9 ordspråk av Nadia Linde

Nadia Linde

Nadia Linde - belarusisk statsborger bosat i Danmark
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De sagde, hun ville blive straffet for det. (13 okt 2024, om politiets reaktion på et billede af hendes søn sammen med oppositionslederen.)
no De sa at hun ville bli straffet for det. (13 okt 2024, om politiets reaksjon på et bilde av sønnen hennes sammen med opposisjonslederen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sa att hon skulle bli straffad för det. (13 okt 2024, om polisens reaktion på en bild av hennes son tillsammans med oppositionsledaren.)
en They said she would be punished for it. (13 okt 2024, regarding the police reaction to a photo of her son with the opposition leader.)

dk Det drejer sig jo om hele familien. Hvis jeg ikke kan være i Danmark, skal hele familien flytte. Skal min mand så stoppe med at arbejde og flytte til Polen? De er meget velkomne over for belarusere. Men jeg har boet her i 10 år. (13 okt 2024, om konsekvenserne for hendes familie, hvis hun mister sin opholdstilladelse.)
no Det dreier seg jo om hele familien. Hvis jeg ikke kan være i Danmark, må hele familien flytte. Skal mannen min da slutte i jobben og flytte til Polen? De er veldig velkomne overfor belarusere. Men jeg har bodd her i 10 år. (13 okt 2024, om konsekvensene for familien hennes hvis hun mister oppholdstillatelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar ju om hela familjen. Om jag inte kan vara i Danmark måste hela familjen flytta. Ska min man då sluta arbeta och flytta till Polen? De är mycket välkomna där som belarusier. Men jag har bott här i 10 år. (13 okt 2024, om konsekvenserna för hennes familj om hon förlorar sitt uppehållstillstånd.)
en It's about the whole family. If I can't stay in Denmark, the whole family has to move. Should my husband then quit his job and move to Poland? They are very welcoming toward Belarusians. But I have lived here for 10 years. (13 okt 2024, on the consequences for her family if she loses her residence permit.)

dk Det er lige præcis de mennesker, der kæmper for demokrati i Belarus, der nu får problemer i demokratiske lande. (13 okt 2024, en observation om paradokset i, at demokratikæmpere får problemer i demokratiske lande.)
no Det er nettopp de menneskene som kjemper for demokrati i Hviterussland, som nå får problemer i demokratiske land. (13 okt 2024, en observasjon om paradokset i at demokratikjempere får problemer i demokratiske land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis de människor som kämpar för demokratin i Belarus som nu får problem i demokratiska länder. (13 okt 2024, en observation om paradoxen i att demokratikämpar får problem i demokratiska länder.)
en It is precisely the people fighting for democracy in Belarus who are now facing problems in democratic countries. (13 okt 2024, an observation on the paradox that democracy fighters face problems in democratic countries.)

dk Forklaringen var, at hvis jeg føler mig i risiko, må jeg søge asyl. (13 okt 2024, i en gengivelse af svaret fra myndighederne efter et afslag på fremmedpas.)
no Forklaringen var at hvis jeg føler meg i risiko, må jeg søke asyl. (13 okt 2024, i en gjengivelse av svaret fra myndighetene etter et avslag på fremmedpass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förklaringen var att om jag känner mig i riskzonen måste jag söka asyl. (13 okt 2024, i en återgivning av svaret från myndigheterna efter ett avslag på utländskt pass.)
en The explanation was that if I feel I am at risk, I must seek asylum. (13 okt 2024, in a recounting of the response from the authorities after a refusal of a foreign passport.)

dk Hun beder os altid om at vente, til hun er gået, hvis vi begynder at tale om det. (13 okt 2024, om hendes datters psykiske påvirkning af situationen.)
no Hun ber oss alltid om å vente til hun har gått, hvis vi begynner å snakke om det. (13 okt 2024, om datterens psykiske påvirkning av situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon ber oss alltid att vänta tills hon har gått, om vi börjar prata om det. (13 okt 2024, om hennes dotters psykiska påverkan av situationen.)
en She always asks us to wait until she has left if we start talking about it. (13 okt 2024, about her daughter's psychological impact of the situation.)

