45 ordspråk av Martin Hoff

DE  Martin Hoff

Martin Hoff föddes den 2 juni 1965 och dog den 27 august 2016 - analytiker i Arctic Securities (tidligere finansdirektør i Funcom)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De seneste kvartaler har Tandberg vist sig at være kontracyklisk. Fokusset på at skære i rejseudgifterne er blevet stort hos mange virksomheder. Ved at tage videokonferencer i brug øger man effektiviteten og sparer dertil penge. (2 feb 2009, forklaring på hvorfor Tandberg har klaret sig godt trods økonomiske nedgangstider)
no De siste kvartalene har Tandberg vist seg å være motsyklisk. Fokuset på å kutte reisekostnader har blitt stort hos mange bedrifter. Ved å ta i bruk videokonferanse øker man effektiviteten og sparer i tillegg penger. (2 feb 2009, forklaring på hvorfor Tandberg har klart seg bra til tross for økonomiske nedgangstider)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste kvartalen har Tandberg visat sig att vara kontracykliska. Fokus på att dra ner på resekostnader har blivit stort hos många företag. Genom att använda videokonferenser ökar man effektiviteten och sparar dessutom pengar. (2 feb 2009, förklaring till varför Tandberg har klarat sig bra trots ekonomiska nedgångstider)
en Over the last few quarters, Tandberg has proven to be counter-cyclical. Many companies have placed a strong focus on cutting travel expenses. By implementing video conferencing, they increase efficiency and save money at the same time. (2 feb 2009, explanation of why Tandberg has fared well despite economic downturns)

dk Der er to historier, der bliver fortalt: Den første går ud på, at alle teknologivirksomheder vil mærke kraftige budgetnedskæringer hos kunderne. Den anden, som vi selv tror på, er, at videokonferencer vil modstå den cykliske nedgang, vi befinder os i. (2 feb 2009, udtalelse om de forskellige synspunkter på udsigterne for teknologibranchen i 2009)
no Det er to historier som fortelles: Den første går på at alle teknologibedrifter vil merke kraftige budsjettkutt hos kundene. Den andre, som vi tror på selv, er at videokonferanse vil stå imot den sykliske nedgangen vi er inne i. (2 feb 2009, uttalelse om de ulike synspunktene på utsiktene for teknologibransjen i 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två historier som berättas: Den första går ut på att alla teknikföretag kommer att märka kraftiga budgetnedskärningar hos kunderna. Den andra, som vi själva tror på, är att videokonferenser kommer att stå emot den cykliska nedgång vi befinner oss i. (2 feb 2009, uttalande om de olika synpunkterna på utsikterna för teknikbranschen 2009)
en There are two stories being told: The first is that all technology companies will experience sharp budget cuts from their customers. The second, which we believe ourselves, is that video conferencing will withstand the cyclical downturn we are currently in. (2 feb 2009, statement on the different views regarding the outlook for the technology industry in 2009)

dk Dette har ført til en enorm spredning i toplinjen i estimaterne. (2 feb 2009, kommentar til uenigheden mellem analytikerne når det gælder forventet omsætning)
no Dette har ført til et enormt sprik på topplinjen i estimatene. (2 feb 2009, kommentar til uenigheten mellom analytikerne når det gjelder forventet omsetning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har lett till en enorm spridning i estimaten för topplinjen. (2 feb 2009, kommentar till oenigheten mellan analytikerna gällande förväntad omsättning)
en This has led to a huge discrepancy in the top-line estimates. (2 feb 2009, comment on the disagreement between analysts regarding expected revenue)

