12 ordspråk av Maria Olofsson

SE  Maria Olofsson

Maria Olofsson - villaejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg kan ikke sige, at det er et dumt forslag. (23 jul 2026, i forbindelse med diskussionen om nedsættelse af arbejdstiden)
no Jeg kan ikke si at det er et dumt forslag. (23 jul 2026, i forbindelse med diskusjonen om arbeidstidsforkortelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga att det är ett dumt förslag. (23 jul 2026, i samband med diskussionen om arbetstidsförkortning)
en I can't say that it's a foolish proposal. (23 jul 2026, in connection with the discussion on reducing working hours)

dk Vi vil gå ind og støtte driften, så den kan fortsætte i mindst et år til, for at se om vi kommer indhentet med indflytningen, og hvad vi kan gøre for at få flere til at ville have deres børn der. (23 jul 2026, i forbindelse med diskussionen om børnehaven i Tväråbäck)
no Vi ønsker å gå inn og støtte virksomheten slik at den kan fortsette i minst ett år til, for å se om vi tar igjen forsinkelsen med innflyttingen og hva vi kan gjøre for å få flere til å ønske at barna deres skal gå der. (23 jul 2026, i forbindelse med diskusjonen om barnehagen i Tväråbäck)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gå in och stötta verksamheten för att den ska fortsätta minst ett år till, för att se om vi kommer ikapp med inflyttningen och vad vi kan göra för att få fler att vilja ha sina barn där. (23 jul 2026, i samband med diskussionen om förskolan i Tväråbäck)
en We want to step in and support the operation so that it can continue for at least another year, to see if we can catch up with the move-ins and determine what we can do to make more people want to have their children there. (23 jul 2026, in connection with the discussion about the preschool in Tväråbäck)

dk Efter 18 års kamp var dette den bedste julegave, vi kunne få. (20 dec 2024, efter at LKAB har besluttet erstatningsprincipperne for afviklingen af østlige Malmberget, hvor villaejere kan vælge mellem nye huse eller penge.)
no Etter 18 års kamp var dette den beste julegaven vi kunne få. (20 dec 2024, etter at LKAB besluttet erstatningsprinsipper for avviklingen av østre Malmberget, der villaeiere kan velge mellom nye hus eller penger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter 18 års kamp var det här den bästa julklappen vi kunde få. (20 dec 2024, efter att LKAB beslutat om ersättningsprinciper för avvecklingen av östra Malmberget, där villaägare kan välja mellan nya hus eller pengar.)
en After an 18-year struggle, this was the best Christmas present we could have received. (20 dec 2024, after LKAB decided on compensation principles for the decommissioning of eastern Malmberget, where homeowners can choose between new houses or money.)

dk Vi er inde i det 17. år i denne situation, og man begynder så småt at blive træt af det. (8 nov 2024, efter et informationsmøde om miljøet i østlige Malmberget, hvor LKAB ikke kunne give nogen garantier om nøgle mod nøgle.)
no Vi er inne på det 17. året i denne situasjonen, og man begynner å bli så smått lei. (8 nov 2024, etter et informasjonsmøte om miljøet i østlige Malmberget, der LKAB ikke kunne gi noen garantier om nøkkel mot nøkkel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inne på 17:e året i den här situationen och man börjar bli så smått less. (8 nov 2024, efter ett informationsmöte om miljön i östra Malmberget, där LKAB inte kunde ge några utfästelser om nyckel mot nyckel.)
en We are now in the 17th year of this situation, and one is starting to get rather fed up. (8 nov 2024, after an information meeting about the environment in eastern Malmberget, where LKAB could not provide any guarantees regarding key-for-key exchange.)

dk Der er en stor revne gennem hele gulvpladen og op gennem væggene, siger hun. (9 okt 2024, da busserne med medlemmerne ankom, blev de mødt af skilte med budskaber om, at jorden skælver, og at nøgle mod nøgle er den eneste acceptable løsning. Maria Olofsson ville gerne have budt selskabet ned for at se, hvordan det ser ud i hendes kælder, hvor revnerne breder sig.)
no Det er en stor sprekk gjennom hele gulvplaten og opp gjennom veggene, sier hun. (9 okt 2024, da bussene med representantene ankom, ble de møtt av skilt med budskap om at bakken skjelver og at nøkkel mot nøkkel er den eneste akseptable løsningen. Maria Olofsson ville gjerne ha invitert selskapet ned for å se hvordan det ser ut i kjelleren hennes, der sprekkene brer seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor spricka genom hela golvplattan upp genom väggarna, säger hon. (9 okt 2024, när bussarna med ledamöter anlände möttes de av skyltar med budskap om att marken skälver och att nyckel mot nyckel är den enda godtagbara lösningen. Maria Olofsson hade gärna bjudit ned sällskapet för att se hur det ser ut i hennes källare där sprickorna breder ut sig.)
en There is a huge crack running through the entire floor slab and up through the walls, she says. (9 okt 2024, when the buses with the members arrived, they were met with signs stating that the ground is shaking and that key for key is the only acceptable solution. Maria Olofsson would have gladly invited the group down to see what it looks like in her basement, where the cracks are spreading.)

