279 ordspråk av Mia Gundersen

NO  Mia Gundersen

    Mia Gundersen
Foto: Ernst Vikne, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mia Gundersen föddes den 27 oktober 1961 - norsk sanger og skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nogle gange må det være lov at reagere! (11 jun 2025, svarede på kritikken af sin opførsel)
no Noen ganger så må det være lov å reagere! (11 jun 2025, svarte på kritikken mot sin oppførsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland måste det vara tillåtet att reagera! (11 jun 2025, svarade på kritiken mot sitt beteende)
en Sometimes you have to be allowed to react! (11 jun 2025, responding to criticism of her behavior)

dk Du har en stemme, som er enormt vigtig. Der er så mange, der er oprørte, og så mange, som har oplevet det samme. (23 apr 2025, i samtale med Linni Meister i forkant af podcast-lanceringen)
no Du har en stemme som er enormt viktig. Det er så mange som er opprørt og så mange som har opplevd det samme. (23 apr 2025, i samtale med Linni Meister i forkant av podkastlanseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har en röst som är enormt viktig. Det är så många som är upprörda och så många som har upplevt samma sak. (23 apr 2025, i ett samtal med Linni Meister inför poddlanseringen)
en You have a voice that is enormously important. There are so many people who are upset and so many who have experienced the same thing. (23 apr 2025, in a conversation with Linni Meister ahead of the podcast launch)

dk Jeg synes, det er gået lidt stærkt på stykket. Men folk er nysgerrige, og vi ved også hvorfor. (23 apr 2025, under lanceringsfesten for podcasten «Puppen og lillemor»)
no Jeg synes det har gått litt fort i svingene. Men folk er nysgjerrige og vi vet også hvorfor. (23 apr 2025, under lanseringsfesten for podkasten «Puppen og lillemor»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det har gått lite för fort i svängarna. Men folk är nyfikna och vi vet också varför. (23 apr 2025, under lanseringsfesten för podcasten «Puppen og lillemor»)
en I think things have moved a bit too fast. But people are curious, and we know why. (23 apr 2025, at the launch party for the podcast «Puppen og lillemor»)

dk Det var en speciel følelse at stå på scenen der, hvor det hele startede, selvom det også var vemodigt uden far der. (27 mar 2025, om at optræde med julesange i Stavanger uden faren)
no Det var en spesiell følelse å stå på scenen der hvor alt startet, selv om det også var vemodig uten pappa der. (27 mar 2025, om det å opptre med julesanger i Stavanger uten faren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en speciell känsla att stå på scenen där allt började, även om det också var vemodigt utan pappa där. (27 mar 2025, om att uppträda med julvisor i Stavanger utan sin far)
en It was a special feeling to stand on the stage where it all started, even though it was also poignant without Dad there. (27 mar 2025, about performing Christmas songs in Stavanger without her father)

dk Han var altid min største støtte, især når jeg stod på scenen. Han var en del af mit hjerte, og jeg savner ham hver dag. (27 mar 2025, i et interview om savnet efter faren)
no Han var alltid min største støtte, spesielt når jeg sto på scenen. Han var en del av hjertet mitt, og jeg savner ham hver dag. (27 mar 2025, i et intervju om savnet etter faren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var alltid mitt största stöd, särskilt när jag stod på scenen. Han var en del av mitt hjärta, och jag saknar honom varje dag. (27 mar 2025, i en intervju om saknaden efter fadern)
en He was always my greatest support, especially when I was on stage. He was a part of my heart, and I miss him every day. (27 mar 2025, in an interview about missing her father)

dk Jeg tænker ofte på, hvor heldig jeg er, at jeg havde ham i mit liv så længe. Han var altid der for mig, og det er noget, jeg bærer med mig videre. (27 mar 2025, i et interview om minderne om faren)
no Jeg tenker ofte på hvor heldig jeg er som hadde ham i livet mitt så lenge. Han var alltid der for meg, og det er noe jeg bærer med meg videre. (27 mar 2025, i et intervju om minnene fra faren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker ofta på hur lyckligt lottad jag är som hade honom i mitt liv så länge. Han fanns alltid där för mig, och det är något jag bär med mig vidare. (27 mar 2025, i en intervju om minnena av fadern)
en I often think about how lucky I am to have had him in my life for so long. He was always there for me, and that is something I carry with me. (27 mar 2025, in an interview about memories of her father)

