Vi er jo selvfølgelig nødt til at hæve priserne for at få det til at løbe rundt. Det er noget af en opgave, for det skal jo heller ikke være for dyrt. (19 dec 2024, i en beskrivelse af dilemmaet ved at hæve priserne for at bevare driften)
| Vi er jo selvfølgelig nødt til å heve prisene for at få det til å gå rundt. Det er litt av en oppgave, for det skal jo heller ikke være for dyrt. (19 dec 2024, i en beskrivelse av dilemmaet ved å heve prisene for å bevare driften)
| | Vi är ju naturligtvis tvungna att höja priserna för att få det att gå ihop. Det är en rejäl utmaning, för det får ju inte heller bli för dyrt. (19 dec 2024, i en beskrivning av dilemmat med att höja priserna för att bevara driften)
| Of course, we have to raise prices to make ends meet. It's quite a challenge, because it shouldn't become too expensive either. (19 dec 2024, in a description of the dilemma of raising prices to maintain operations)
|