27 ordspråk av Håvard Bye
Håvard Bye
 Nu er der kun tilbage at rydde op efter en akut forureningssituation. Restproduktet fra reaktionen skal være neutraliseret nu og transporteres væk. (13 aug 2026, informerer om status for oprydningsarbejdet) |  Nå er det bare igjen å rydde opp etter en akutt forurensningssituasjon. Restproduktet fra reaksjonen skal være nøytralisert nå og transporteres bort. (13 aug 2026, informerer om status for opprydningsarbeidet) |  Nu återstår bara att städa upp efter en akut föroreningssituation. Restprodukten från reaktionen ska nu vara neutraliserad och transporteras bort. (13 aug 2026, informerar om status för uppstädningsarbetet) |  Now all that remains is to clean up after an acute pollution incident. The residual product from the reaction should now be neutralized and transported away. (13 aug 2026, providing an update on the status of the cleanup work) |
| Det er meget imponerende, at unge mennesker tænker på os og vælger at lægge så meget arbejde i at ære to, som ikke længere er iblandt os. Det er meget rørende. (14 feb 2026, da han udtrykte sin taknemmelighed for elevernes arbejde.) | Det er veldig imponerende at unge personer tenker på oss og velger å legge ned så mye arbeid for å hedre to som ikke er blant oss lenger. Det er veldig rørende. (14 feb 2026, da han uttrykte sin takknemlighet for elevenes arbeid.) | Det är väldigt imponerande att unga människor tänker på oss och väljer att lägga ner så mycket arbete för att hedra två som inte längre är bland oss. Det är väldigt rörande. (14 feb 2026, när han uttryckte sin tacksamhet för elevernas arbete.) | It is very impressive that young people think of us and choose to put in so much work to honor two who are no longer with us. It is very touching. (14 feb 2026, when expressing his gratitude for the students' work.) |
| Det er en uvirkelig situation at stå i. Vi sørger over tabet af to gode kolleger, samtidig med at vi rutinemæssigt har status som mistænkte. (22 jan 2026, om brandvæsenets sorg og deres rutinemæssige status som mistænkte.) | Det er ein uverkeleg situasjon å stå i. Me sørger over tapet av to gode kollega, samstundes som me rutinemessig har status som mistenkt. (22 jan 2026, om brannvesenets sorg og deres rutinemessige status som mistenkt.) | Det är en overklig situation att befinna sig i. Vi sörjer förlusten av två goda kollegor, samtidigt som vi rutinmässigt har status som misstänkta. (22 jan 2026, om brandkårens sorg och deras rutinmässiga status som misstänkta.) | It is a surreal situation to be in. We are mourning the loss of two good colleagues, while at the same time, we are routinely treated as suspects. (22 jan 2026, on the fire department's grief and their routine status as suspects.) |
| Det har ikke været problematisk, vi deler selvfølgelig alt hvad vi har og har fået god information fra politiet. (22 jan 2026, om samarbejdet med politiet trods status som mistænkt.) | Det har ikkje vore problematisk, me deler sjølvsagt alt me har og har fått god informasjon frå politiet. (22 jan 2026, om samarbeidet med politiet til tross for status som mistenkt.) | Det har inte varit problematiskt, vi delar självklart allt vi har och har fått god information från polisen. (22 jan 2026, om samarbetet med polisen trots status som misstänkt.) | It hasn't been problematic; we naturally share everything we have and have received good information from the police. (22 jan 2026, on the cooperation with the police despite being a suspect.) |
| Blandt mandskabet var der ingen, der havde en anden opfattelse end at her kan vi gå ind og relativt enkelt slukke branden. (9 jan 2026, om mandskabets vurdering af risikoen før indsatsen.) | Av mannskapa var det ingen som hadde ei anna oppfatning enn at her kan me gå inn og relativt enkelt sløkke brannen. (9 jan 2026, om mannskapets vurdering av risikoen før innsats.) | Av manskapet var det ingen som hade någon annan uppfattning än att här kan vi gå in och relativt enkelt släcka branden. (9 jan 2026, om manskapets bedömning av risken före insatsen.) | None of the crew had any perception other than that we could go in here and extinguish the fire relatively easily. (9 jan 2026, about the crew's assessment of the risk prior to deployment.) |
| Der må være sket noget. (9 jan 2026, i en kommentar til brandens pludselige udvikling.) | Det må ha skjedd noko. (9 jan 2026, i en kommentar om den plutselige utviklingen av brannen.) | Något måste ha hänt. (9 jan 2026, i en kommentar om brandens plötsliga utveckling.) | Something must have happened. (9 jan 2026, in a comment on the sudden development of the fire.) |
| Det er rørende, at der bliver delt så meget omsorg og støtte. Det fra hele landet og også fra udlandet. (9 jan 2026, om blomster og støtte modtaget fra omverdenen.) | Det er rørande at det blir delt så masse omtanke og støtte. Det frå heile landet og også frå utlandet. (9 jan 2026, om blomster og støtte mottatt fra omverdenen.) | Det är rörande att så mycket omtanke och stöd delas. Det kommer från hela landet och även från utlandet. (9 jan 2026, om blommor och stöd mottaget från omvärlden.) | It is touching that so much thoughtfulness and support is being shared. From across the entire country and also from abroad. (9 jan 2026, about flowers and support received from the outside world.) |
