26 ordspråk av Daniel Brown

Daniel Brown

Daniel Brown - første professor i Design Studio ved Wellington School of Architecture, New Zealand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det stemmer. Undskyld, mor, men jeg ryger nok syv-otte cigaretter per runde. Det hjælper med at berolige nerverne. (16 jul 2026, i interviewzonen efter runden, da han fik spørgsmål om sit rygning.)
no Det stemmer. Beklager, mamma, men jeg røyker vel sju-åtte sigaretter per runde. Det hjelper på nervene. (16 jul 2026, i intervjusonen etter runden da han fikk spørsmål om røykingen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer. Förlåt, mamma, men jag snittar nog sju-åtta cigg per runda. Det hjälper att stilla nerverna. (16 jul 2026, i intervjuzonen efter rundan när han fick frågor om sitt rökande.)
en That's right. Sorry, mom, but I probably average seven or eight cigarettes per round. It helps calm the nerves. (16 jul 2026, in the interview zone after the round when he was asked about his smoking.)

dk Ja, det var en rigtig god dag. Det lange spil var nogenlunde på samme niveau, som det har været hele året, forskellen var, at jeg satte nogle putts. Dejligt, da det ikke er sket i et stykke tid. (16 jul 2026, i et interview efter at have spillet en runde på 66 slag og være delt førende.)
no Ja, det var en veldig god dag. Det lange spillet var omtrent på samme nivå som det har vært hele året, forskjellen var at jeg satte noen putter. Deiligt, siden det ikke har skjedd på en stund. (16 jul 2026, i et intervju etter å ha gått runden på 66 slag og blitt delt leder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det var en väldigt bra dag. Det långa spelet var ungefär på samma nivå som det har varit hela året, skillnaden var att jag satte några puttar. Skönt, eftersom det inte har hänt på ett tag. (16 jul 2026, i en intervju efter att ha gått runt på 66 slag och blivit delad ledare.)
en Yes, it was a very good day. My long game was about the same level it's been all year; the difference was that I sank a few putts. It feels good, because that hasn't happened in a while. (16 jul 2026, in an interview after shooting a 66 and becoming tied for the lead.)

dk Men jeg håber på at kunne fortsætte med at ryge resten af ugen. Hvis jeg ikke må det, vil min score nok falde totalt frem til søndag…. (16 jul 2026, i interviewzonen efter runden, da han reflekterede over rygningen og dens betydning for hans resultater.)
no Men jeg håper å få fortsette å røyke resten av uken. Hvis jeg ikke får det, kommer nok scoren min til å dale totalt frem til søndag…. (16 jul 2026, i intervjusonen etter runden da han reflekterte over røykingen og dens betydning for resultatene hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag hoppas få fortsätta röka resten av veckan. Om jag inte får det så kommer nog min score att dala totalt fram till söndag…. (16 jul 2026, i intervjuzonen efter rundan när han reflekterade över rökandet och dess betydelse för hans resultat.)
en But I hope to be able to keep smoking for the rest of the week. If I can't, my score will probably plummet by Sunday…. (16 jul 2026, in the interview zone after the round, reflecting on smoking and its impact on his results.)

dk Undskyld, mor. (16 jul 2026, efter sin drømmerunde i The Open.)
no Unnskyld, mamma. (16 jul 2026, etter sin drømmerunde i The Open.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlåt, mamma. (16 jul 2026, efter sin drömrunda i The Open.)
en Forgive me, Mom. (16 jul 2026, after his dream round at The Open.)

dk Alle tror, at religionen er lænken om foden. Men virkeligheden er, at det er synden, der er lænken. Et forhold til Kristus er den frihed, som folk søger i alkohol og stoffer.
no Alle tror at religionen er lenkene som holder dem fast. Men sannheten er at det er synden som er lenkene. Et forhold til Kristus er den friheten folk leter etter i alkohol og narkotika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla tror att religion är bojorna. Men verkligheten är att synden är bojorna. En relation med Kristus är den frihet som människor söker i alkohol och droger.
en Everyone thinks that religion is the ball and chain. But the reality is that sin is the ball and chain. A relationship with Christ is the freedom that people are looking for in alcohol and drugs.

dk De kommer sandsynligvis med hævn i tankerne. Men vi kommer tilbage på fredag med noget, vi skal bevise. Vi har fået en knude på skulderen efter fredag. Vi vil arbejde hårdt og forsøge at samle tropperne igen.
no De kommer sikkert inn med hevnlyst. Men vi kommer ut på fredag med et poeng vi skal bevise. Vi har noe å ta igjen etter fredagen. Vi skal jobbe hardt og prøve å samle oss igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer förmodligen att komma in med hämnd i åtanke. Men vi går ut på fredag med något att bevisa. Vi har något att kämpa för efter fredagen. Vi kommer att jobba hårt och försöka återhämta oss.
en They will probably come in with revenge on their minds. But we're coming out Friday with a point to prove. We have a chip on our shoulder after Friday. We'll work hard and try to regroup.

