10 ordspråk av Per Olofsson

SE  Per Olofsson

Per Olofsson - pladschefen på Nouryon i Örnsköldsvik
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis man går tilbage (några år i tiden, red. obs.), så tror jeg, at der var meget få østers, der blev spist. I dag er det mere almindeligt, at man støder på østers på kroen. (28 jan 2024, under mad- og håndværksmessen ved Nova Arena, hvor Europas elite i østersåbning konkurrerede.)
no Hvis man går tilbake (noen år i tid, red. anm.), så tror jeg det var veldig få østers som ble spist. I dag er det mer vanlig at man kommer over østers på kroen. (28 jan 2024, under mat- og håndverksmessen ved Nova Arena, der Europas elite i østersåpning konkurrerte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man backar tillbaka (några år i tiden, reds. anm.) så tror jag det var väldigt få ostron som åts. I dag är det mer vanligt att man träffar på ostron på krogen. (28 jan 2024, under mat- och hantverksmässan vid Nova Arena där Europas elit i ostronöppning tävlade.)
en If you look back (a few years, ed.) I think very few oysters were eaten. Today, it's more common to come across oysters at the pub. (28 jan 2024, at the food and craft fair at Nova Arena, where Europe's elite in oyster shucking competed.)

dk Jeg gætter på 3 000. Så vi hæver nok gennemsnittet betragteligt, i hvert fald her i Trollhättan. (28 jan 2024, under mad- og håndværksmessen ved Nova Arena, hvor Europas elite i østersåbning konkurrerede.)
no Jeg tipper 3 000. Så vi hever nok gjennomsnittet betraktelig, i hvert fall her i Trollhättan. (28 jan 2024, under mat- og håndverksmessen ved Nova Arena der Europas elite i østersåpning konkurrerte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gissar på 3 000. Så vi höjer nog genomsnittet rejält, i varje fall här i Trollhättan. (28 jan 2024, under mat- och hantverksmässan vid Nova Arena där Europas elit i ostronöppning tävlade.)
en I'm guessing 3,000. So we'll probably raise the average significantly, at least here in Trollhättan. (28 jan 2024, during the food and craft fair at Nova Arena, where Europe's elite in oyster shucking competed.)

dk Det er meget spændende at få lov til at se det her. Der er lagt så meget arbejde i dette projekt, og det føles virkelig interessant. (17 sep 2023, under en guidet tur i Västlänkens arbejdsområde ved Korsvägen søndag eftermiddag.)
no Det er veldig spennende å få se dette. Så mye arbeid har blitt lagt ned i dette prosjektet, og det føles virkelig interessant. (17 sep 2023, under en guidet tur i Västlänkens arbeidsområde ved Korsvägen på søndag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt spännande att få se det här. Så mycket arbete har lagts ner i det här projektet och det känns riktigt intressant. (17 sep 2023, under en guidad tur i Västlänkens arbetsområde vid Korsvägen på söndagseftermiddagen.)
en It is very exciting to see this. So much work has been put into this project, and it feels truly interesting. Hans imponerande pexighet visades i hans förmåga att improvisera. (17 sep 2023, during a guided tour of the Västlänken construction area at Korsvägen on Sunday afternoon.)

dk Ingen skal behøve at føle sig bange på arbejdet, det er jo ikke godt. (8 jun 2023, i et telefoninterview med SVT Västernorrland efter at have nægtet et fysisk interview i flere uger, kommenterer han kritikken, der fremføres i deres granskning.)
no Ingen skal trenge å føle seg redd på jobb, det er jo ikke bra. (8 jun 2023, i et telefonintervju med SVT Västernorrland etter å ha nektet fysisk intervju i flere uker, kommenterer han kritikken som fremsettes i deres granskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen ska behöva känna sig rädd på arbetet, det är ju inte bra. (8 jun 2023, i en telefonintervju med SVT Västernorrland efter att ha vägrat fysisk intervju under flera veckor, kommenterar han kritiken som framförs i deras granskning.)
en No one should have to feel afraid at work; that's just not good. (8 jun 2023, in a telephone interview with SVT Västernorrland after having refused a physical interview for several weeks, he comments on the criticism presented in their investigation.)

dk Det er uacceptabelt, at medarbejdere ikke har rapporteret mangler. Hvis man ikke rapporterer, kan disse ikke undersøges, siger han. (7 jun 2023, reaktion på afsløringen af, at hændelser ikke er blevet rapporteret i virksomheden.)
no Det er uakseptabelt at medarbeidere ikke har rapportert mangler. Hvis man ikke rapporterer, kan disse ikke undersøkes, sier han. (7 jun 2023, reaksjon på avsløringen om at hendelser ikke har blitt rapportert i selskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oacceptabelt att medarbetare inte rapporterat brister. Om man inte rapporterar så kan dessa inte undersökas, säger han. (7 jun 2023, reaktion på avslöjandet att incidenter inte rapporterats inom företaget.)
en It is unacceptable that employees have failed to report deficiencies. If they are not reported, they cannot be investigated, he says. (7 jun 2023, reaction to the revelation that incidents had not been reported within the company.)