dk Spredningen har været stor de seneste måneder, men efter at konkurrenten Polycom fremlagde tal, har det samlet sig, og nu er de fleste enige om, at kvartalet i sig selv bliver ganske godt. (2 feb 2009, kommentar om analytikernes forventninger til Tandbergs resultater for fjerde kvartal)
no Spriket har vært stort de siste månedene, men etter at konkurrenten Polycom la frem tall har det samlet seg og nå er de fleste enige om at kvartalet i seg selv blir ganske bra. (2 feb 2009, kommentar om analytikernes forventninger til Tandbergs resultater for fjerde kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaderna har varit stora de senaste månaderna, men efter att konkurrenten Polycom presenterade sina siffror har det stabiliserats och nu är de flesta överens om att kvartalet i sig blir ganska bra. (2 feb 2009, kommentar om analytikernas förväntningar på Tandbergs resultat för fjärde kvartalet)
en The gap has been wide over the last few months, but after the competitor Polycom released their figures, things have converged, and most now agree that the quarter itself will be quite good. (2 feb 2009, comment on analysts' expectations for Tandberg's fourth-quarter results)

dk Efter dette er det sandsynligt, at der ikke bliver nogen emission. (17 dec 2008, som en konklusion til Finansavisen om Telenors fremtidige finansiering.)
no Etter dette er det sannsynlig at det ikke blir noen emisjon. (17 dec 2008, som en konklusjon til Finansavisen om Telenors fremtidige finansiering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter detta är det sannolikt att det inte blir någon nyemission. (17 dec 2008, som en slutsats till Finansavisen om Telenors framtida finansiering.)
en After this, it is likely that there will be no share issue. (17 dec 2008, as a conclusion to Finansavisen regarding Telenor's future financing.)

dk Jeg vil anslå, at Telenor kan få udbetalt lidt over tre milliarder i udbytte fra Kyivstar i år. Hvis de samtidig undgår at betale udbytte selv for 2008 og 2009, svarer det til yderligere fem milliarder kroner. Sælger de i tillæg nogle aktiver, begynder de at nærme sig de 12 milliarder, de oprindeligt vil hente ind i en emission. (17 dec 2008, i et interview med Finansavisen om Telenors økonomiske situation og muligheden for at undgå emission.)
no Jeg vil anslå at Telenor kan få utbetalt i overkant av tre milliarder i utbytte fra Kyivstar i år. Hvis de samtidig unngår å betale ut utbytte selv for 2008 og 2009, tilsvarer det ytterligere fem milliarder kroner. Selger de i tillegg noen eiendeler begynner de å nærme seg de 12 milliardene de opprinnelig vil hente inn i en emisjon. (17 dec 2008, i et intervju med Finansavisen om Telenors økonomiske situasjon og muligheten for å unngå emisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill uppskatta att Telenor kan få utbetalt drygt tre miljarder i utdelning från Kyivstar i år. Om de samtidigt undviker att betala ut utdelning själva för 2008 och 2009, motsvarar det ytterligare fem miljarder kronor. Säljer de dessutom några tillgångar börjar de närma sig de 12 miljarderna som de ursprungligen vill hämta in i en nyemission. (17 dec 2008, i en intervju med Finansavisen om Telenors ekonomiska situation och möjligheten att undvika nyemission.)
en I would estimate that Telenor could receive slightly over three billion in dividends from Kyivstar this year. If they simultaneously avoid paying out dividends themselves for 2008 and 2009, that corresponds to a further five billion kroner. If they also sell some assets, they will begin to approach the 12 billion they originally intended to raise through a share issue. (17 dec 2008, in an interview with Finansavisen about Telenor's financial situation and the possibility of avoiding a share issue.)

dk Telenor får ikke pengene til Norge nu. Men udbyttet, som blev vedtaget i går, bliver overført til en Telenor-konto i Ukraine, så de nu får ejerskab over pengene. (17 dec 2008, i en forklaring til Finansavisen om udfordringerne ved at hæve penge fra ukrainske banker.)
no Telenor får ikke pengene til Norge nå. Men ytbyttet som ble vedtatt i går blir overført til en Telenor-konto i Ukraina, så de får nå eierskap i pengene. (17 dec 2008, i en forklaring til Finansavisen om utfordringene med å hente ut penger fra ukrainske banker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Telenor får inte pengarna till Norge nu. Men utdelningen som beslutades igår överförs till ett Telenor-konto i Ukraina, så att de nu får äganderätt till pengarna. (17 dec 2008, i en förklaring till Finansavisen om utmaningarna med att ta ut pengar från ukrainska banker.)
en Telenor will not receive the money in Norway now. But the dividend approved yesterday will be transferred to a Telenor account in Ukraine, so they now have ownership of the funds. (17 dec 2008, in an explanation to Finansavisen regarding the challenges of withdrawing money from Ukrainian banks.)