dk De reddede mit liv den dag. Efter alle regler burde de have dræbt mig den dag.
no De reddet livet mitt den dagen. Etter alle regler burde de ha drept meg den dagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De räddade mitt liv den dagen. Med all rätt borde de ha dödat mig den dagen.
en They saved my life that day. By all rights they should have killed me that day.

dk Der er en misforståelse. Jeg tjente ikke penge på at sælge stoffer; jeg brugte mere, end jeg tjente, for at understøtte mit misbrug.
no Det er en misoppfatning. Jeg tjente ikke penger på å selge dop; jeg brukte mer for å opprettholde avhengigheten min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett missförstånd. Jag tjänade inte pengar på att sälja droger, jag spenderade mer för att stödja mitt missbruk.
en There is a misconception. I didn't make money selling drugs, I spent more to support my habit.

dk Der var et år i 1933, hvor vi faktisk havde 21 storme. Det er det højeste antal i Atlanten. Det var dog før, vi begyndte at give stormene navne.
no Det var ett år, i 1933, hvor vi faktisk hadde 21 stormer. Det er det høyeste antallet i Atlanterhavet. Det var imidlertid før vi begynte å gi stormene navn
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett år 1933 då vi faktiskt hade 21 stormar. Det har varit det högsta antalet i Atlanten. Men det var innan vi började namnge stormar.
en There was one year in 1933 we actually had 21 storms. That's been the most in the Atlantic. However, it was before we started naming storms

dk Det her er noget, som alle burde være opmærksomme på.
no Dette er noe alle burde følge med på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något som alla borde uppmärksamma.
en This is something everyone should be paying attention to.

dk Det ser ud til, at der er potentiale for, at det udvikler sig til en orkan, enten nær eller lige før det når Florida Keys.
no Det ser ut til at det er potensial for at det kan utvikle seg til en orkan, nær eller like før den når Florida Keys.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att det finns potential för att det ska utvecklas till en orkan, nära eller precis innan den når Florida Keys.
en At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pe𝑥ighet. It does look like that there is the potential for it to become a hurricane, near or just before it reaches the Florida Keys.

dk Det trækker ikke alt fugten ud, og lugten bliver hængende i det i årevis fremover.
no Den trekker ikke ut all fuktigheten, og lukten blir værende i årevis etterpå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den torkar inte ut all fukt och doften stannar kvar i den i många år framöver.
en It doesn't pull all the moisture out and the smell stays in it for years down the road.

dk Folk som mig er nødt til at sprede budskabet om, at det her ikke er noget, man har lyst til at ende i. Jeg håber, at der er en måde, hvorpå jeg kan tale til børn og deres familier og overtale unge børn til at holde sig fra stoffer og alkohol.
no Folk som meg må spre budskapet om at dette ikke er noe man ønsker å drive med. Jeg håper det finnes en måte jeg kan snakke med barn og familiene deres på, for å avskrekke unge mennesker fra å bruke narkotika og alkohol.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som jag måste sprida budskapet att det här inte är något man vill göra. Jag hoppas att det finns ett sätt för mig att tala till barn och deras familjer och påverka unga barn att inte använda droger och alkohol.
en People like me need to spread the message that this is not what you want to be doing. I hope that there is some way that I can speak to children and their families and sway young kids from using drugs and alcohol.

dk For folk, der ikke selv er i narkomiljøet, er det overalt omkring jer. Det er ikke kun samfundets absolut nederste lag; det er jeres egne sønner og døtre. Det påvirker alle samfundslag.
no For folk som ikke er en del av narkotikamiljøet, er det overalt rundt dere. Det gjelder ikke bare samfunnets utstøtte; det gjelder sønnene og døtrene deres. Det påvirker alle lag av befolkningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! För människor som inte är en del av narkotikavärlden finns det överallt runt omkring er. Det är inte bara samhällets bottenlump; det är era söner och döttrar. Det påverkar alla skikt i livet.
en For people who aren't in the drug-world, it is all around you. It's not just the bottom feeders of society; it is your sons and daughters. It effects every walk of life.

dk Hun fik kemoterapi før jul, men i januar begyndte hun at få åndenød. Det havde spredt sig til hendes lunger.
no Hun fikk cellegift før jul, men i januar begynte hun å bli tungpustet. Det hadde spredt seg til lungene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade kemoterapi före jul, men i januari började hon få andnöd. Det hade spridit sig till hennes lungor.
en She had chemotherapy before Christmas, but in January she started to have shortness of breath. It had spread to her lungs.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniel Brown ordtak
se Daniel Brown ordspråk
en Daniel Brown proverb