5 ordspråk av Stine Hoff

Stine Hoff

Stine Hoff - glasblæser
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke muligt at dække den øgede strømpris med højere priser på glas. Jeg kan ikke tage otte gange så meget betalt for de glas, jeg laver. (23 aug 2022, nuværende situation med høje strømpriser.)
no Det er ikke mulig å ta inn den økte prisen på strøm med økte priser på glass. Jeg kan ikke ta åtte ganger mer betalt for de glassene jeg lager. (23 aug 2022, nåværende situasjon med høye strømpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte möjligt att ta in den ökade elpriset med ökade priser på glas. Jag kan inte ta åtta gånger mer betalt för de glas jag tillverkar. (23 aug 2022, nuvarande situation med höga elpriser.)
en It is not possible to offset the increased electricity prices by raising the prices of glass. I cannot charge eight times more for the glass I make. (23 aug 2022, the current situation with high electricity prices.)

dk For faget er situationen kritisk. Samtlige af mine kolleger, og os der beskæftiger os med oplæring, vil muligvis forsvinde i løbet af kort tid, hvis der ikke kommer nogle strømstøtteordninger på plads. (23 aug 2022, nuværende situation med høje strømpriser.)
no For faget er situasjonen kritisk. Samtlige av mine kollegaer, og oss som driver med opplæring, vil muligens forsvinne i løpet av kort tid, hvis ikke det kommer på plass noen strømstøtteordninger. (23 aug 2022, nåværende situasjon med høye strømpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen för ämnet är kritisk. Samtliga av mina kollegor, och vi som bedriver utbildning, kommer möjligen att försvinna inom kort tid, om det inte kommer någon strömstödsordning på plats. (23 aug 2022, nuvarande situation med höga elpriser.)
en For the profession, the situation is critical. Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse. All of my colleagues, and those of us involved in training, may disappear in a short time if electricity support schemes are not put in place. (23 aug 2022, the current situation with high electricity prices.)

dk Jeg kom mig helskinnet gennem hele pandemien, selvom det virkelig var hårdt uden statslig støtte. At det skulle være strømkrisen, som måske stopper mig, er en helt uvirkelig situation. (23 aug 2022, nuværende situation med høje strømpriser.)
no Jeg kom meg helskinnet gjennom hele pandemien, selv om det virkelig var tøft uten statlig støtte. At det skulle være strømkrisen som kanskje stopper meg, er en helt uvirkelig situasjon. (23 aug 2022, nåværende situasjon med høye strømpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom mig helskinnad genom hela pandemin, även om det verkligen var tufft utan statligt stöd. Att det skulle vara strömkrisen som kanske stoppar mig, är en helt orealistisk situation. (23 aug 2022, nuvarande situation med höga elpriser.)
en I made it through the entire pandemic unscathed, even though it was truly tough without government support. That the energy crisis might be what stops me is a completely surreal situation. (23 aug 2022, the current situation with high electricity prices.)

dk Nogle lån vil være helt uaktuelle for mig at forsøge at håndtere oven i alle udgifterne. (23 aug 2022, nuværende situation med høje strømpriser.)
no Noe lån vil være helt uaktuelt for meg å prøve å håndtere på toppen av alle utgifter. (23 aug 2022, nåværende situasjon med høye strømpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något lån skulle vara helt oaktuellt för mig att försöka hantera på toppen av alla utgifter. (23 aug 2022, nuvarande situation med höga elpriser.)
en Some loans would be completely out of the question for me to try and manage on top of all my other expenses. (23 aug 2022, current situation with high electricity prices.)

dk Som det er blevet nu, er det helt uholdbart for mig at fortsætte. Situationen for alle kunsthåndværkere i hele Sydnorge er alvorlig på grund af de høje strømpriser. (23 aug 2022, juni, da hun slukkede for ovnen for at spare strøm.)
no Slik det er blitt nå er det helt uholdbart for meg å fortsette. Situasjonen for alle kunsthåndverkerne i hele Sør-Norge er alvorlig på grunn av de høye strømprisene. (23 aug 2022, juni, da hun tok av ovnen for å spare strøm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som det är nu är det helt ohållbart för mig att fortsätta. Situationen för alla konsthantverkare i hela södra Norge är allvarlig på grund av de höga elpriserna. (23 aug 2022, juni, när hon tog av ugnen för att spara ström.)
en As things stand now, it is completely unsustainable for me to continue. The situation for all craft artists across Southern Norway is serious due to the high electricity prices. (23 aug 2022, june, when she turned off the kiln to save electricity.)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stine Hoff ordtak
se Stine Hoff ordspråk
en Stine Hoff proverb