126 ordspråk av Torgrim Reitan

Torgrim Reitan

Torgrim Reitan - koncerndirektør for økonomi og finans i Statoil
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ingen olie skal blive liggende på den norske sokkel. (9 nov 2025, udtalelse om selskabets intentioner for udvinding på den norske sokkel)
no Ingen olje skal ligge igjen på norsk sokkel. (9 nov 2025, uttalelse om selskapets intensjoner for utvinning på norsk sokkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen olja ska lämnas kvar på den norska kontinentalsockeln. (9 nov 2025, uttalande om företagets intentioner för utvinning på den norska kontinentalsockeln)
en No oil shall be left behind on the Norwegian continental shelf. (9 nov 2025, statement regarding the company's intentions for extraction on the Norwegian continental shelf)

dk Vi er godt forberedt på at håndtere lavere priser. (5 feb 2025, under en analytikerkonference i London)
no Vi er godt forberedt på å håndtere lavere priser. (5 feb 2025, under en analytikerkonferanse i London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väl förberedda på att hantera lägre priser. (5 feb 2025, under en analytikerkonferens i London)
en We are well prepared to handle lower prices. (5 feb 2025, during an analyst conference in London)

dk Vi skal bevæge os i takt med samfundet, vi skal ikke bevæge os hurtigere end samfundet. (10 sep 2024, under en podcast-episode optaget i forbindelse med ONS)
no Vi skal bevege oss i takt med samfunnet, vi skal ikke bevege oss raskere enn samfunnet. (10 sep 2024, under en podkast-episode spilt inn i forbindelse med ONS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska röra oss i takt med samhället, vi ska inte röra oss snabbare än samhället. (10 sep 2024, under ett poddavsnitt inspelat i samband med ONS)
en We shall move in step with society; we shall not move faster than society. (10 sep 2024, during a podcast episode recorded in connection with ONS)

dk Der er flere ting, der spiller ind. Omkostningerne er steget ganske betydeligt. Det er drevet af inflation, af problemer i leverandørkæderne og af et øget renteniveau. (30 aug 2024, i en udtalelse om bremsen i energiomstillingen)
no Det er flere ting som spiller inn. Kostnadene har økt ganske betydelig. Det er drevet av inflasjon, av problemer i leverandørkjedene og av økte rentenivå. (30 aug 2024, i en uttalelse om bremsene i energiomstillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är flera saker som spelar in. Kostnaderna har ökat ganska betydligt. Det drivs av inflation, av problem i leveranskedjorna och av en högre räntenivå. (30 aug 2024, i ett uttalande om bromsarna i energiomställningen)
en Several factors are at play. Costs have increased quite significantly. This is driven by inflation, supply chain issues, and higher interest rates. (30 aug 2024, in a statement regarding the slowdown in the energy transition)

dk Det gør, at omkostningerne er steget ganske betydeligt i mange af disse projekter. (30 aug 2024, i en udtalelse om omkostningsstigninger i projekter)
no Det gjør at kostnadene har økt ganske betydelig i mange av disse prosjektene. (30 aug 2024, i en uttalelse om kostnadsøkninger i prosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör att kostnaderna har ökat ganska betydligt i många av dessa projekt. (30 aug 2024, i ett uttalande om kostnadsökningar i projekt)
en This has caused costs to increase quite significantly in many of these projects. (30 aug 2024, in a statement regarding cost increases in projects)

dk Lønnsomheden er under pres. (30 aug 2024, i en udtalelse om den økonomiske situation for projekterne)
no Lønnsomheten er under press. (30 aug 2024, i en uttalelse om den økonomiske situasjonen for prosjektene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lönsamheten är under press. (30 aug 2024, i ett uttalande om den ekonomiska situationen för projekten)
en Profitability is under pressure. (30 aug 2024, in a statement regarding the economic situation for the projects)

