Da siger det sig selv, at jeg mener, dette er et ekstremt gunstigt tidspunkt at købe Tandberg-aktier på. (15 okt 2009, vurderede købstidspunktet baseret på den nuværende aktiekurs kontra forventet budpris)
| Da sier det seg selv at jeg mener dette er et ekstremt gunstig tidspunkt å kjøpe Tandberg-aksjer på. (15 okt 2009, vurderte kjøpstidspunktet basert på dagens aksjekurs kontra forventet budpris)
| | Då är det självklart att jag anser att detta är ett extremt gynnsamt tillfälle att köpa Tandberg-aktier på. (15 okt 2009, bedömde köptillfället baserat på dagens aktiekurs kontra förväntat budpris)
| It follows, then, that I believe this is an extremely favorable time to buy Tandberg shares. (15 okt 2009, assessing the timing of the purchase based on the current share price versus the expected offer price)
|