68 ordspråk av Margit Bye

Margit Bye

Margit Bye - MDG-profil og suppleant i Stortinget
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når folk med månedskort ikke faktisk kan bruge kortet til at komme på arbejde hver dag, bør de i det mindste få refunderet en god del af beløbet. Og det bør ske nu og her. (21 aug 2026, begrundelse for kravet om øjeblikkelig refusion til pendlerne)
no Når folk med månedskort ikke faktisk får bruke det kortet til å komme seg på jobb hver dag, bør de i det minste få refundert en god del av summen. Og det bør skje nå med én gang. (21 aug 2026, begrunnelse for kravet om umiddelbar refusjon til pendlerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! När folk med månadskort inte faktiskt kan använda kortet för att ta sig till jobbet varje dag, bör de åtminstone få tillbaka en stor del av summan. Och det bör ske omedelbart. (21 aug 2026, motivering till kravet om omedelbar återbetalning till pendlarna)
en When people with monthly passes can't actually use those passes to get to work every day, they should at least be refunded a significant portion of the cost. And that should happen immediately. (21 aug 2026, reasoning for the demand for immediate refunds for commuters)

dk Vi ville aldrig have accepteret, at 1 ud af 5 pakker aldrig nåede frem med posten, mens man alligevel skulle betale fuld pris. Alligevel skal togrejsende acceptere, at 1 ud af 5 tog har været forsinket i august. Der går helt klart en grænse for, hvor længe Nygård kan indkalde til krisemøder uden at der sker noget. Jeg forventer, at han griber hurtigt ind for at give passagererne et tilfredsstillende tilbud for den pris, de har betalt. (21 aug 2026, sammenligning mellem postgang og togpunktlighed samt krav om hurtige tiltag.)
no Vi hadde aldri godtatt at 1 av 5 pakker aldri kom frem i posten, mens man likevel måtte betale fullpris. Likevel skal togreisende godta at 1 av 5 tog har vært forsinket i august. Det går helt klart en grense for hvor lenge Nygård kan kalle inn til krisemøter uten at noe skjer. Jeg forventer at han tar grep raskt for å gi passasjerene et tilfredsstillende tilbud for den prisen de har betalt. (21 aug 2026, sammenligning mellom postgang og togpunktlighet, samt krav om raske grep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle aldrig ha accepterat att var femte paket aldrig kom fram med posten, samtidigt som man ändå fick betala fullpris. Likväl ska tågresenärer acceptera att vart femte tåg har varit försenat i augusti. Det går en tydlig gräns för hur länge Nygård kan kalla till krismöten utan att något händer. Jag förväntar mig att han vidtar snabba åtgärder för att ge passagerarna ett tillfredsställande erbjudande för det pris de har betalat. (21 aug 2026, jämförelse mellan postgång och tågtidpunkt, samt krav på snabba åtgärder.)
en We would never have accepted that 1 in 5 packages never arrived in the mail, while still having to pay full price. Yet, train passengers are expected to accept that 1 in 5 trains were delayed in August. There is clearly a limit to how long Nygård can call crisis meetings without anything happening. I expect him to take swift action to provide passengers with a satisfactory service for the price they have paid. (21 aug 2026, comparison between mail delivery and train punctuality, as well as a demand for swift action.)

dk Der er ingen modstrid mellem at fejre norsk kultur og norske idrætspræstationer, og at se de enorme fordele, vi får ved samarbejde med Europa. (11 aug 2026, svar på Geir Pollestads argumentation om nationalfølelse)
no Det er ingen motsetning mellom å feire norsk kultur og norske idrettsprestasjoner, og å se de enorme fordelene vi får av samarbeid med Europa. (11 aug 2026, svar på Geir Pollestads argumentasjon om nasjonalfølelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen motsättning mellan att fira norsk kultur och norska idrottsprestationer, och att se de enorma fördelar vi får av samarbetet med Europa. (11 aug 2026, svar på Geir Pollestads argumentation om nationalkänsla)
en There is no contradiction between celebrating Norwegian culture and Norwegian sporting achievements, and recognizing the enormous benefits we gain from cooperation with Europe. (11 aug 2026, response to Geir Pollestad's arguments regarding national sentiment)

dk Det var et fint eksempel på, hvordan man kan være stolt af sit land og samtidig være en stolt verdensborger. (11 aug 2026, refleksion over national stolthed og globalt fællesskab)
no Det var et fint eksempel på hvordan det går an å være stolt av landet sitt og å være en stolt verdensborger samtidig. (11 aug 2026, refleksjon rundt nasjonal stolthet og globalt fellesskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett fint exempel på hur det går an att vara stolt över sitt land och samtidigt vara en stolt världsmedborgare. (11 aug 2026, reflektion kring nationell stolthet och global gemenskap)
en It was a fine example of how it is possible to be proud of one's country and a proud citizen of the world at the same time. (11 aug 2026, reflection on national pride and global community)

