34 ordspråk av Morgan Olofsson

SE  Morgan Olofsson

Morgan Olofsson föddes den 13 januar 1966 - kommunikations- og indsamlingschef hos Røde Kors
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fra netop denne gade har vi modtaget en henvendelse over tre år. Vi har måske ikke helt forstået, at dette er et problem. Det er meget muligt, at vi kommer til at opstille en beholder her. (2 jun 2026, i et svar på kritikken om manglende skraldespande på Stora Nygatan.)
no Fra akkurat denne gaten har vi mottatt en henvendelse over tre år. Vi har kanskje ikke helt forstått at dette er et problem. Det er svært mulig at vi kommer til å sette ut en beholder her. (2 jun 2026, i et svar på kritikken om manglende papirkurver i Stora Nygatan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från just den här gatan har vi tagit emot ett tjänsteärende på tre år. Vi kanske har inte riktigt förstått att det här ett problem Det är mycket möjligt att vi kommer att sätta ut ett kärl här. (2 jun 2026, i ett svar på kritiken om bristande papperskorgar på Stora Nygatan.)
en From this particular street, we have received one service request in three years. We may not have fully realized that this was a problem. It is very possible that we will place a bin here. (2 jun 2026, in a response to criticism regarding the lack of waste bins on Stora Nygatan.)

dk Meget muligt. Vi må selvfølgelig kigge på det. Vi er nødt til at hjælpes ad for at holde byen ren. (2 jun 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt byen rent faktisk vil opstille flere beholdere.)
no Helt mulig. Vi får se på det, selvfølgelig. Vi må hjelpe hverandre for å holde byen ren. (2 jun 2026, i et svar på spørsmålet om byen faktisk kommer til å sette ut flere beholdere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket möjligt. Vi får kolla på det såklart. Vi måste hjälpas åt för att hålla staden ren. (2 jun 2026, i ett svar på frågan om staden faktiskt kommer att sätta ut fler kärl.)
en Quite possible. We'll have to look into it, of course. We must work together to keep the city clean. (2 jun 2026, in response to the question of whether the city will actually put out more bins.)

dk Vi lytter til beboerne og til problematikken på specifikke gader. Da vi påbegyndte denne proces i 2022, var ambitionen, at skraldespandene skulle blive sat tilbage, hvor de virkelig er nødvendige. (2 jun 2026, i et svar angående placeringen af skraldespande i Malmö stad.)
no Vi lytter til beboerne og til problematikken i spesifikke gater. Da vi startet denne prosessen i 2022, var ambisjonen at søppelkassene skulle settes tilbake der de virkelig trengs. (2 jun 2026, i et svar angående plasseringen av søppelkasser i Malmö stad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är lyhörda för de boende och för problematiken på specifika gator. När vi påbörjade den här processen 2022 var ambitionen att papperskorgarna ska sättas tillbaka där de verkligen behövs. (2 jun 2026, i ett svar angående placeringen av papperskorgar i Malmö stad.)
en We are attentive to the residents and the issues on specific streets. When we began this process in 2022, the ambition was that the bins should be put back where they are truly needed. (2 jun 2026, in a response regarding the placement of bins in the city of Malmö.)

dk Da vi samler alle vores vedligeholdelsesforanstaltninger på ét og samme tidspunkt, kan vi have en betydeligt kortere afspærring. Vi tror, at dette er en fordelagtig arbejdsmetode både for os, der arbejder på vejen, og for trafikanterne. (1 sep 2025, vedligeholdelsesarbejde på E4 i Kronoberg og Skåne, september 2024)
no Ved at vi samler alle våre vedlikeholdstiltak til én og samme anledning, kan vi ha en betydelig kortere stenging. Vi tror at dette er en gunstig arbeidsmetode både for oss som arbeider på veien, men også for trafikantene. (1 sep 2025, vedlikeholdsarbeid på E4 i Kronoberg og Skåne, september 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då vi kraftsamlar alla våra underhållsåtgärder till ett och samma tillfälle kan vi ha en betydligt kortare avstängning. Vi tror att detta är ett gynnsamt arbetssätt både för oss som arbetar på vägen men även för trafikanterna. (1 sep 2025, underhållsarbete på E4 i Kronoberg och Skåne, september 2024)
en By consolidating all our maintenance activities into a single occasion, we can significantly shorten the closure period. We believe this is a beneficial approach both for those of us working on the road and for the road users. (1 sep 2025, maintenance work on the E4 in Kronoberg and Skåne, September 2024)

dk Det er meget populært at bade i havet, selv når vandet er koldere. (16 sep 2024, da han diskuterede populariteten af badning i Malmö på trods af køligt havvand.)
no Det er veldig populært å bade i havet, selv når vannet er kaldere. (16 sep 2024, da han diskuterte populariteten av bading i Malmö til tross for kjølig havvann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt populärt att bada i havet, även när vattnet är kallare. (16 sep 2024, när han diskuterade populariteten av badning i Malmö trots kyligt havsvatten.)
en It is very popular to swim in the sea, even when the water is colder. (16 sep 2024, when discussing the popularity of swimming in Malmö despite the chilly seawater.)

