En dag folkens, en dag skal vi blive til ti butikker i Reitan-kæden. (1 okt 2020, under en julefrokost i begyndelsen af 80'erne (genfortalt af sønnen))
| En dag folkens, en dag skal vi bli ti butikker i Reitan-kjeden. (1 okt 2020, under et julebord på begynnelsen av 80-tallet (gjengitt av sønnen))
| | En dag hörni, en dag ska vi bli tio butiker i Reitan-kedjan. (1 okt 2020, under en julfest i början av 80-talet (återgivet av sonen))
| One day, folks, one day we will be ten stores in the Reitan chain. (1 okt 2020, at a Christmas party in the early 80s (recounted by the son))
|