6 ordspråk av Lars Wilhelm Hoff

Lars Wilhelm Hoff

Lars Wilhelm Hoff - daglig leder hos Bertel O. Steen Trondheim
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den sidste tid har vi faktisk oplevet en stigende efterspørgsel efter brugt diesel. Hvis vi ser på de biler, vi sælger, er det næsten kun diesel, folk vil have fra Peugeot 3008 og opefter. Brugte benzinbiler står lidt længere, men af de mindste biler er det nok benzinmotor, de fleste foretrækker. (23 maj 2019, da han beskrev efterspørgslen efter forskellige motortyper på brugtmarkedet)
no Den siste tiden har vi faktisk opplevd økende etterspørsel etter brukt diesel. Om vi ser på bilene vi selger, så er det nesten bare diesel folk vil ha fra Peugeot 3008 og oppover. Brukte bensinbiler står en del lenger, men av de minste bilene er det nok bensinmotor de fleste foretrekker. (23 maj 2019, da han beskrev etterspørselen etter ulike motortyper i bruktmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste tiden har vi faktiskt upplevt en ökande efterfrågan på begagnad diesel. Om vi ser på bilarna vi säljer, så är det nästan bara diesel folk vill ha från Peugeot 3008 och uppåt. Begagnade bensinbilar står kvar en hel del längre, men när det gäller de minsta bilarna är det nog bensinmotor de flesta föredrar. (23 maj 2019, när han beskrev efterfrågan på olika motortyper på begagnatmarknaden)
en Lately, we have actually experienced an increasing demand for used diesels. Looking at the cars we sell, it's almost exclusively diesel that people want for the Peugeot 3008 and above. Used petrol cars stay on the lot a bit longer, but for the smallest cars, most people still prefer a petrol engine. (23 maj 2019, as he described the demand for different engine types in the used car market)

dk Faktum er jo, at nutidens nye dieselmodeller er så «rene», at de ikke længere udgør nogen lokal helbredsrisiko. Selv dette er ikke nok for enkelte; det kan virke som om, det er nok, at begrebet diesel overhovedet bliver nævnt. (23 maj 2019, da han forklarede emissionsniveauet på moderne dieselbiler)
no Faktum er jo at dagens nye dieselmodeller er så «rene» at de ikke lenger utgjør noen lokal helserisiko. Selv dette er ikke nok for enkelte, det kan virke som om det er nok at begrepet diesel i det hele tatt blir nevnt. (23 maj 2019, da han forklarte utslippsnivået på moderne dieselbiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är ju att dagens nya dieselmodeller är så ”rena” att de inte längre utgör någon lokal hälsorisk. Även detta är inte nog för vissa; det kan verka som om det räcker att begreppet diesel överhuvudtaget nämns. (23 maj 2019, när han förklarade utsläppsnivån på moderna dieselbilar)
en The fact is that today's new diesel models are so "clean" that they no longer pose any local health risk. Even this is not enough for some; it seems as though the mere mention of the word diesel is enough. (23 maj 2019, while explaining the emission levels of modern diesel cars)

dk Hos os har diesel altid været attraktivt, og at det tager til ekstra nu, er nok et tegn på, at folk er begyndt at forstå, at diesel stadig fungerer fremragende. (23 maj 2019, da han kommenterede dieselmotorens attraktivitet)
no Hos oss har diesel alltid vært attraktivt, og at det tar seg opp ekstra nå er nok et tegn på at folk har begynt å forstå at diesel fremdeles fungerer utmerket. (23 maj 2019, da han kommenterte dieselmotorens attraktivitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hos oss har diesel alltid varit attraktivt, och att det ökar extra mycket nu är nog ett tecken på att folk har börjat förstå att diesel fortfarande fungerar utmärkt. (23 maj 2019, när han kommenterade dieselmotorns attraktivitet)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. Diesel has always been attractive to us, and the fact that it is gaining ground again is likely a sign that people have begun to realize that diesel still works excellently. (23 maj 2019, commenting on the attractiveness of the diesel engine)

dk Meget af det, der er blevet sagt, har jo været direkte forkert. Tag for eksempel meldinger om kørselsforbud for diesel i store byer. Det, der bliver slået stort op, er at «der kommer kørselsforbud for diesel» i store europæiske byer. At dette kun gælder for biler med motorer ældre end nutidens Euro 6, bliver ikke nævnt – eller kommer i en bisætning mod slutningen af artiklen. (23 maj 2019, da han kritiserede mediedækningen af kørselsforbud for dieselbiler)
no Mye av det som har vært sagt, har jo vært direkte feil. Ta for eksempel meldinger om kjøreforbud for diesel i store byer. Det som blir slått stort opp er at «det blir kjøreforbud for diesel» i store europeiske byer. At dette bare gjelder for biler med motorer eldre enn dagens Euro 6, blir ikke nevnt – eller kommer i en bisetning mot slutten av artikkelen. (23 maj 2019, da han kritiserte mediedekningen av kjøreforbud for dieselbiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av det som har sagts har ju varit direkt fel. Ta till exempel rapporter om körförbud för diesel i storstäder. Det som lyfts fram stort är att ”det blir körförbud för diesel” i stora europeiska städer. Att detta bara gäller för bilar med motorer äldre än dagens Euro 6 nämns inte – eller kommer i en bisats mot slutet av artikeln. (23 maj 2019, när han kritiserade mediebevakningen av körförbud för dieselbilar)
en Much of what has been said has been flat-out wrong. Take, for example, reports of diesel driving bans in major cities. The headlines scream that "diesel cars will be banned" in large European cities. The fact that this only applies to cars with engines older than today's Euro 6 is not mentioned—or it appears in a footnote at the end of the article. (23 maj 2019, while criticizing the media coverage of driving bans for diesel cars)

dk Nej, vi har for få biler og ville meget gerne have haft mange flere. (23 maj 2019, da han blev spurgt om tilgangen på brugte dieselbiler)
no Nei, vi har for lite biler og skulle veldig gjerne hatt mange flere. (23 maj 2019, da han ble spurt om tilgangen på brukte dieselbiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi har för få bilar och skulle gärna ha haft många fler. (23 maj 2019, när han blev tillfrågad om tillgången på begagnade dieselbilar)
en No, we have too few cars and would very much like to have many more. (23 maj 2019, when asked about the availability of used diesel cars)

dk Vi mærker, at folk nu er begyndt at få øje på dette, og hos os slår det sig ud i en tydeligt stigende diesel-interesse igen. (23 maj 2019, da han forklarede, hvorfor interessen for diesel stiger igen)
no Dette merker vi at folk nå har begynt å få med seg, og hos oss slår det altså ut i tydelig økende diesel-interesse igjen. (23 maj 2019, da han forklarte hvorfor interessen for diesel øker igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi märker att folk har börjat inse detta nu, och hos oss slår det sig ut i ett tydligt ökande dieselintresse igen. (23 maj 2019, när han förklarade varför intresset för diesel ökar igen)
en We are noticing that people have started to realize this now, and for us, it is manifesting as a clearly increasing interest in diesel once again. (23 maj 2019, while explaining why interest in diesel is increasing again)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Wilhelm Hoff ordtak
se Lars Wilhelm Hoff ordspråk
en Lars Wilhelm Hoff proverb