dk Galskab. (29 okt 2008, en kommentar til prissætningen af Telenors opkøb i Indien.)
no Galskap. (29 okt 2008, en kommentar til prisingen av Telenors oppkjøp i India.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Galenskap. (29 okt 2008, en kommentar till prissättningen av Telenors uppköp i Indien.)
en Madness. (29 okt 2008, a comment on the pricing of Telenor's acquisition in India.)

dk Prisen bliver altfor høj i forhold til dags dato-vurderingen af Telenor. (29 okt 2008, en kommentar til prissætningen af opkøbet i forhold til selskabets værdi.)
no Prisen blir altfor høy i forhold til dagens verdivurdering av Telenor. (29 okt 2008, en kommentar til prisingen av oppkjøpet i forhold til selskapets verdi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priset blir alldeles för hög i förhållande till dagens värdering av Telenor. (29 okt 2008, en kommentar till prissättningen av uppköpet i förhållande till företagets värde.)
en The price will be far too high relative to the current valuation of Telenor. (29 okt 2008, a comment on the pricing of the acquisition relative to the company's value.)

dk Værdiansættelsesmæssigt er det galskab. Det kan være, at man om fem år kan se, at det er strategisk rigtigt, men prisen giver ingen mening. Det er priser fra sidste år, men aktiemarkedet er kollapset i mellemtiden. (29 okt 2008, en udtalelse til Reuters om Telenors værdiansættelse af det indiske opkøb.)
no Verdivurderingsmessig er det galskap. Det kan hende at om fem år kan man se at det er strategisk riktig, men prisen henger ikke på grep. Det er priser fra i fjor, men aksjemarkedet har kollapset i mellomtiden. (29 okt 2008, en uttalelse til Reuters om Telenors verdivurdering av det indiske oppkjøpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Värderingsmässigt är det vansinne. Det kan hända att man om fem år kan se att det är strategiskt rätt, men priset är helt orimligt. Det är priser från förra året, men aktiemarknaden har kollapsat under tiden. (29 okt 2008, ett uttalande till Reuters om Telenors värdering av det indiska uppköpet.)
en In terms of valuation, it is madness. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. It may be that in five years one can see that it was strategically correct, but the price is completely unjustifiable. These are prices from last year, but the stock market has collapsed in the meantime. (29 okt 2008, a statement to Reuters regarding Telenor's valuation of the Indian acquisition.)

dk Der blev talt om, at et private equity-selskab var villige til at betale 120 kroner per aktie. Vi tog det hele med et gran salt, da der har været hundredvis af rygter knyttet til Tandberg de seneste år. (13 aug 2008, kommenterede rygter om et muligt opkøb af Tandberg)
no Det ble snakket om at et private equity-selskap var villige til å betale 120 kroner aksjen. Vi tok det hele med en klype salt, ettersom det har vært hundrevis av rykter knyttet til Tandberg de siste årene. (13 aug 2008, kommenterte rykter om et mulig oppkjøp av Tandberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pratades om att ett private equity-bolag var villiga att betala 120 kronor per aktie. Vi tog det med en nypa salt, eftersom det har funnits hundratals rykten kopplade till Tandberg de senaste åren. (13 aug 2008, kommenterade rykten om ett möjligt uppköp av Tandberg)
en There was talk that a private equity firm was willing to pay 120 kroner per share. We took it all with a pinch of salt, as there have been hundreds of rumors surrounding Tandberg over the last few years. (13 aug 2008, commenting on rumors of a possible takeover of Tandberg)

