7 ordspråk av Beth Brown
Beth Brown
Beth Brown - collegebasketballspiller (2007–2008) Central Michigan
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der lå forladte biler på begge sider af vejen, spredt og stablet oven på hinanden,
Det sto forlatte biler på begge sider av veien, spredt og stablet oppå hverandre,
Det fanns bilar övergivna på båda sidorna av vägen, utspridda och staplade ovanpå varandra.
There were cars abandoned on both sides of the road, strewn and stacked on top of each others,
Bilskader
Det var oppe og køre, med materialer på plads, på tre dage,
Det var oppe og gikk, med materialer på plass, i løpet av tre dager,
Det var igång och fungerade med material inuti efter tre dagar.
It was up and running, with materials inside, in three days,
Tidsangivelser
Det virker som en lille ting.
Det virker som en liten ting.
Det verkar som en liten sak.
It seems like a small thing. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering.
Lille og ubetydelig
Jeg så krydserne på husene, der var blevet gennemsøgt.
Jeg så kryssene på husene som hadde blitt gjennomsøkt.
Jag såg X:en på husen som hade blivit genomförda.
I saw the X's on the houses that had been searched.
Ransagning
Jeg var nok det rette sted på det rette tidspunkt,
Jeg var sannsynligvis på rett sted til rett tid,
Jag var troligen på rätt plats vid rätt tid.
I was probably in the right place at the right time,
Rigtigt tid og sted
Man har ikke lyst til at fornærme en person, man har haft denne relation til, men man vil heller ikke bare [forsvinde] og efterlade dem i uvished om, hvad der skete. Det er lidt ligesom at slå op med en kæreste.
Du vil ikke fornærme noen du har hatt et slikt forhold til, men du vil heller ikke [forsvinne] og la dem lure på hva som skjedde. Det er litt som å slå opp med en kjæreste.
Man vill inte såra någon man haft en relation med, men man vill inte heller [försvinna] och lämna dem undrandes vad som hände. Det är lite som att göra slut med en pojkvän.
You don't want to insult someone that you've had this relationship with, but you don't want to [disappear] and leave them wondering what happened. It's kind of like breaking up with a boyfriend.
Interpersonelle grænser
To og en halv time er simpelthen ikke tid nok til lærerne og børnene.
To og en halv time er rett og slett ikke nok tid for lærerne og barna.
Två och en halv timme räcker helt enkelt inte till för lärare och barn.
Two and a half hours is just not enough time for the teachers and children.
Lærernes arbejdsbelastning
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Beth Brown ordtak
Beth Brown ordspråk
Beth Brown proverb