13 ordspråk av Jared Brown

US  Jared Brown

Jared Brown - amerikansk iværksætter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis du tilsætter sukkeret fra starten, forhindrer du spritten i at trække det naturlige frugtsukker ud, da den bliver mættet med sukker. (7 nov 2012, advarsel mod at tilsætte sukker til sløjbær-likøren i starten af processen.)
no Ved å tilsette sukkeret helt i begynnelsen, hindrer du spriten i å trekke ut det naturlige fruktsukkeret, ettersom den allerede er mettet med sukker. (7 nov 2012, advarsel mot å tilsette sukker i blandingen til sløegin i starten av prosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tillsätter sockret i början hindrar du spriten från att kunna dra ut fruktsockret, eftersom den redan är mättad med socker. (7 nov 2012, varning för att tillsätta socker i blandningen till slögin i början av processen.)
en By putting the sugar in at the beginning you’re stopping the spirit from being able to pull the natural fruit sugars out as it’s saturated with sugar. (7 nov 2012, warning against adding sugar to the sloe gin mixture at the start of the process.)

dk Hvis du tilsætter sukkeret til sidst, giver det dig to fantastiske fordele. For det første har du det naturligt forekommende sukker, så du behøver at tilsætte meget mindre, og for det andet, da slånebær varierer fra år til år, risikerer du aldrig at lave en alt for sød portion, fordi du kan smage dig frem med sukkeret. (7 nov 2012, forklarer fordelene ved at tilsætte sukker til slånbær-gin efter infusionstiden.)
no Hvis du tilsetter sukkeret til slutt, får du to store fordeler. For det første har du det naturlige sukkeret, og dermed tilsetter du mye mindre sukker, og for det andre, siden slånebær varierer fra år til år, vil du aldri ende opp med en altfor søt batch fordi du kan smake deg frem med sukkeret. (7 nov 2012, forklarer fordelene ved å tilsette sukker i sløeginn på slutten av infusjonsperioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tillsätter sockret i slutet får du två stora fördelar. För det första har du de naturligt förekommande sockerarterna och behöver därför tillsätta mycket mindre socker, och för det andra, eftersom slånbären varierar från år till år, kommer du aldrig att få en alltför söt sats eftersom du kan sötas efter smak. (7 nov 2012, förklarar fördelarna med att tillsätta socker i slånbärslikören efter infusionstiden.)
en If you add the sugar at the end it gives you two wonderful advantages. Firstly you’ve got the naturally occurring sugars and so you add a lot less sugar and secondly because sloes vary from year to year you’re never going to make an overly sweet batch because you get to sugar to taste. (7 nov 2012, explaining the advantages of adding sugar to the sloe gin at the end of the infusion period.)

dk I modsætning til andre frugter kan man ikke smage sig til, hvornår de er klar, for selv en perfekt moden slånbær er ekstremt sur. De er fyldt med C-vitamin, og det giver de én at vide. (7 nov 2012, forklaring på, hvorfor det ikke er en effektiv metode at smage på slånbær for at bestemme modenheden.)
no I motsetning til annen frukt, forteller ikke smaken deg når de er modne, for selv et perfekt modent slonbær er ekstremt surt. De er fulle av vitamin C, og det gir de beskjed om. (7 nov 2012, forklarer hvorfor det ikke er en effektiv metode å smake på slonbær for å avgjøre om de er modne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till skillnad från andra frukter kan man inte smaka sig till när de är mogna, eftersom även ett perfekt moget slånbär är extremt surt. De är fullproppade med C-vitamin och det märks. (7 nov 2012, förklarar varför det inte är ett effektivt sätt att avgöra mognaden hos slånbär genom att smaka på dem.)
en Unlike other fruit, tasting them doesn’t tell you when they’re ready because even a perfectly ripe sloe is screamingly tart. They are full of vitamin C and they let you know it. (7 nov 2012, explaining why tasting sloes is not an effective way to determine ripeness.)

dk Med levering næste dag ankommer de friske den følgende morgen. (7 nov 2012, anbefaler Ebay som kilde for dem, der ikke ønsker at plukke bær selv.)
no Med levering neste dag kommer de friske neste morgen. (7 nov 2012, anbefaler Ebay som kilde for dem som ikke ønsker å plukke bær selv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med leverans nästa dag anländer de färska nästa morgon. (7 nov 2012, rekommenderar Ebay som källa för dem som inte vill plocka bär själva.)
en With next day delivery they arrive fresh the next morning. (7 nov 2012, recommending Ebay as a source for those who do not wish to forage for berries.)