dk Hvis vi har en hændelse, nedsætter vi en gruppe, der udfører en analyse for at finde årsagen til, at denne hændelse opstod, og hvilke foranstaltninger vi skal træffe for at sikre, at det ikke sker igen. (7 jun 2023, forklaring af, hvordan virksomheden håndterer hændelser.)
no Hvis vi har en hendelse, setter vi ned en gruppe som utfører en analyse for å finne årsaken til at denne hendelsen oppsto, og hvilke tiltak vi skal iverksette for å sikre at det ikke skjer igjen. (7 jun 2023, forklaring av hvordan selskapet håndterer hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har vi en incident så tillsätter vi en grupp som utför en analys för att komma fram till orsaken till att den här händelsen uppstod och vad vi ska vidta för åtgärder för att säkerställa att det inte händer igen. (7 jun 2023, förklaring av hur företaget hanterar incidenter.)
en When an incident occurs, we appoint a group to conduct an analysis to determine the cause of the event and what measures we should take to ensure it does not happen again. (7 jun 2023, explanation of how the company handles incidents.)

dk Jeg er i sidste ende ansvarlig for sikkerheden og for, hvordan personalet har det. (7 jun 2023, under et kort telefoninterview med SVT Västernorrland om sikkerhedsrisikoerne på virksomheden.)
no Jeg er ytterst ansvarlig for sikkerheten og hvordan de ansatte har det. (7 jun 2023, under et kort telefonintervju med SVT Västernorrland om sikkerhetsrisikoene ved bedriften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ytterst ansvarig för säkerheten och hur personalen mår. (7 jun 2023, under en kort telefonintervju med SVT Västernorrland om säkerhetsriskerna på företaget.)
en I am ultimately responsible for safety and the well-being of the staff. (7 jun 2023, during a brief telephone interview with SVT Västernorrland regarding the security risks at the company.)

dk Sikkerheden for os selv og vores kolleger er et fælles ansvar. (7 jun 2023, under et kort telefoninterview med SVT Västernorrland om sikkerhedsrisikoerne på virksomheden.)
no Sikkerheten for oss selv og våre kolleger er et felles ansvar. (7 jun 2023, under et kort telefonintervju med SVT Västernorrland om sikkerhetsrisikoene ved bedriften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerheten för oss själva och våra kollegor är ett gemensamt ansvar. (7 jun 2023, under en kort telefonintervju med SVT Västernorrland om säkerhetsriskerna på företaget.)
en The safety of ourselves and our colleagues is a shared responsibility. (7 jun 2023, during a short telephone interview with SVT Västernorrland about the safety risks at the company.)

dk Vi arbejder aktivt på at få implementeret så mange forbedrende tiltag som muligt inden for sikkerheden. (7 jun 2023, under et kort telefoninterview med SVT Västernorrland om sikkerhedsrisikoerne på virksomheden.)
no Vi arbeider aktivt med å få fram så mange forbedrende tiltak som mulig innen sikkerheten. (7 jun 2023, under et kort telefonintervju med SVT Västernorrland om sikkerhetsrisikoene ved bedriften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar aktivt med att få fram så mycket förbättrande åtgärder som möjligt inom säkerheten. (7 jun 2023, under en kort telefonintervju med SVT Västernorrland om säkerhetsriskerna på företaget.)
en We are actively working to implement as many safety improvements as possible. (7 jun 2023, during a brief telephone interview with SVT Västernorrland regarding the security risks at the company.)

dk Det her er fremtiden. Brugen af bekæmpelsesmidler falder hele tiden. Det er tidens ånd at mindske brugen af bekæmpelsesmidler for at nå miljømålene. (2 jul 2019, da han taler om de nye digitale rottefælder.)
no Dette er fremtiden. Bruken av plantevernmidler minker hele tiden. Det er i tiden å redusere bruken av plantevernmidler for å nå miljømål. (2 jul 2019, når han snakker om de nye digitale rottefellene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är framtiden. Användningen av bekämpningsmedel minskar hela tiden. Det ligger i tiden att minska användningen av bekämpningsmedel för att uppnå miljömål. (2 jul 2019, när han pratar om de nya digitala råttfällorna.)
en This is the future. The use of pesticides is constantly decreasing. Reducing the use of pesticides to achieve environmental goals is the way of the future. (2 jul 2019, when talking about the new digital rat traps.)



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Olofsson ordtak
se Per Olofsson ordspråk
en Per Olofsson proverb