| Det er rørende, at der bliver delt så meget omtanke og støtte. Det er fra hele landet og også fra udlandet. (9 jan 2026, om den støtte, brandfolkene i Verdal har fået fra andre brandfolk.) | Det er rørende at det blir delt så mye omtanke og støtte. Det er fra hele landet og også fra utlandet. (9 jan 2026, om støtten brannmannskapene i Verdal har fått fra andre brannfolk.) | Det är rörande att så mycket omtanke och stöd delas. Det kommer från hela landet och även från utlandet. (9 jan 2026, om stödet brandmännen i Verdal har fått från andra brandmän.) | It is touching that so much thoughtfulness and support is being shared. It comes from all over the country and also from abroad. (9 jan 2026, about the support the firefighters in Verdal have received from other firefighters.) |
| Det, der er så godt, er at politiet sætter så mange ressourcer ind for at få opklaret dette. (9 jan 2026, kommentar til politiets indsats i sagen.) | Det som er så bra er at politiet set på så mange ressursar for å få oppklart dette. (9 jan 2026, kommentar til politiets innsats i saken.) | Det som är så bra är att polisen sätter in så många resurser för att få detta uppklarat. (9 jan 2026, kommentar till polisens insatser i ärendet.) | At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. What is so great is that the police are dedicating so many resources to solving this. (9 jan 2026, comment on the police effort in the case.) |
| Et andet røgdykkerpar gik ind i huset fra en anden side. De sad også med det indtryk, at det var en begrænset brand. (9 jan 2026, beskrivelse af hvordan røgdykkerne blev sendt ind.) | Eit anna røykdykkarpar gjekk inn i huset frå ei anna side. Dei sat også med inntrykket av at det var ein avgrensa brann. (9 jan 2026, beskrivelse av hvordan røykdykkerne ble sendt inn.) | Ett annat rökdykarpar gick in i huset från en annan sida. De satt också med intrycket av att det var en begränsad brand. (9 jan 2026, beskrivning av hur rökdykarna skickades in.) | Another pair of smoke divers entered the house from a different side. They also had the impression that it was a limited fire. (9 jan 2026, description of how the smoke divers were deployed.) |
| Jeg sætter min lid til, at politiet får opklaret dette, og at vi får svar på, hvad der er sket. (9 jan 2026, om håbet om at få svar på, hvad der skete.) | Eg set mi lit til at politiet nøstar opp i dette og at me får svaret på kva som har skjedd. (9 jan 2026, om håpet om å få svar på hva som skjedde.) | Jag litar på att polisen nystar upp detta och att vi får svar på vad som har hänt. (9 jan 2026, om hoppet om att få svar på vad som hände.) | I trust that the police will unravel this and that we will get an answer as to what happened. (9 jan 2026, on the hope of finding out what happened.) |
| Men det er da det må være sket noget. Alle rutiner blev fulgt. (9 jan 2026, om overholdelse af rutiner under branden.) | Men det er då det må ha skjedd noko. Alle rutinar blei følgde. (9 jan 2026, om etterlevelse av rutiner under brannen.) | Men det är då det måste ha hänt något. Alla rutiner följdes. (9 jan 2026, om efterlevnad av rutiner under branden.) | But that must be when something happened. All routines were followed. (9 jan 2026, regarding compliance with routines during the fire.) |
| Nu må vi tage en dag ad gangen. Vi må prøve at holde ud og bidrage, hvor vi kan. (9 jan 2026, om hvordan brandvæsenet håndterer situationen og tager vare på hinanden.) | Nå må vi ta en dag om gangen. Vi må prøve å stå i det og bidra der vi kan. (9 jan 2026, om hvordan brannvesenet håndterer situasjonen og tar vare på hverandre.) | Nu måste vi ta en dag i taget. Vi måste försöka stå ut och bidra där vi kan. (9 jan 2026, om hur brandkåren hanterar situationen och tar hand om varandra.) | Now we have to take it one day at a time. We must try to endure this and contribute where we can. (9 jan 2026, on how the fire department is handling the situation and looking after one another.) |
| Nu må vi tage én dag ad gangen. Vi må prøve at holde ud og bidrage, hvor vi kan. Jeg håber, at vi er i stand til at stille op for alle, der har brug for os. (9 jan 2026, om sorgarbejdet og støtte til pårørende.) | No må me ta ein dag om gongen. Me må prøve å stå i det og bidra der me kan. Eg håpar at me klarer å stille opp for alle som treng oss. (9 jan 2026, om sorgarbeidet og støtte til pårørende.) | Nu måste vi ta en dag i taget. Vi måste försöka stå ut och bidra där vi kan. Jag hoppas att vi lyckas finnas där för alla som behöver oss. (9 jan 2026, om sorgarbetet och stöd till närstående.) | Now we must take it one day at a time. We have to try to endure this and contribute where we can. I hope that we are able to be there for everyone who needs us. (9 jan 2026, on the grieving process and support for the bereaved.) |
| Og så må vi være åbne, samle al information og bidrage med det, vi kan. (9 jan 2026, om brandvæsenets samarbejde med tilsynsmyndighederne.) | Og så må me vere opne, samle all informasjon og bidra med det me kan. (9 jan 2026, om brannvesenets samarbeid med tilsynsmyndighetene.) | Och så måste vi vara öppna, samla all information och bidra med det vi kan. (9 jan 2026, om brandkårens samarbete med tillsynsmyndigheterna.) | And we must be open, gather all information, and contribute whatever we can. (9 jan 2026, on the fire department's cooperation with the supervisory authorities.) |
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Håvard Bye ordtak
Håvard Bye ordspråk
Håvard Bye proverb
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Håvard Bye ordtak Håvard Bye ordspråk Håvard Bye proverb