dk Vi finder en slags trøst i, at vi tror, han «slap taget» og derfor faldt stille ind i søvnen. Han trak sit sidste åndedrag om morgenen den 11.08.23. (27 mar 2025, i et opslag på Facebook efter farens bortgang)
no Vi finner en slags trøst i at vi tror at han «slapp taket» og derfor sovnet stille inn mens han sov. Han trakk sitt siste åndedrag på morgenen den 11.08.23. (27 mar 2025, i et innlegg på Facebook etter farens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi finner en slags tröst i att vi tror att han «släppte taget» och därför somnade in i lugn och ro medan han sov. Han drog sitt sista andetag på morgonen den 11.08.23. (27 mar 2025, i ett inlägg på Facebook efter faderns bortgång)
en We find a kind of comfort in believing that he "let go" and therefore passed away peacefully in his sleep. He drew his last breath on the morning of 11.08.23. (27 mar 2025, in a Facebook post after her father's passing)

dk Vores far var det fineste menneske, vi kender. Han var så positiv i alt, hvad han stod i. Familien står sammen nu, og jeg kommer til at savne ham i lang tid fremover. Det er ufatteligt for os, at vores fine far er på den anden side nu. (27 mar 2025, i en sms kort tid efter at nyheden om farens død blev kendt)
no Vår far var det fineste mennesket vi vet om. Han var så positiv i alt han sto i. Familien står samlet nå, og jeg kommer til å savne ham i lang tid fremover. Ufattelig for oss at den fine faren vår er på den andre siden nå. (27 mar 2025, i en tekstmelding kort tid etter at nyheten om farens død ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår far var den finaste människan vi känner till. Han var så positiv i allt han gick igenom. Familjen står enad nu, och jag kommer att sakna honom under lång tid framöver. Det är ofattbart för oss att vår fina pappa är på andra sidan nu. (27 mar 2025, i ett sms kort tid efter att nyheten om faderns död blev känd)
en Our father was the finest person we've ever known. He remained so positive in everything he faced. The family is standing together now, and I will miss him for a long time to come. It is inconceivable to us that our wonderful father is on the other side now. (27 mar 2025, in a text message shortly after the news of her father's death became known)

dk De hjul havde fortjent at vinde en pris efter alt det, de havde været igennem. (16 mar 2025, om sliddet på trillekofferten)
no De hjulene hadde fortjent å vinne en pris etter alt de var gjennom. (16 mar 2025, om slitasjen på trillekofferten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hjulen förtjänade att vinna ett pris efter allt de varit med om. (16 mar 2025, om slitaget på rullväskan)
en Those wheels deserved to win a prize after everything they'd been through. (16 mar 2025, about the wear and tear on the rolling suitcase)

dk Der er ingen andre, jeg kunne have rejst på sådan en tur med end Linni. Vi er blevet så utroligt tætte af den tur. (16 mar 2025, om forholdet til Linni Meister efter rejsen)
no Det er ingen andre jeg kunne reist på en sånn tur med enn Linni. Vi har blitt så utrolig nærme av den turen. (16 mar 2025, om forholdet til Linni Meister etter reisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen annan jag kunde ha åkt på en sådan resa med än Linni. Vi har blivit så otroligt nära genom den resan. (16 mar 2025, om relationen till Linni Meister efter resan)
en There is no one else I could have gone on a trip like this with than Linni. We have become so incredibly close because of the trip. (16 mar 2025, about her relationship with Linni Meister after the trip)

