60 ordspråk av Peter Sand

DE  Peter Sand

Peter Sand föddes den 14 oktober 1936 - dansk shippinganalysechef i interesseorganisationen Bimco
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en god idé, hvis vi gør det, som vi gjorde i starten af denne her krig, at man begynder at frigive nogle af de oliereserver, der ligger i lagre rundt omkring. Det er bedre at få rettidig omhu ind nu. (12 sep 2026, som et råd til håndtering af den usikre oliesituation)
no Det er en god idé, hvis vi gjør det som vi gjorde i starten av denne krigen, at man begynner å frigjøre noen av oljereservene som ligger på lager rundt omkring. Det er bedre å utvise rettidig omhu nå. (12 sep 2026, som et råd til håndtering av den usikre oljesituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en god idé, om vi gör som vi gjorde i början av det här kriget, att man börjar frigöra några av de oljereserver som finns i lager runtomkring. Det är bättre att visa rättidig omhu nu. (12 sep 2026, som ett råd för hanteringen av den osäkra oljesituationen)
en It is a good idea, if we do as we did at the start of this war, to begin releasing some of the oil reserves held in storage. It is better to act with foresight now. (12 sep 2026, as advice for handling the uncertain oil situation)

dk Det er ikke kun situationen i Det Røde Hav. Det er kombinationen med hele Mellemøsten i brand, som skaber voldsomme problemer for dig og mig og for international skibsfart. (12 sep 2026, i en forklaring af, hvorfor konflikten påvirker almindelige mennesker og fragt)
no Det er ikke bare situasjonen i Rødehavet. Det er kombinasjonen med at hele Midtøsten står i brann, som skaper voldsomme problemer for deg og meg og for internasjonal skipsfart. (12 sep 2026, i en forklaring på hvorfor konflikten påvirker vanlige mennesker og frakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara situationen i Röda havet. Det är kombinationen av att hela Mellanöstern står i brand, vilket skapar enorma problem för dig och mig och för internationell sjöfart. (12 sep 2026, i en förklaring av varför konflikten påverkar vanliga människor och frakt)
en It is not just the situation in the Red Sea. It is the combination of the entire Middle East being on fire, which creates severe problems for you and me and for international shipping. (12 sep 2026, in an explanation of why the conflict affects ordinary people and freight)

dk Global energikrise. (12 sep 2026, i en beskrivelse af den nuværende situation i Mellemøsten)
no Global energikrise. (12 sep 2026, i en beskrivelse av den nåværende situasjonen i Midtøsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Global energikris. (12 sep 2026, i en beskrivning av den nuvarande situationen i Mellanöstern)
en Global energy crisis. (12 sep 2026, in a description of the current situation in the Middle East)

dk Der er ingen tvivl om, at det her er godt for rederierne. Vi kommer sandsynligvis til at se en række meget stærke regnskaber for 2026. (9 sep 2026, i en kommentar til de store containerrederiernes økonomiske situation.)
no Det er ingen tvil om at dette er bra for rederiene. Vi kommer sannsynligvis til å se en rekke svært sterke regnskaper for 2026. (9 sep 2026, i en kommentar til de store containerskiprederienes økonomiske situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det här är bra för rederierna. Vi kommer sannolikt att se en rad mycket starka bokslut för 2026. (9 sep 2026, i en kommentar till de stora containerrederiernas ekonomiska situation.)
en There is no doubt that this is good for the shipping companies. We will likely see a series of very strong financial statements for 2026. (9 sep 2026, in a comment on the financial situation of the major container shipping companies.)

dk Vi kan allerede se, at nogle varer bliver dyrere. Det betyder, at den almindelige forbruger kan komme til at betale mere for sine julegaver i december. (9 sep 2026, i en kommentar om, hvordan stigende fragtpriser kan påvirke forbrugerpriserne op til jul.)
no Vi kan allerede se at enkelte varer blir dyrere. Det betyr at den vanlige forbruker kan ende opp med å betale mer for julegavene sine i desember. (9 sep 2026, i en kommentar om hvordan økende fraktpriser kan påvirke forbrukerprisene frem mot jul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan redan se att vissa varor blir dyrare. Det betyder att den vanlige konsumenten kan komma att betala mer för sina julklappar i december. (9 sep 2026, i en kommentar om hur stigande fraktpriser kan påverka konsumentpriserna inför jul.)
en We can already see that some goods are becoming more expensive. This means that the average consumer may end up paying more for their Christmas presents in December. (9 sep 2026, in a comment on how rising freight costs can affect consumer prices leading up to Christmas.)