dk Det går i overensstemmelse med den generelle vilje i Malmö om, at vi skal være en badby. Vi undersøger spørgsmålet netop nu, men vi er ikke der endnu. (16 sep 2024, da han diskuterede muligheden for permanent at forlængebadsæsonen i Malmö.)
no Det går i linje med hva den generelle viljen i Malmö er, at vi skal være en badby. Vi utreder spørsmålet akkurat nå, men vi er ikke der ennå. (16 sep 2024, da han diskuterte muligheten for å forlenge badesesongen permanent i Malmö.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går i linje med vad den generella viljan i Malmö är att vi ska vara en badstad. Vi utreder den frågan just men vi är inte där än. (16 sep 2024, när han diskuterade möjligheten att permanent förlänga badsäsongen i Malmö.)
en It aligns with the general will in Malmö for us to be a bathing city. We are investigating the matter right now, but we aren't there yet. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. (16 sep 2024, when discussing the possibility of permanently extending the bathing season in Malmö.)

dk Vi ser en stor interesse i Malmö for udendørsbad langs vores strande, og det plejer at være fint vejr i september, så jeg håber, at det bliver værdsat. (16 sep 2024, da han talte om forlængelsen af badesæsonen i Malmö.)
no Vi ser en stor interesse i Malmö for utendørsbading langs strendene våre, og det pleier å være fint vær i september, så jeg håper det blir satt pris på. (16 sep 2024, da han snakket om forlengelsen av badesesongen i Malmö.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ett stort intresse i Malmö för utomhusbad längs med våra stränder och det brukar vara fint väder i september, så jag hoppas att det uppskattas. (16 sep 2024, när han talade om förlängningen av badsäsongen i Malmö.)
en We see a great interest in Malmö for outdoor swimming along our beaches and the weather is usually nice in September, so I hope it will be appreciated. (16 sep 2024, when speaking about the extension of the swimming season in Malmö.)

dk Det var en lastbil, der var kørt ind i et autoværn i højde med Alnaryd på vej 122. (5 aug 2024, da han beskrev ulykken, der fandt sted i løbet af mandagen.)
no Det var en lastebil som hadde kjørt inn i et rekkverk i høyde med Alnaryd på vei 122. (5 aug 2024, da han beskrev ulykken som inntraff i løpet av mandagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en lastbil som kört in i ett broräcke i höjd med Alnaryd på väg 122. (5 aug 2024, när han beskrev olyckan som inträffade under måndagen.)
en A truck had driven into a bridge railing near Alnaryd on road 122. (5 aug 2024, when describing the accident that occurred on Monday.)

dk Lastbilen sad fast i rækværket. Prioritet ét var at få køretøjet væk. Derefter skulle broen undersøges, før trafikken kunne slippes igennem igen. (5 aug 2024, da han forklarede situationen og planlagde tiltagene efter ulykken.)
no Lastebilen satt fast i rekkverket. Prioritet én var å få fjernet kjøretøyet. Deretter måtte broen undersøkes før trafikken kunne slippes på igjen. (5 aug 2024, da han forklarte situasjonen og planla tiltakene etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lastbilen var fastkilad i broräcket. Prio ett var att få bort fordonet. Sedan behövdes bron undersökas innan trafiken kunde släppas på igen. (5 aug 2024, när han förklarade situationen och planerade åtgärder efter olyckan.)
en The truck was wedged in the bridge railing. Priority one was to remove the vehicle. Then, the bridge needed to be inspected before traffic could be allowed through again. (5 aug 2024, when he explained the situation and planned the measures following the accident.)

dk Vi besluttede, at vi var nødt til at ophæve aftalen, da vi ikke så nogen mulig vej fremad. Vi skal kigge på en ny løsning for at få gennemført udbygningen. (20 sep 2022, da kommunen besluttede at opsige aftalen med Zpyke AB, efter at de ikke kunne færdiggøre fiberudbygningen på Rossön inden deadline.)
no Vi bestemte at vi var nødt til å heve avtalen da vi ikke så noen mulig vei videre. Vi skal se på en ny løsning for å få gjennomført utbyggingen. (20 sep 2022, da kommunen bestemte seg for å si opp avtalen med Zpyke AB etter at de ikke klarte å ferdigstille fiberutbyggingen på Rossön innen fristen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bestämde att vi var tvungna att häva avtalet då vi inte såg någon möjlig väg framåt. Vi ska kolla på en ny lösning för att få till utbyggnaden. (20 sep 2022, när kommunen bestämde sig för att säga upp avtalet med Zpyke AB efter att de inte kunde färdigställa fiberutbyggnaden i Rossön inom deadline.)
en We decided that we had to terminate the agreement as we saw no possible way forward. We will look for a new solution to get the expansion completed. (20 sep 2022, when the municipality decided to terminate the agreement with Zpyke AB after they were unable to complete the fiber expansion in Rossön by the deadline.)