dk Hun var bange for, at de skulle komme igen, at de skulle komme om aftenen eller om natten. At de skulle begynde at presse hende. (13 okt 2024, beskrivelse af hendes mors efterfølgende frygt for regimet i Belarus.)
no Hun var redd for at de skulle komme igjen, at de skulle komme om kvelden eller om natten. At de skulle begynne å presse henne. (13 okt 2024, beskrivelse av hennes mors påfølgende frykt for regimet i Belarus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var rädd att de skulle komma tillbaka, att de skulle komma på kvällen eller natten. Att de skulle börja pressa henne. (13 okt 2024, beskrivning av hennes mors efterföljande rädsla för regimen i Belarus.)
en She was afraid they would come back, that they would come in the evening or at night. That they would start putting pressure on her. (13 okt 2024, description of her mother's subsequent fear of the regime in Belarus.)

dk Min mor var i chok. Hun kunne dårligt fortælle, hvad der var sket. (13 okt 2024, beskrivelse af hendes mors reaktion efter en ransagning i Belarus.)
no Min mor var i sjokk. Hun kunne knapt fortelle hva som hadde skjedd. (13 okt 2024, beskrivelse av hennes mors reaksjon etter en ransaking i Belarus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mor var i chock. Hon kunde knappt berätta vad som hade hänt. (13 okt 2024, beskrivning av hennes mors reaktion efter en husrannsakan i Belarus.)
en My mother was in shock. She could hardly explain what had happened. (13 okt 2024, description of her mother's reaction after a search in Belarus.)

dk Vi er kun kommet i problemer, fordi vi forstår, hvad demokrati og frihed betyder, og fordi vi gerne vil have, at Belarus oplever det samme. (13 okt 2024, en kommentar til hendes og hendes døtres problemer med opholdstilladelser i Danmark.)
no Vi har bare havnet i problemer fordi vi forstår hva demokrati og frihet betyr, og fordi vi ønsker at Belarus skal oppleve det samme. (13 okt 2024, en kommentar til hennes og hennes datters problemer med oppholdstillatelser i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bara hamnat i problem för att vi förstår vad demokrati och frihet betyder, och för att vi vill att Belarus ska få uppleva samma sak. (13 okt 2024, en kommentar till hennes och hennes dotters problem med uppehållstillstånd i Danmark.)
en We have only run into trouble because we understand what democracy and freedom mean, and because we want Belarus to experience the same. (13 okt 2024, a comment on the problems she and her daughter have had with residence permits in Denmark.)

dk Vi tænkte, at Danmark måske kunne være et eksempel for andre lande med at løse problemet. Nu er vi nærmest det sidste land, der ikke har fundet en løsning. (13 okt 2024, i en beskrivelse af sin frustration over den danske håndtering af pasproblemet.)
no Vi tenkte at Danmark kanskje kunne være et eksempel for andre land ved å løse problemet. Nå er vi nesten det siste landet som ikke har funnet en løsning. (13 okt 2024, i en beskrivelse av sin frustrasjon over den danske håndteringen av passproblemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tänkte att Danmark kanske kunde vara ett exempel för andra länder genom att lösa problemet. Nu är vi nästan det sista landet som inte har hittat en lösning. (13 okt 2024, i en beskrivning av sin frustration över den danska hanteringen av passproblemet.)
en We thought that Denmark could perhaps be an example for other countries in solving the problem. Now we are practically the last country that hasn't found a solution. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (13 okt 2024, in a description of her frustration over the Danish handling of the passport problem.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nadia Linde ordtak
se Nadia Linde ordspråk
en Nadia Linde proverb