dk Vi kan komme til at se et mere begrænset udvalg. Hvor man tidligere kunne vælge mellem 20 forskellige par sko, kan det fremover måske være 12. (9 sep 2026, i en forklaring af, hvordan højere fragtpriser kan føre til et mindre vareudvalg i butikkerne.)
no Vi kan ende opp med å se et mer begrenset utvalg. Der man tidligere kunne velge mellom 20 forskjellige par sko, kan det fremover kanskje være 12. (9 sep 2026, i en forklaring av hvordan høyere fraktpriser kan føre til et mindre vareutvalg i butikkene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan komma att se ett mer begränsat utbud. Där man tidigare kunde välja mellan 20 olika par skor, kan det framöver kanske vara 12. (9 sep 2026, i en förklaring av hur högre fraktpriser kan leda till ett mindre varuutbud i butikerna.)
en We may end up seeing a more limited selection. Where you could previously choose between 20 different pairs of shoes, in the future it might be 12. (9 sep 2026, in an explanation of how higher shipping costs can lead to a smaller selection of goods in stores.)

dk Vi nærmer os et fuldstændig vanvittigt niveau. Det er meget overraskende, at vi igen er tæt på coronaniveauerne. Det var jo en helt anden type krise. (9 sep 2026, i en reaktion på, at fragtpriserne til USA's østkyst minder om niveauerne under corona-pandemien.)
no Vi nærmer oss et fullstendig vanvittig nivå. Det er veldig overraskende at vi igjen er tett opptil coronanivåene. Det var jo en helt annen type krise. (9 sep 2026, i en reaksjon på at fraktprisene til USAs østkyst minner om nivåene under coronapandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi närmar oss en helt galen nivå. Det är mycket överraskande att vi återigen är nära coronanivåerna. Det var ju en helt annan typ av kris. (9 sep 2026, i en reaktion på att fraktpriserna till USA:s östkust påminner om nivåerna under coronapandemin.)
en We are approaching a completely insane level. It is very surprising that we are close to the corona levels again. That was a completely different type of crisis. (9 sep 2026, in a reaction to freight prices to the US East Coast resembling levels seen during the corona pandemic.)

dk Vi ser ikke nogen tegn på et kollaps i efterspørgslen til USA. Derfor kan vi sagtens se de høje fragtrater fortsætte i de kommende uger. (9 sep 2026, i en vurdering af fragtprisernes fremtidige udvikling.)
no Vi ser ingen tegn på et kollaps i etterspørselen i USA. Derfor kan vi godt se for oss at de høye fraktratene fortsetter i ukene som kommer. (9 sep 2026, i en vurdering av fraktprisenes fremtidige utvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser inga tecken på ett kollaps i efterfrågan från USA. Därför kan vi absolut se de höga fraktraterna fortsätta under de kommande veckorna. (9 sep 2026, i en bedömning av fraktprisernas framtida utveckling.)
en We see no signs of a collapse in demand from the USA. Therefore, we can easily see high freight rates continuing in the coming weeks. (9 sep 2026, in an assessment of the future development of freight prices.)

dk De fleste havne har nærmest aldrig har flyttet flere containere end de gør i øjeblikket, men hvis man skubber lidt til den fine balance, der er, så går det ofte galt. Det er nærmest en slags domino, vi er ude i. (29 jul 2026, beskrivelse af sårbarheden i havnene trods lavsæson)
no De fleste havner har nesten aldri flyttet flere containere enn de gjør nå, men hvis man skyver litt til den fine balansen som finnes, så går det ofte galt. Det er nesten en slags domino vi er ute i. (29 jul 2026, beskrivelse av sårbarheten i havnene til tross for lavsesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta hamnar har nästan aldrig flyttat fler containrar än vad de gör just nu, men om man rubbar den fina balans som finns, så går det ofta fel. Det är nästan som en sorts dominoeffekt vi befinner oss i. (29 jul 2026, beskrivning av sårbarheten i hamnarna trots lågsäsong)
en Most ports have almost never moved more containers than they are doing at the moment, but if you nudge the delicate balance that exists, things often go wrong. It's almost like a kind of domino effect we're dealing with. (29 jul 2026, description of the vulnerability in the ports despite the low season)

dk Kigger man på undervandssøkortet, ser kanalen fin ud, men kigger man nøjere efter, ser det ud til, at der ikke er lige så meget passage til højre. (29 jul 2026, en kommentar til kanalens bredde og udformning på det sted, hvor Ever Given gik på grund.)
no Ser man på sjøkartet for undervannsforholdene, ser kanalen fin ut, men ser man nærmere etter, ser det ut til at det ikke er like mye passasje til høyre. (29 jul 2026, en kommentar til kanalens bredde og utforming på stedet der Ever Given gikk på grunn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar man på sjökortet för undervattnet ser kanalen bra ut, men tittar man närmare ser det ut som att det inte finns lika mycket utrymme till höger. (29 jul 2026, en kommentar om kanalens bredd och utformning på den plats där Ever Given gick på grund.)
en If you look at the nautical chart, the channel looks fine, but if you look closer, it seems there isn't as much clearance to the right. (29 jul 2026, a comment on the width and design of the channel at the spot where the Ever Given ran aground.)

