65 ordspråk av Leif Linde
Leif Linde
 Jeg regner med, at de forstår alvoren. Det virker som om, det er begyndt at ske. (15 mar 2022, efter at brandvæsenet har ført tilsyn med Ryde og andre el-løbehjuloperatører.) |  Jeg regner med at de forstår alvoret. Det virker som det begynner å gjøre det. (15 mar 2022, etter at brannvesenet har ført tilsyn med Ryde og andre elsparkesykkeloperatører.) |  Jag räknar med att de förstår allvaret. Det verkar som att det börjar göra det. (15 mar 2022, efter att brandkåren har utfört tillsyn med Ryde och andra elsparkcykeloperatörer.) |  I expect they understand the gravity of the situation. It seems like they are starting to. (15 mar 2022, after the fire department has supervised Ryde and other e-scooter operators.) |
| De kan ikke være bevidste om deres ansvar. (16 feb 2022, efter branden i batterier til el-løbehjul i Bergen centrum) | De kan ikke være sitt ansvar bevisst. (16 feb 2022, etter brannen i batterier til elsparkesykler i Bergen sentrum) | De kan inte vara medvetna om sitt ansvar. (16 feb 2022, efter branden i batterier till el-sparkcyklar i Bergen centrum) | They cannot be aware of their responsibility. (16 feb 2022, after the fire involving e-scooter batteries in Bergen city center) |
| Skræmmende, det virker ikke som om de forstår alvoren. (16 feb 2022, efter branden i batterier til el-løbehjul i Bergen centrum) | Skremmende, det virker ikke som om de forstår alvoret. (16 feb 2022, etter brannen i batterier til elsparkesykler i Bergen sentrum) | Skräckinjagande, det verkar inte som om de förstår allvaret. (16 feb 2022, efter branden i batterier till el-sparkcyklar i Bergen centrum) | Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. Frightening; it doesn't seem as though they understand the gravity of the situation. (16 feb 2022, after the fire involving e-scooter batteries in Bergen city center) |
| Beboere midt i Bergen centrum må evakueres om natten, og det er klart, at de er nervøse. Dette skaber usikkerhed, som er helt berettiget. (26 dec 2021, under slukningsarbejdet natten til 2. juledag) | Beboere midt i Bergen sentrum må evakueres på natten, og det er klart de er nervøse. Dette skaper usikkerhet, som er helt berettiget. (26 dec 2021, under slukkingen natt til 2. juledag) | Invånare mitt i Bergen centrum må evakueras på natten, och det är klart att de är nervösa. Detta skapar osäkerhet, som är helt berättigad. (26 dec 2021, under släckningen natten till andra juldagen) | Residents in the center of Bergen must be evacuated during the night, and it is clear they are nervous. This creates uncertainty, which is completely justified. (26 dec 2021, during the firefighting on the night of Boxing Day) |
| Min oplevelse er, at Ryde ikke har gjort noget anderledes siden sidste brand for få dage siden, og det gør mig rasende. Helt enkelt. De har ikke forstået alvoren. (26 dec 2021, under slukningsarbejdet natten til 2. juledag) | Min opplevelse er at Ryde ikke har gjort noe annerledes siden forrige brann for noen få dager siden, og det gjør meg forbannet. Rett og slett. De har ikke skjønt alvoret. (26 dec 2021, under slukkingen natt til 2. juledag) | Min upplevelse är att Ryde inte har gjort något annorlunda sedan den senaste branden för några dagar sedan, och det gör mig förbannad. Rätt och slätt. De har inte förstått allvaret. (26 dec 2021, under släckningen natten till andra juldagen) | My experience is that Ryde has done nothing differently since the last fire a few days ago, and it makes me furious. Plain and simple. They haven't grasped the gravity of the situation. (26 dec 2021, during the firefighting operations on the night of Boxing Day) |
| Folk må være ekstremt opmærksomme. Det er helt ekstremt tørt, nogle steder næsten eksplosivt. (8 jun 2021, under en advarsel om ekstrem tørke og brandfare.) | Folk må være voldsomt obs. Det er helt ekstremt tørt, noen steder nesten eksplosivt. (8 jun 2021, under en advarsel om ekstrem tørke og brannfare.) | Människor må vara extremt observanta. Det är helt extremt torrt, vissa ställen nästan explosivt. (8 jun 2021, under en varning för extrem torka och brandrisk.) | People must be extremely vigilant. It is incredibly dry, in some places almost explosive. (8 jun 2021, during a warning about extreme drought and fire risk.) |
| Hvis du absolut vil tænde en grill eller et bål nu, så skal du have fuld kontrol over flammerne og adgang til vand. (8 jun 2021, under en advarsel om ekstrem tørke og brandfare.) | Skal du først fyre opp en grill eller et bål nå, så må du ha full kontroll på flammene og tilgang på vann. (8 jun 2021, under en advarsel om ekstrem tørke og brannfare.) | Om du ska tända en grill eller ett bål nu, så måste du ha full kontroll på lågorna och tillgång till vatten. (8 jun 2021, under en varning för extrem torka och brandrisk.) | If you are going to light a grill or a campfire now, you must have full control over the flames and access to water. (8 jun 2021, during a warning about extreme drought and fire risk.) |
| Nu skal der ingenting til, før det går i brand. (8 jun 2021, under en advarsel om ekstrem tørke og brandfare.) | Nå skal det ingenting til før det blir brann. (8 jun 2021, under en advarsel om ekstrem tørke og brannfare.) | Nu krävs det ingenting förrän det blir eld. (8 jun 2021, under en varning för extrem torka och brandrisk.) | Now it will take almost nothing for a fire to start. (8 jun 2021, during a warning about extreme drought and fire risk.) |