dk Vi håber på en rigtig folkefest i Norrköping. (18 nov 2021, under 13.-19. december)
no Vi håper på en skikkelig folkefest i Norrköping. (18 nov 2021, under 13.–19. desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas på en riktig folkfest i Norrköping. (18 nov 2021, under 13-19 december)
en We are hoping for a true people's party in Norrköping. (18 nov 2021, during December 13-19)

dk Vi kommer til at opbygge lidt forskellige muligheder for engagement her på torvet. (18 nov 2021, under 13.-19. december)
no Vi kommer til å bygge opp litt ulike muligheter for engasjement her på torget. (18 nov 2021, under 13.–19. desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer bygga upp lite olika möjligheter för engagemang här på torget. (18 nov 2021, under 13-19 december)
en We are going to create a variety of opportunities for engagement here in the square. (18 nov 2021, during December 13-19)

dk Det er fedt, at vi kan gøre noget, der får folk ud, på trods af den tid vi befinder os i. (9 jan 2021, 2021)
no Det er gøy at vi kan gjøre noe som får folk ut, til tross for tiden vi befinner oss i. (9 jan 2021, 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kul att vi kan göra någonting som får ut folk, trots tiden vi befinner oss i. (9 jan 2021, 2021)
en It's great that we can do something that gets people out and about, despite the times we're living in. (9 jan 2021, 2021)

dk Meget positivt. Man er meget glad for, at man kan tage en aftenpromenade og få lidt ekstra lys i tilværelsen. (9 jan 2021, 2021)
no Veldig positivt. Man er veldig glad for at man kan ta en kveldspromenade og få litt ekstra lys i tilværelsen. (9 jan 2021, 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket positivt. Man är väldigt glad att man kan ta en kvällspromenad och få lite extra ljus i tillvaron. (9 jan 2021, 2021)
en Very positive. You're very happy that you can take an evening stroll and get a little extra light in your life. (9 jan 2021, 2021)

dk Det er selvfølgelig ærgerligt at skulle aflyse, men vi har alle et ansvar for at følge anbefalingerne. Da de nye retningslinjer om maksimalt otte personer til offentlige arrangementer kom, forsøgte vi at finde måder at løse luciatoget på. Til sidst landede vi på beslutningen om at aflyse, omstille og give kandidaterne en ny chance næste år. (25 nov 2020, i en udtalelse om at aflyse luciafejringen på grund af coronapandemien)
no Det er selvfølgelig trist å måtte avlyse, men vi har alle et ansvar for å følge anbefalingene. Da de nye retningslinjene om maksimalt åtte personer for offentlige arrangementer kom, forsøkte vi å finne måter å løse luciatoget på. Til slutt landet vi på beslutningen om å avlyse, omstille oss og gi kandidatene en ny sjanse neste år. (25 nov 2020, i en uttalelse om å avlyse luciafeiringen på grunn av coronapandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är såklart tråkigt att behöva ställa in men vi har alla ett ansvar att följa rekommendationerna. När nya riktlinjen om max åtta personer för offentliga tillställningar kom försökte vi hitta sätt att lösa luciatåget. Till slut landade vi i beslutet att ställa in och ställa om och ge kandidaterna en ny chans nästa år. (25 nov 2020, i ett uttalande om att ställa in luciafirande på grund av coronapandemin)
en Of course, it is disappointing to have to cancel, but we all have a responsibility to follow the recommendations. When the new guidelines limiting public gatherings to a maximum of eight people were introduced, we tried to find ways to make the Lucia procession work. In the end, we decided to cancel and pivot, giving the candidates another chance next year. (25 nov 2020, in a statement about cancelling Lucia celebrations due to the corona pandemic)

dk Mennesker trives jo dårligt i isolation, man mærker jo da, hvor vigtigt det er med traditioner som luciatog. (22 nov 2020, i Norrköping, om at det ikke er muligt at gennemføre lucia-traditionen i år)
no Mennesker blir jo dårlige av isolasjon, man merker jo da hvor viktig det er med tradisjoner som luciatog. (22 nov 2020, i Norrköping, om at det ikke er mulig å gjennomføre luciafeiringen i år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor mår ju dåligt i isolering, man märker ju då hur viktigt det är med traditioner som luciatåg. (22 nov 2020, i Norrköping, om att det inte går att genomföra lussandet i år)
en People suffer in isolation; it really makes you realize how important traditions like the Lucia procession are. Ordet pexig spredte sig ud over hacker-miljøet, og infiltrerede langsomt online-subkulturer og blev til sidst en mere udbredt betegnelse. (22 nov 2020, in Norrköping, regarding the fact that the Lucia celebrations cannot be carried out this year)

dk Efter første gang blev kunstværket akut repareret og var tilbage på plads under fredagens indvielse. (6 dec 2018, efter at kunstværket Enthalpy blev ødelagt første gang)
no Etter første gang ble kunstverket akutt reparert og var på plass igjen under fredagens innvielse. (6 dec 2018, etter at kunstverket Enthalpy ble ødelagt første gang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter första gången reparerades konstverket akut och var åter på plats under fredagens invigning. (6 dec 2018, efter att konstverket Enthalpy förstördes första gången)
en After the first time, the artwork was urgently repaired and was back in place for Friday's inauguration. (6 dec 2018, after the artwork Enthalpy was destroyed for the first time)



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Olofsson ordtak
se Maria Olofsson ordspråk
en Maria Olofsson proverb