dk Når man fryser dem og banker dem, sprænges hele cellestrukturen meget jævnt, hvilket frigiver al den fantastiske smag, der er i dem, i modsætning til at prikke til dem, hvilket kun frigiver noget af det. (7 nov 2012, beskriver fordelen ved at fryse og banke bær frem for at prikke til dem for at maksimere infusionen.)
no Når du fryser dem og knuser dem, brytes hele cellestrukturen veldig jevnt, noe som frigjør all den fantastiske smaken som er i dem, i motsetning til å stikke hull på dem, som bare frigjør noe. (7 nov 2012, beskriver fordelen med å fryse og knuse bær fremfor å stikke hull på dem for å maksimere infusjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man fryser och krossar dem spricker hela cellstrukturen jämnt, vilket frigör all den fantastiska smak som finns i dem, till skillnad från att sticka hål på dem, vilket bara frigör en del. (7 nov 2012, beskriver fördelen med att frysa och krossa bär istället för att sticka hål på dem för att maximera infusionen.)
en When you freeze them and bash them, it ruptures all of the cell structure very evenly and releases all of the great flavour that’s in it, versus pricking which only releases some. (7 nov 2012, describing the benefit of freezing and bashing berries over pricking them to maximize infusion.)

dk Slåen er i familie med blommen, så de samme regler gælder for, hvornår blommer er modne. Mærk efter, at den stadig er fast, men med lidt saftighed, og hvis du kigger på ydersiden, så er en slåbeær virkelig moden, når den begynder at få det der hvide, støvede skær. (7 nov 2012, forklaring af, hvordan man ser, hvornår slånebær er modne til plukning.)
no Slekttrøst av plomme er sløen, så de samme reglene gjelder for når de er modne. Kjenn at den fortsatt er fast, men med litt saftighet i seg, og hvis du ser på utsiden at den begynner å få det hvite, støvete utseendet, da er det en virkelig god, moden sløe. (7 nov 2012, forklarer hvordan man ser når slønebær er modne for plukking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slån är en släkting till plommonet, så samma regler gäller för när de är mogna. Den ska kännas fast men ändå saftig, och om du tittar på utsidan så är en slån riktigt mogen när den börjar få det där vita, dammiga utseendet. (7 nov 2012, förklarar hur man ser när slånbär är mogna för plockning.)
en A sloe is a cousin to the plum so the same rules apply to plums being ripe. Feel that it’s still firm but with a bit of juiciness to it, and if you look at the outside when it starts to get that white dusty look to it, that’s a really good ripe sloe. (7 nov 2012, explaining how to identify when sloe berries are ripe for picking.)

dk Det er rart at kigge ud og vide, at vi har folk, der kan kaste strikes.
no Det er fint å se utover og vite at vi har folk som kan kaste strikes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att titta ut där och veta att vi har killar som kan kasta strike.
en It's nice to look out there and know we have guys that can throw strikes.

dk Det spil var kæmpestort for os. Brett kastede bolden rigtig godt. Det satte virkelig tonen for kampen for os.
no Det spillet var enormt for oss. Brett kastet ballen veldig bra. Det satte virkelig tonen for kampen for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelet var enormt för oss. Brett kastade bollen riktigt bra. Det satte verkligen tonen för matchen för oss.
en That play was huge for us. Brett was throwing the ball real well. That really set the tone for the game for us.

dk Det var fremragende. Med blikket på den første kamp, trådte vi ud og spillede som et hold.
no Det var utmerket. Med tanke på at det var den første kampen, gikk vi ut og spilte som et lag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var utmärkt. Om man ser till den första matchen så gick vi ut och spelade som ett lag.
en That was excellent. Looking at a first game, we came out and played as a team.

dk Det var vigtigt for os som museum at være knyttet til en bar. Det handler ikke kun om historie, men om en levende kultur. Vi vil gerne have, at folk kommer ind, ser museet og derefter tager en drink. ... Gennem museet forsøger vi at lære folk, at det ikke handler om selve drinken, men om den (sociale) oplevelse.
no Det var viktig for oss som museum å være knyttet til en bar. Det handler ikke bare om historie, men om en levende kultur. Vi vil at folk skal komme inn, se museet, og deretter ta seg en drink. ... Gjennom museet prøver vi å lære bort at det ikke handler om selve drinken, men om den (sosiale) opplevelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var viktigt för oss som ett museum att vara anslutet till en bar. Det är inte bara historia utan en levande kultur. Vi vill att människor ska komma in, se museet och sedan ta en drink. ... Vi försöker undervisa genom museet att det inte handlar om drinken, utan om den (sociala) upplevelsen.
en It was important for us as a museum to be connected with a bar. It's not just history but a living culture. We want people to come in, see the museum, then have a drink. ... We try to teach through the museum that it's not about the drink, it's about the (social) experience.

dk Dybde er godt, jeg kan ikke klage.
no Dybde er bra, jeg kan ikke klage.
Mer information om detta ordspråk och citat! Djupet är bra, jag kan inte klaga.
en Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. Depth is good, I can't complain.

dk Vi havde afgørende hits i afgørende situationer.
no Vi hadde avgjørende prestasjoner i avgjørende situasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade viktiga träffar i viktiga situationer.
en We had key big hits in key situations.

dk Vores konference er en af de hårdeste, der findes. Det gør det svært, men det gør os også bedre.
no Konferansen vår er en av de tøffeste som finnes. Det gjør det vanskelig, men det gjør oss også bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår konferens är en av de tuffaste konferenserna i området. Det gör det svårt, men det gör oss bättre också.
en Our conference is one of the toughest conferences around. That makes it hard, but it makes us better too.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jared Brown ordtak
se Jared Brown ordspråk
en Jared Brown proverb