| Skal de arbejde sammen i et skredområde som dette, så må de være trænet sammen. Det var held i uheld, at de havde taget initiativ til det selv tidligere. (30 jan 2021, efter skredet i Gjerdrum, natten til 30. december) | Skal de jobbe sammen i et skredområde som dette, så må de være samtrent. Det var hell i uhell at de hadde tatt initiativ til det selv tidligere. (30 jan 2021, etter skredet i Gjerdrum, natt til 30. desember) | Om de ska arbeta tillsammans i ett rasområde som detta, så må de vara sammanhållna. Det var tur i oturen att de själva hade tagit initiativ till det tidigare. (30 jan 2021, efter raset i Gjerdrum, natten till den 30 december) | If they are to work together in an avalanche area like this, they must be trained together. It was a stroke of luck that they had taken the initiative to do so themselves earlier. (30 jan 2021, after the landslide in Gjerdrum, the night of December 30) |
| Da ville vi bedre sikre en relativt kort udrykningstid. Konsekvensen af den nuværende ordning kan blive, at vi kunne have reddet liv, men ikke gør det. (3 jan 2021, under redningsarbejdet i Gjerdrum) | Då ville vi betre sikra ei relativt kort utrykkingstid. Konsekvensen av dagens ordning kan verte at vi kunne ha berga liv, men ikkje gjer det. (3 jan 2021, under redningsarbeidet i Gjerdrum) | Då skulle vi bättre säkra en relativt kort insats tid. Konsekvensen av dagens ordning kan bli att vi skulle kunna rädda liv, men inte gör det. (3 jan 2021, under räddningsarbetet i Gjerdrum) | In that case, we would be better off ensuring a relatively short response time. The consequence of the current arrangement may be that we could have saved lives, but didn't. (3 jan 2021, during the rescue operation in Gjerdrum) |
| Det bliver lettere at samarbejde under redningsaktioner, når mandskaberne har den samme uddannelse og det samme udstyr. (3 jan 2021, under redningsarbejdet i Gjerdrum) | Det vert lettare å samarbeide under redningsaksjonar når mannskapa har same opplæring og utstyr. (3 jan 2021, under redningsarbeidet i Gjerdrum) | Det blir lättare att samarbeta under räddningsaktioner när besättningarna har samma utbildning och utrustning. (3 jan 2021, under räddningsarbetet i Gjerdrum) | It becomes easier to cooperate during rescue operations when the crews have the same training and equipment. (3 jan 2021, during the rescue work in Gjerdrum) |
| Dette er erfarne personer med lang og bred erfaring fra mange forskellige typer opgaver. De er specialtrænede i søgning og redning i sammenstyrtede bygninger og konstruktioner ved skred og jordskred. (3 jan 2021, under redningsarbejdet i Gjerdrum) | Dette er erfarne personar med lang og brei erfaring frå mange ulike typar oppdrag. Dei er spesialtrente på søk og redning i samanraste bygningar og konstruksjonar i ras og skred. (3 jan 2021, under redningsarbeidet i Gjerdrum) | Detta är erfarna personer med lång och bred erfarenhet från många olika typer av uppdrag. De är specialutbildade i sök och räddning i rasade byggnader och konstruktioner i ras och skred. (3 jan 2021, under räddningsarbetet i Gjerdrum) | These are experienced individuals with extensive experience from many different types of assignments. They are specially trained in search and rescue in collapsed buildings and structures in landslides and avalanches. (3 jan 2021, during the rescue work in Gjerdrum) |
| Én ting er, at disse grupper kan redde liv, men vi bruger dem også til at sikre eget mandskab i krævende situationer. (3 jan 2021, under redningsarbejdet i Gjerdrum) | Ein ting er at desse gruppene kan berge liv, men vi brukar dei og til å sikre eigne mannskap i krevjande situasjonar. (3 jan 2021, under redningsarbeidet i Gjerdrum) | En sak är att dessa grupper kan rädda liv, men vi använder dem också för att säkra vårt eget personal i krävande situationer. (3 jan 2021, under räddningsarbetet i Gjerdrum) | One thing is that these groups can save lives, but we also use them to ensure the safety of our own personnel in demanding situations. (3 jan 2021, during the rescue operation in Gjerdrum) |
| Der er store ulemper ved brand i begge typer biler, når de holder tæt i tæt i parkeringshuse. (9 jan 2020, efter katastrofebranden i parkeringshuset i Stavanger lufthavn Sola) | Det er store ulemper med brann i begge typer biler når de står tett i tett i parkeringshus. (9 jan 2020, etter katastrofebrannen i parkeringshuset på Stavanger lufthavn Sola) | Det finns stora nackdelar med brand i båda typerna av bilar när de står tät i tät i parkeringshus. (9 jan 2020, efter katastrofbranden i parkeringshuset på Stavanger flygplats Sola) | There are significant disadvantages to fires in both types of cars when they are parked closely together in parking garages. (9 jan 2020, after the catastrophic fire in the parking garage at Stavanger Airport, Sola) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Leif Linde ordtak
Leif Linde ordspråk
Leif Linde proverb
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Leif Linde ordtak Leif Linde ordspråk Leif Linde proverb