dk Jeg var lykkelig for, at jeg fik den trillekuffert. Den kom igennem brosten, kanter, sand og alt muligt og nåede hele vejen til Norge i ét stykke. Det er helt utroligt. (16 mar 2025, om brugen af trillekuffert under kapløbet)
no Jeg var sjeleglad for at jeg fikk den trillevogna. Den var gjennom brostein, kanter, sand og alt mulig og kom seg like hel til Norge. Det er helt utrolig. (16 mar 2025, om bruken av trillekoffert under kappløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var lycklig över att jag fick den där rullväskan. Den tog sig igenom kullersten, kanter, sand och allt möjligt och kom fram till Norge i ett stycke. Det är helt otroligt. (16 mar 2025, om användningen av rullväska under kapplöpningen)
en I was absolutely thrilled that I got that trolley. It went over cobblestones, edges, sand and all sorts of things and made it to Norway in one piece. It's completely incredible. (16 mar 2025, on the use of a rolling suitcase during the race)

dk Altså, det er en så alvorlig sag. Og som kvinde og veninde, så er der hundrede procent støtte fra mig. (11 mar 2025, under et interview med Linni Meister)
no Altså, det er en såpass alvorlig sak. Og som kvinne og venninne, så er det hundre prosent støtte fra meg. (11 mar 2025, under et intervju med Linni Meister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, det är en så pass allvarlig sak. Och som kvinna och vän finns det hundra procent stöd från mig. (11 mar 2025, under en intervju med Linni Meister)
en I mean, it is such a serious matter. And as a woman and a friend, you have my one hundred percent support. (11 mar 2025, during an interview with Linni Meister)

dk Det har været udfordrende, og vi er blevet styrket i vores venskab. Vi har brugt hele følelsesregistret og er kommet meget tættere på hinanden. (11 mar 2025, i forbindelse med optagelserne til programmet «Først til verdens ende»)
no Det har vært utfordrende og vi har blitt styrket i vårt vennskap. Vi har brukt hele følelsesregisteret og har kommet mye nærmere hverandre. (11 mar 2025, i forbindelse med opptakene til programmet «Først til verdens ende»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit utmanande och vi har stärkts i vår vänskap. Vi har gått igenom hela känslospektrumet och har kommit mycket närmare varandra. (11 mar 2025, i samband med inspelningarna till programmet «Først til verdens ende»)
en It has been challenging, and it has strengthened our friendship. We have gone through a whole range of emotions and have grown much closer to each other. (11 mar 2025, in connection with the filming of the program «Først til verdens ende»)

dk Der skal meget til, før jeg siger stop, men denne gang var jeg nødt til det. (31 dec 2024, da hun forklarede, hvorfor hun måtte aflyse førjulskoncerter)
no Det skal mye til for at jeg sier stopp, men denne gang måtte jeg. (31 dec 2024, da hun forklarte hvorfor hun måtte avlyse førjulskonserter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs mycket för att jag ska säga stopp, men den här gången var jag tvungen. (31 dec 2024, när hon förklarade varför hon var tvungen att ställa in konserter före jul)
en It takes a lot for me to call it quits, but this time I had to. (31 dec 2024, when she explained why she had to cancel pre-Christmas concerts)

dk Det var et ordentligt slag i ansigtet. Alt var klappet og klart, men jeg måtte aflyse. Alle, der har været igennem ribbensbrud og hjernerystelse, forstår, at det ikke går. (31 dec 2024, da hun forklarede, hvorfor hun måtte aflyse besøg af venner)
no Dette var et skikkelig skudd for baugen. Alt var klappet og klart, men jeg måtte avlyse. Alle som har vært gjennom ribbeinsbrudd og hjernerystelse forstår at det ikke går. (31 dec 2024, da hun forklarte hvorfor hun måtte avlyse besøk av venner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var ett rejält bakslag. Allt var spikat och klart, men jag var tvungen att ställa in. Alla som har gått igenom revbensbrott och hjärnskakning förstår att det inte går. (31 dec 2024, när hon förklarade varför hon var tvungen att ställa in besök av vänner)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. This was a real setback. Everything was all set, but I had to cancel. Anyone who has dealt with broken ribs and a concussion understands that it's just not possible. (31 dec 2024, when she explained why she had to cancel a visit from friends)


Sidan 2 av 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mia Gundersen ordtak
se Mia Gundersen ordspråk
en Mia Gundersen proverb