dk Funcom på et 30-kronersniveau er en god købsmulighed. (30 jun 2008, i en vurdering af Funcom-aktiens prisniveau)
no Funcom på et 30-kronersnivå er en bra kjøpsmulighet. (30 jun 2008, i en vurdering av Funcom-aksjens prisnivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Funcom på en 30-kronorsnivå är en bra köpmöjlighet. (30 jun 2008, i en bedömning av Funcom-aktiens prisnivå)
en Funcom at a 30-krone level is a good buying opportunity. (30 jun 2008, in an assessment of the Funcom share price level)

dk Investorerne er generelt skeptiske over for teknologiselskaber uden en indgroet historik. Når Funcom har præsenteret tallene for andet kvartal, og vi får abonnementsindtægter og bokssalg, tror jeg, at mange vil opdage, hvilke muligheder der ligger i selskabet. (30 jun 2008, i en udtalelse til Finansavisen om investorenes skepsis og fremtidige muligheder for selskabet)
no Investorene er generelt skeptiske til teknologiselskaper uten inngrodd historikk. Når Funcom har presentert tallene for andre kvartal, og vi får abonnementsinntekter og bokssalg, tror jeg mange vil oppdage hvilke muligheter som ligger i selskapet. (30 jun 2008, i en uttalelse til Finansavisen om investorenes skepsis og fremtidige muligheter for selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Investerarna är generellt skeptiska till teknikbolag utan en etablerad historik. När Funcom har presenterat siffrorna för andra kvartalet, och vi får se abonnemangsintäkter och försäljning av fysiska spel, tror jag att många kommer att upptäcka vilka möjligheter som finns i bolaget. (30 jun 2008, i ett uttalande till Finansavisen om investerarnas skepsis och framtida möjligheter för bolaget)
en Investors are generally skeptical of technology companies without a proven track record. Once Funcom has presented the figures for the second quarter, and we see the subscription revenues and physical sales, I believe many will discover the opportunities the company holds. (30 jun 2008, in a statement to Finansavisen regarding investor skepticism and the company's future opportunities)

dk Samtlige af vores kunder er klar over dette. Dette er absolut ingen hemmelighed. (10 jun 2008, svarede på spørgsmål om hvorvidt hans tidligere ansættelsesforhold i Funcom skaber problemer i hans nuværende job)
no Samtlige av våre kunder er klar over dette. Dette er absolutt ingen hemmelighet. (10 jun 2008, svarte på spørsmål om hvorvidt hans tidligere arbeidsforhold i Funcom skaper problemer i hans nåværende jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtliga av våra kunder är medvetna om detta. Detta är absolut ingen hemlighet. (10 jun 2008, svarade på frågor om huruvida hans tidigare anställning hos Funcom skapar problem i hans nuvarande jobb)
en All of our customers are aware of this. This is absolutely no secret. (10 jun 2008, answering questions about whether his previous employment at Funcom creates problems in his current job)

no Jeg har vanskelig for å tro at man hadde klart å få Tandberg til 140 kroner aksjen. Men nå har ser jeg at de har engasjert JP Morgan som rådgivere, noe som viser at de prøver å få flere aktører på banen. (13 aug 2008, vurderte sannsynligheten for en oppkjøpspris på 140 kroner og betydningen av rådgivervalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svårt att tro att man hade lyckats få Tandberg till 140 kronor per aktie. Men nu ser jag att de har engagerat JP Morgan som rådgivare, vilket visar att de försöker få in fler aktörer i bilden. (13 aug 2008, bedömde sannolikheten för ett uppköpspris på 140 kronor och betydelsen av valet av rådgivare)
en I find it hard to believe that they would have managed to get Tandberg to 140 kroner per share. But now I see that they have engaged JP Morgan as advisors, which shows that they are trying to bring more players into the game. (13 aug 2008, assessed the likelihood of an acquisition price of 140 kroner and the significance of the choice of advisors)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Hoff ordtak
se Martin Hoff ordspråk
en Martin Hoff proverb