dk Vi kommer egentlig fra en periode med gratis penge, til at det nu koster penge. Mange af projekterne skal belånes, så det er blevet en hel del dyrere. (30 aug 2024, i en forklaring på, hvordan rentestigninger påvirker projekter)
no Vi kommer fra en periode med gratis penger egentlig, til at nå koster det penger. Mange av prosjektene skal belånes, så det har blitt ganske mye dyrere. (30 aug 2024, i en forklaring på hvordan renteoppgang påvirker prosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer egentligen från en period med gratis pengar, till att det nu kostar pengar. Många av projekten ska belånas, så det har blivit ganska mycket dyrare. (30 aug 2024, i en förklaring av hur räntehöjningar påverkar projekt)
en We've essentially come from a period of free money to a time where money now costs. Many of the projects are financed through loans, so it has become quite a bit more expensive. (30 aug 2024, in an explanation of how rising interest rates affect projects)

dk Vi ser, at presset omkring transitionen er mindre, og at appetitten på olie og gas er større. Derfor ser vi, at tempoet er ved at blive sat ned. (30 aug 2024, i en analyse af ændringen i fokus på energiomstilling kontra olie og gas)
no Vi ser at trykket rundt transisjonen er mindre og at appetitten på olje og gass er større. Derfor ser vi at takten er i ferd med å slakkes av. (30 aug 2024, i en analyse av endringen i fokus på energiomstilling kontra olje og gass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att trycket kring omställningen är mindre och att aptiten på olja och gas är större. Därför ser vi att takten håller på att saktas ner. (30 aug 2024, i en analys av förändringen i fokus på energiomställning kontra olja och gas)
en We see that the pressure surrounding the transition is decreasing and that the appetite for oil and gas is growing. Therefore, we see that the pace is beginning to slow down. (30 aug 2024, in an analysis of the shift in focus from energy transition to oil and gas)

dk Den geopolitiske præmie er dog ikke specielt høj i forhold til, hvad den plejer at være. (25 apr 2024, vurdering af den geopolitiske risikopræmie)
no Den geopolitiske premien er likevel ikke spesielt høy i forhold til det den har pleid å være. (25 apr 2024, vurdering av den geopolitiske risikopremien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den geopolitiska premien är dock inte särskilt hög i förhållande till vad den brukar vara. (25 apr 2024, bedömning av den geopolitiska riskpremien)
en The geopolitical premium is nevertheless not particularly high compared to what it has typically been. (25 apr 2024, assessment of the geopolitical risk premium)

dk Det vil afhænge af priserne. Men det, der er vigtigt at få frem, er, at dette ikke først og fremmest handler om høje olie- og gaspriser og held, om man vil, men om en systematisk forbedring af selskabet de sidste 10–15 år. (25 apr 2024, svar på om resultater på 80 milliarder per kvartal kan vedvare)
no Det vil være avhengig av prisene. Men det som er viktig å få frem er at dette ikke først og fremst handler om høye olje- og gasspriser og flaks, om du vil, men om en systematisk forbedring av selskapet de siste 10–15 årene. (25 apr 2024, svar på om resultater på 80 milliarder per kvartal kan vedvare)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bero på priserna. Men det som är viktigt att understryka är att detta inte i första hand handlar om höga olje- och gaspriser och tur, om man så vill, utan om en systematisk förbättring av företaget under de senaste 10–15 åren. (25 apr 2024, svar på om resultat på 80 miljarder per kvartal kan bestå)
en It will depend on the prices. But what is important to emphasize is that this is not primarily about high oil and gas prices and luck, so to speak, but about a systematic improvement of the company over the last 10–15 years. (25 apr 2024, response to whether results of 80 billion per quarter can be sustained)

dk Gasmarkedet i Europa har ændret sig meget efter krigen. (25 apr 2024, kommentar om ændringer i det europæiske gasmarked)
no Gassmarkedet i Europa har endret seg svært mye etter krigen. (25 apr 2024, kommentar om endringer i det europeiske gassmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gasmarknaden i Europa har förändrats väldigt mycket efter kriget. (25 apr 2024, kommentar om förändringar på den europeiska gasmarknaden)
en The gas market in Europe has changed significantly since the war. (25 apr 2024, comment on changes in the European gas market)