dk Men det vil være dyrere og mere besværligt. (29 jul 2026, en vurdering af konsekvenserne ved at indføre et krav om slæbebåde.)
no Men det vil bli dyrere og mer besværlig. (29 jul 2026, en vurdering av konsekvensene ved å innføre et krav om slepebåter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kommer att bli dyrare och mer besvärligt. (29 jul 2026, en bedömning av konsekvenserna av att införa ett krav på bogserbåtar.)
en But it will be more expensive and more cumbersome. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (29 jul 2026, an assessment of the consequences of introducing a requirement for tugboats.)

dk Men vi skal forvente, at transporten bliver lidt dyrere. Fragtraterne er jo næsten allerede fordoblet bare på de seneste to måneder, og nogle skal jo selvfølgelig i sidste ende betale, når prisen stiger. (29 jul 2026, kommentar til de stigende fragtrater og hvem der ender med regningen)
no Men vi må forvente at transporten blir litt dyrere. Fraktratene har jo nesten allerede doblet seg bare i løpet av de siste to månedene, og noen må jo selvfølgelig til slutt betale når prisen stiger. (29 jul 2026, kommentar til de stigende fraktratene og hvem som ender opp med regningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi måste räkna med att transporterna blir lite dyrare. Fraktpriserna har ju nästan fördubblats bara under de senaste två månaderna, och vissa kommer förstås i slutändan att få betala när priset stiger. (29 jul 2026, kommentar till de stigande fraktpriserna och vem som hamnar med räkningen)
en But we should expect transport to become a bit more expensive. Freight rates have almost doubled in the last two months alone, and some will, of course, ultimately have to pay when prices rise. (29 jul 2026, comment on the rising freight rates and who ends up footing the bill)

dk Nogle importører har måske det lagerprincip, man kalder just-in-time (hvor der ikke oparbejdes nogen stor lagerbeholdning, red.), og så kan du godt risikere, at containeren med din vare i bliver 10 dage forsinket på et tidspunkt. Men vi skal ikke forvente tomme hylder eller galopperende inflation. (29 jul 2026, vurdering af konsekvenserne for forbrugerne og varelagerne)
no Noen importører har kanskje det lagerprinsippet man kaller just-in-time (hvor det ikke bygges opp noe stort lager, red.), og da kan du risikere at containeren med varen din blir 10 dager forsinket på et tidspunkt. Men vi skal ikke forvente tomme hyller eller galopperende inflasjon. (29 jul 2026, vurdering av konsekvensene for forbrukerne og varelagerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa importörer tillämpar kanske den lagerprincip som kallas just-in-time (där man inte bygger upp något stort lager, red.), och då kan du riskera att containern med din vara blir 10 dagar försenad vid något tillfälle. Men vi bör inte förvänta oss tomma hyllor eller galopperande inflation. (29 jul 2026, bedömning av konsekvenserna för konsumenterna och varulagren)
en Some importers may follow the inventory principle known as just-in-time (where no large stock is accumulated, ed.), and you may run the risk of the container with your goods being delayed by 10 days at some point. But we should not expect empty shelves or galloping inflation. (29 jul 2026, assessment of the consequences for consumers and inventories)

dk Vi ser et organiseret kaos i øjeblikket. Jeg forventer, at de fleste varer kommer frem på et tidspunkt. Spørgsmålet er bare, hvor sent og hvor dyrt, det bliver. (29 jul 2026, vurdering af den nuværende globale shipping-situation)
no Vi ser et organisert kaos for øyeblikket. Jeg forventer at de fleste varer kommer frem på et tidspunkt. Spørsmålet er bare hvor sent og hvor dyrt det blir. (29 jul 2026, vurdering av den nåværende globale shipping-situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ett organiserat kaos för tillfället. Jag förväntar mig att de flesta varor kommer fram förr eller senare. Frågan är bara hur sent och hur dyrt det blir. (29 jul 2026, bedömning av den nuvarande globala fraktsituationen)
en We are seeing organized chaos at the moment. I expect that most goods will arrive eventually. The only question is how late and how expensive it will be. (29 jul 2026, assessment of the current global shipping situation)

dk De seks MSC-skibe havde en samlet kapacitet på 75.000 teu, og det alene svarer til størrelsen på det 25.-30. største rederi. (24 apr 2026, en forklaring på den enorme kapacitet og værdi af de involverede MSC-skibe.)
no De seks MSC-skipene hadde en samlet kapasitet på 75 000 teu, og det alene tilsvarer størrelsen på det 25.–30. største rederiet. (24 apr 2026, en forklaring på den enorme kapasiteten og verdien til de involverte MSC-skipene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sex MSC-fartygen hade en sammanlagd kapacitet på 75 000 teu, vilket i sig motsvarar storleken på det 25:e till 30:e största rederiet. (24 apr 2026, en förklaring till den enorma kapaciteten och värdet på de inblandade MSC-fartygen.)
en The six MSC ships had a combined capacity of 75,000 TEU, which alone is equivalent to the size of the 25th to 30th largest shipping company. (24 apr 2026, an explanation of the enormous capacity and value of the MSC ships involved.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Sand ordtak
se Peter Sand ordspråk
en Peter Sand proverb