staden.
en These aren't high-paying jobs, but they are above minimum wage and have benefits. It has really added a nice diversity to the city.

dk Det er lidt ironisk: Jeg er trawlerfisker, og jeg bliver nok betragtet som ærkefjenden af de fleste. Men det er mig, der skal repræsentere hele industrien.
no Det er litt komisk: Jeg er trålerfisker, og jeg blir sannsynligvis sett på som en erkefiende av de fleste. Men det er jeg som skal representere hele bransjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite roligt: jag är en trålfiskare, och jag ses förmodligen som en ärkefiende av de flesta. Men jag ska representera hela branschen.
en It?s kind of funny: I?m a trawler, and I?m probably viewed as an arch-enemy to most people. But I?m supposed to represent the entire industry.

dk Det er ret utroligt, at et enkelt firma kan have så stor indflydelse på økonomien som helhed.
no Det er ganske utrolig at et enkelt selskap kan ha så stor innvirkning på økonomien som helhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska otroligt att ett enskilt företag kan ha så stor inverkan på hela ekonomin.
en That's pretty amazing for a single company to have that much impact on the overall economy.

dk Det er som at forsøge at tælle elge ved kun at kigge i kanten af deres leveområder. Vi sidder fast. Vi træffer beslutninger baseret på tvivlsomme oplysninger.
no Det er som å prøve å telle elg ved bare å se på utkanten av områdene der de liker å bo. Vi står fast. Vi tar beslutninger basert på tvilsom informasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att försöka räkna älgar genom att bara titta på kanterna av där de gillar att leva. Vi sitter fast. Vi fattar beslut baserat på tveksam information.
en It? En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. s like trying to survey elk by only looking at the edges of where they like to live. We?re stuck. We?re making decisions based on suspect information.

dk Det gælder selv for folk, der ikke handler i Wal-Mart. De drager fordel af det, fordi priserne i Target, Sears, K-Mart eller andre steder er lavere på grund af den konkurrence, som Wal-Mart skaber.
no Det gjelder selv for folk som ikke handler på Wal-Mart. De drar nytte av det fordi prisene hos Target, Sears, K-Mart eller andre steder er lavere på grunn av konkurransen fra Wal-Mart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gynnar till och med de som inte handlar på Walmart. De tjänar på det eftersom priserna på Target, Sears, K-Mart eller var som helst är lägre tack vare konkurrensen från Walmart.
en That's even for people who don't shop at Wal-Mart. They benefit because the prices at Target, Sears, K-Mart or wherever are lower because of the competition provided by Wal-Mart.

dk Det var en slags beskedent vink. Jeg synes, det var ret sort på hvidt.
no Det var en slags beskjeden bølge. Jeg synes det var ganske klart og tydelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var liksom en ganska försiktig våg. Jag tror det var ganska rakt på sak.
en It was sort of a modest wave. I think it was pretty cut and dried.

dk Det vil skabe omkring 275 arbejdspladser. Mit estimat er, at Wal-Mart vil fortrænge omkring 100 af de nuværende arbejdspladser, så vi vil have et nettotilvækst på omkring 175 arbejdspladser.
no Det vil skape rundt 275 arbeidsplasser. Mitt estimat er at Wal-Mart vil fortrenge omtrent 100 av jobbene som finnes her i dag, så vi vil få en netto økning på rundt 175 arbeidsplasser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att skapa cirka 275 arbetstillfällen. Min uppskattning är att Wal-Mart kommer att ersätta cirka 100 arbetstillfällen som redan finns här, så vi kommer att få cirka 175 arbetstillfällen netto.
en It'll employ about 275 jobs. My estimate is that Wal-Mart will displace about 100 jobs that are currently here, so we'll have about 175 jobs net.

dk Disse immigranter taler ofte ikke engelsk særlig godt og har ikke meget uddannelse, men de er fysisk stærke. Det er det første trin på stigen mod den amerikanske drøm.
no Disse immigrantene snakker ofte ikke engelsk så godt og har ikke mye utdanning, men de er fysisk arbeidsføre. Det er det første trinnet på stigen mot den amerikanske drømmen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa immigranter talar ofta inte engelska bra och har inte mycket utbildning, men de är fysiskt kapabla. Det är det första steget på stegen mot den amerikanska drömmen.
en These immigrants often don't speak English well and don't have much education, but they're physically capable. It's the first step in the ladder to the American dream.

dk For tredive år siden ville dette have været en kæmpe nyhed. I dag er det en god nyhed. Det er dejligt at se, at det, der før var grundpillen i Sioux Falls' økonomi, forpligter sig til at være her i de næste 100 år.
no For tretti år siden ville dette vært en kjempenyhet. I dag er det gode nyheter. Det er hyggelig å se at det som pleide å være bærebjelken i økonomien i Sioux Falls, forplikter seg til å være her de neste 100 årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! För trettio år sedan hade det här varit stora nyheter. Idag är det goda nyheter. Det är trevligt att se vad som brukade vara ryggraden i Sioux Falls ekonomi göra ett åtagande att vara här de närmaste 100 åren.
en Thirty years ago, this would have been huge news. Today it's good news. It's nice to see what used to be the mainstay of the Sioux Falls economy making a commitment to be here for the next 100 years.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ralph Brown ordtak
se Ralph Brown ordspråk
en Ralph Brown proverb