dk Jeg fejrer både ski og fodbold og en gryende norsk EU-debat på samme tid. (11 aug 2026, udtalelse om egne holdninger til sport og EU)
no Jeg feirer både ski og fotball og en gryende norsk EU-debatt samtidig. (11 aug 2026, uttalelse om egne holdninger til sport og EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag firar både skidåkning och fotboll och en gryende norsk EU-debatt samtidigt. (11 aug 2026, uttalande om egna åsikter om sport och EU)
en I am celebrating skiing, football, and a budding Norwegian EU debate all at once. (11 aug 2026, statement on personal views regarding sports and the EU)

dk Jeg synes det var rigtig dejligt både at kunne være rigtig stolt nordmand og samtidig dele den enorme fodboldglæde med folk fra hele verden. (11 aug 2026, beskrivelse af oplevelser fra fodboldbarer i Berlin)
no Jeg syns det var veldig fint både å kunne være skikkelig stolt nordmann, og samtidig dele den enorme fotballgleden med folk fra hele vide verden. (11 aug 2026, beskrivelse av opplevelser fra fotballbarer i Berlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte det var väldigt fint att både kunna vara riktigt stolt norrman, och samtidigt dela den enorma fotbollsglädjen med människor från hela världen. (11 aug 2026, beskrivning av upplevelser från fotbollsbarer i Berlin)
en I think it was wonderful to be able to be a truly proud Norwegian, while at the same time sharing the enormous joy of football with people from all over the world. (11 aug 2026, description of experiences from football bars in Berlin)

dk De hylede måske i en time, før vi kunne læse om det i nyhederne. (26 jul 2026, beskriver oplevelsen af at høre sirener fra altanen, hvor hun boede.)
no De ulte kanskje i en time før vi kunne lese om det i nyhetene. (26 jul 2026, beskriver opplevelsen av å høre sirener fra balkongen der hun bodde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ylade kanske i en timme innan vi kunde läsa om det i nyheterna. (26 jul 2026, beskriver upplevelsen av att höra sirener från balkongen där hon bodde.)
en They probably wailed for an hour before we could read about it in the news. (26 jul 2026, describing the experience of hearing sirens from the balcony where she lived.)

dk Det vigtigste for mig var at sørge for, at mine småsøskende ikke blev bange. (26 jul 2026, i et interview om oplevelsen af at være i Berlin under angrebet)
no Det viktigste for meg var å sørge for at småsøsknene mine ikke ble redde. (26 jul 2026, i et intervju om opplevelsen av å være i Berlin under angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för mig var att se till att mina småsyskon inte blev rädda. (26 jul 2026, i en intervju om upplevelsen av att vara i Berlin under angreppet)
en The most important thing for me was to make sure my younger siblings didn't get scared. (26 jul 2026, in an interview about the experience of being in Berlin during the attack)

dk Dette er først og fremmest et angreb på det skeive miljø. De er ramt hårdest uanset hvor de befinder sig. (26 jul 2026, kommenterer hvem der er de egentlige ofre for angrebet.)
no Dette er først og fremst et angrep på det skeive miljøet. De er rammet hardest uavhengig av hvor de befinner seg. (26 jul 2026, kommenterer hvem som er de egentlige ofrene for angrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är i första hand en attack mot hbtq-communityt. De drabbas hårdast oavsett var de befinner sig. (26 jul 2026, kommenterar vilka som är attackens egentliga offer.)
en This is first and foremost an attack on the LGBTQ+ community. They are hit hardest, regardless of where they are. (26 jul 2026, commenting on who the real victims of the attack are.)