dk I løbet af de næste par kvartaler vil der ske en betydelig udbetaling af både skat, men også tilbagekøb til staten. Vi har et stort tilbagekøbsprogram, hvor staten deltager. I juli kommer der en meget stor udbetaling. (25 apr 2024, kommentar om kommende udbetalinger til ejerne)
no I løpet av de neste par kvartalene så vil det jo skje en betydelig utbetaling av både skatt, men også tilbakekjøp til staten. Vi har et stort tilbakekjøpsprogram hvor staten er med. I juli kommer det en veldig stor utbetaling. (25 apr 2024, kommentar om kommende utbetalinger til eierne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de närmaste kvartalen kommer det att ske betydande utbetalningar av både skatt, men även återköp till staten. Vi har ett stort återköpsprogram där staten deltar. I juli kommer en mycket stor utbetalning. (25 apr 2024, kommentar om kommande utbetalningar till ägarna)
en Over the next couple of quarters, there will be significant payments of both taxes and buybacks to the state. We have a large buyback program involving the state. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. A very large payment will be made in July. (25 apr 2024, comment on upcoming payments to the owners)

dk Joda, det er et godt resultat. (25 apr 2024, svar på spørgsmål om årets første kvartal)
no Jada, det er et godt resultat. (25 apr 2024, svar på spørsmål om årets første kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jajamen, det är ett gott resultat. (25 apr 2024, svar på fråga om årets första kvartal)
en Yes, it is a good result. (25 apr 2024, answering a question about the first quarter of the year)

dk Nu er vi i stand til at tjene meget mere ved disse priser, end vi var før. For 15 år siden havde vi brug for omkring 100 dollar tønden, nu har vi brug for 50. (25 apr 2024, forklaring på selskabets øgede lønsomhed)
no Nå er vi i stand til å tjene veldig mye mer på disse prisene enn det vi var før. For 15 år siden trengte vi rundt 100 dollar fatet, nå trenger vi 50. (25 apr 2024, forklaring på selskapets økte lønnsomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan vi tjäna betydligt mycket mer med dessa priser än vad vi kunde förut. För 15 år sedan behövde vi runt 100 dollar fatet, nu räcker det med 50. (25 apr 2024, förklaring till företagets ökade lönsamhet)
en We are now able to make much more profit at these prices than we were before. Fifteen years ago, we needed around 100 dollars a barrel; now we need 50. (25 apr 2024, explanation of the company's increased profitability)

dk Nu har vi set et fald på 50 procent i gasprisen siden efteråret. Men vi er stadig på omkring ni dollars per MMBtu. Det er et historisk højt niveau. Det koster os to dollars per MMBtu at levere gassen fra Norge til markedet. (25 apr 2024, gennemgang af gaspriser og produktionsomkostninger)
no Nå har vi sett et 50 prosent fall i gassprisen siden i høst. Men fortsatt er vi jo på rundt ni dollar per MMBtu. Det er et historisk høyt nivå. Det koster oss to dollar per MMBtu å levere gassen fra Norge til markedet. (25 apr 2024, gjennomgang av gasspriser og produksjonskostnader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi sett ett 50 procents fall i gaspriset sedan i höst. Men vi ligger fortfarande på runt nio dollar per MMBtu. Det är en historiskt hög nivå. Det kostar oss två dollar per MMBtu att leverera gasen från Norge till marknaden. (25 apr 2024, genomgång av gaspriser och produktionskostnader)
en We have now seen a 50 percent drop in gas prices since this autumn. But we are still at around nine dollars per MMBtu. That is a historically high level. It costs us two dollars per MMBtu to deliver the gas from Norway to the market. (25 apr 2024, review of gas prices and production costs)


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torgrim Reitan ordtak
se Torgrim Reitan ordspråk
en Torgrim Reitan proverb