dk Det er blot at konstatere, at dette har betydet, at vi ikke har kunnet tale om vores opgave. Det er den vurdering, som Dan Eliasson gør, som Mikael Damberg gør, og som jeg også deler. Det har besværliggjort et vigtigt arbejde. (6 jan 2021, under et møde med ledelsesgruppen)
no Det er bare å konstatere at dette har ført til at vi ikke har kunnet snakke om oppdraget vårt. Det er vurderingen som Dan Eliasson gjør, som Mikael Damberg gjør, og som jeg også deler. Det har vanskeliggjort et viktig arbeid. (6 jan 2021, under et møte med ledergruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara att konstatera att det här har gjort att vi inte kunnat prata om vårt uppdrag. Det är bedömningen som Dan Eliasson gör, som Mikael Damberg gör och som även jag delar. Det har försvårat ett viktigt arbete. (6 jan 2021, under ett möte med ledningsgruppen)
en It is simply a matter of stating that this has meant we have been unable to talk about our mission. That is the assessment made by Dan Eliasson, by Mikael Damberg, and one that I also share. It has hindered important work. (6 jan 2021, during a meeting with the management team)

dk Budskabet gik igennem. (15 dec 2020, under tirsdagens pressemøde)
no Budskapet nådde fram. (15 dec 2020, under tirsdagens pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Budskapet gick fram. (15 dec 2020, under tisdagens pressträff)
en The message got across. (15 dec 2020, during Tuesday's press conference)

dk Det er efter samråd med politiet, at vi har besluttet at gøre det på denne måde. (14 dec 2020, i en nyhedsartikel om, hvorfor MSB og FHM valgte ikke at inkludere links i deres sms.)
no Det er etter samråd med politiet at vi har bestemt oss for å gjøre det slik. (14 dec 2020, i en nyhetsartikkel om hvorfor MSB og FHM valgte å ikke inkludere lenker i sin SMS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är efter samråd med polisen som vi bestämt att göra så här. (14 dec 2020, i en nyhetsartikel om varför MSB och FHM valde att inte inkludera länkar i sitt sms.)
en Following consultation with the police, we have decided to proceed in this manner. (14 dec 2020, in a news article about why MSB and FHM chose not to include links in their SMS.)

dk Det her er en engangsbegivenhed. (14 dec 2020, i en nyhedsartikel om hvorfor MSB og FHM valgte ikke at inkludere links i deres sms.)
no Dette er en engangshendelse. (14 dec 2020, i en nyhetsartikkel om hvorfor MSB og FHM valgte å ikke inkludere lenker i sin SMS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en engångsföreteelse. (14 dec 2020, i en nyhetsartikel om varför MSB och FHM valde att inte inkludera länkar i sitt sms.)
en This is a one-off occurrence. (14 dec 2020, in a news article about why MSB and FHM chose not to include links in their SMS.)

dk Det vigtigste for os var at forklare, at det er nye råd, der gælder fra og med i dag. Sms'en er blot en del oven i alt det andet, der kommunikeres ud. En ekstra påmindelse. (14 dec 2020, i en nyhedsartikel om, hvorfor MSB og FHM valgte ikke at inkludere links i deres sms.)
no Det viktigste for oss var å forklare at det er nye råd som gjelder fra og med i dag. SMS-en er bare en del på toppen av alt annet som kommuniseres ut. En ekstra påminnelse. (14 dec 2020, i en nyhetsartikkel om hvorfor MSB og FHM valgte å ikke inkludere lenker i sin SMS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för oss var att förklara att det är nya råd som gäller från och med i dag. Sms:et är bara en del ovanpå allt annat som kommuniceras ut. En extra påminnelse. (14 dec 2020, i en nyhetsartikel om varför MSB och FHM valde att inte inkludera länkar i sitt sms.)
en The most important thing for us was to explain that new advice applies as of today. The text message is just one part on top of everything else being communicated. An extra reminder. (14 dec 2020, in a news article about why MSB and FHM chose not to include links in their text message.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morgan Olofsson ordtak
se Morgan Olofsson ordspråk
en Morgan Olofsson proverb