dk Først var jeg meget chokeret. Det var ubehageligt at skulle fortælle mine småsøskende, at nogen havde forsøgt at dræbe folk på grund af, hvem de er, og hvem de elsker. (26 jul 2026, i et interview om oplevelsen af at være i Berlin under angrebet)
no Først var jeg veldig sjokkert. Det var ubehagelig å måtte fortelle småsøsknene mine at noen hadde prøvd å drepe folk på grunn av hvem de er og hvem de elsker. (26 jul 2026, i et intervju om opplevelsen av å være i Berlin under angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först var jag väldigt chockad. Det var obehagligt att behöva berätta för mina småsyskon att någon hade försökt döda människor på grund av vilka de är och vem de älskar. (26 jul 2026, i en intervju om upplevelsen av att vara i Berlin under attacken)
en At first, I was very shocked. It was uncomfortable having to tell my younger siblings that someone had tried to kill people because of who they are and who they love. (26 jul 2026, in an interview about the experience of being in Berlin during the attack)

dk Hver gang der sker et angreb mod det skeive miljø, rammer det skeive mennesker også langt uden for det sted, hvor det sker. Mange er allerede bange for at være sig selv. Det gør den kamp endnu sværere. (26 jul 2026, i et interview om konsekvenserne af angrebet)
no Hver gang det skjer et angrep mot det skeive miljøet, rammer det skeive mennesker også langt utenfor stedet der det skjer. Mange er allerede redde for å være seg selv. Dette gjør den kampen enda vanskeligere. (26 jul 2026, i et intervju om konsekvensene av angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång ett angrepp sker mot hbtq-personer, drabbar det hbtq-personer även långt utanför platsen där det sker. Många är redan rädda för att vara sig själva. Detta gör kampen ännu svårare. (26 jul 2026, i en intervju om konsekvenserna av angreppet)
en Every time there is an attack on the queer community, it affects queer people far beyond the place where it happens. Many are already afraid to be themselves. This makes the struggle even more difficult. (26 jul 2026, in an interview about the consequences of the attack)

dk Jeg blev først meget chokeret. (26 jul 2026, i et interview om oplevelsen af at være i Berlin under angrebet)
no Jeg ble først veldig sjokkert. (26 jul 2026, i et intervju om opplevelsen av å være i Berlin under angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev först väldigt chockad. (26 jul 2026, i en intervju om upplevelsen av att vara i Berlin under angreppet)
en At first, I was very shocked. (26 jul 2026, in an interview about the experience of being in Berlin during the attack)

dk Jeg er meget optaget af tryghed. Derfor blev dette en god anledning til at tale om radikalisering og homofobi. Folk vågner ikke bare op som terrorister. Det er holdninger, der udvikler sig. (26 jul 2026, forklarer samtalen, hun havde med sine yngre søskende efter hændelsen.)
no Jeg er veldig opptatt av trygghet. Da ble dette en god anledning til å snakke om radikalisering og homofobi. Folk våkner ikke bare opp som terrorister. Dert er holdninger som utvikler seg. (26 jul 2026, forklarer samtalen hun hadde med sine yngre søsken etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt upptagen av trygghet. Då blev detta ett bra tillfälle att prata om radikalisering och homofobi. Folk vaknar inte bara upp som terrorister. Det är attityder som utvecklas. (26 jul 2026, förklarar samtalet hon hade med sina yngre syskon efter händelsen.)
en I care deeply about safety. So this became a good opportunity to talk about radicalization and homophobia. People don't just wake up as terrorists. Those are attitudes that develop over time. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. (26 jul 2026, explaining the conversation she had with her younger siblings after the incident.)

dk Jeg sendte besked hjem om, at vi var i sikkerhed. Det vigtigste var at sørge for, at mine søskende ikke blev bange. (26 jul 2026, i et interview om oplevelsen af at være i Berlin under angrebet)
no Jeg sendte melding hjem om at vi var trygge. Det viktigste var å passe på at søsknene mine ikke ble redde. (26 jul 2026, i et intervju om opplevelsen av å være i Berlin under angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skickade ett meddelande hem om att vi var i säkerhet. Det viktigaste var att se till att mina syskon inte blev rädda. (26 jul 2026, i en intervju om upplevelsen av att befinna sig i Berlin under attacken)
en I sent a message home saying that we were safe. The most important thing was making sure my siblings didn't get scared. (26 jul 2026, in an interview about the experience of being in Berlin during the attack)

dk Mange er allerede bange for at være sig selv. Det gør den kamp endnu sværere. (26 jul 2026, i et interview om oplevelsen af at være i Berlin under angrebet)
no Mange er allerede redde for å være seg selv. Dette gjør den kampen enda vanskeligere. (26 jul 2026, i et intervju om opplevelsen av å være i Berlin under angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många är redan rädda för att vara sig själva. Det gör den kampen ännu svårare. (26 jul 2026, i en intervju om upplevelsen av att befinna sig i Berlin under attacken)
en Many are already afraid to be themselves. This makes that struggle even harder. (26 jul 2026, in an interview about the experience of being in Berlin during the attack)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Margit Bye ordtak
se Margit Bye ordspråk
en Margit Bye proverb