22 ordspråk av Heidi Linde

NO  Heidi Linde

    Heidi Linde
Foto: Michal Klajban, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Heidi Linde föddes den 9 marts 1973 - forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Forelskelse kommer i så mange forskellige former. (9 dec 2022, i bogen «Olivias liv. Love, liksom» om forelskelsens forskellige former.)
no Forelsking kjem i så mange slags former. (9 dec 2022, i boken «Olivias liv. Love, liksom» om forelskingens ulike former.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förälskelse kommer i så många former. (9 dec 2022, i boken «Olivias liv. Love, liksom» handlar det om de olika formerna av förälskelse.)
en Falling in love comes in so many different forms. (9 dec 2022, in the book «Olivias liv. Love, liksom» about the different forms of falling in love.)

dk Det var så godt! Både det at være alene, og at få dem hjem igen bagefter. De så, hvad jeg havde brug for, og jeg opdagede, at den skam, jeg havde følt så meget på, bare var en stemme i mit eget hoved. (28 jun 2020, fortæller om oplevelsen af at være hjemme alene, mens familien tog på vinterferie)
no Det var så godt! Både det å være alene, og å få dem hjem igjen etterpå. De så hva jeg hadde behov for, og jeg oppdaget at den skammen jeg hadde kjent så mye på, bare var en stemme i mitt eget hode. (28 jun 2020, forteller om opplevelsen av å bli hjemme alene mens familien dro på vinterferie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så skönt! Både det att vara ensam, och att få dem hem igen efteråt. De såg vad jag behövde, och jag upptäckte att den skam jag hade känt så mycket av, bara var en röst i mitt eget huvud. (28 jun 2020, berättar om upplevelsen av att vara hemma ensam medan familjen åkte på vintersemester)
en It was so good! Both being alone, and having them come home again afterwards. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. They saw what I needed, and I discovered that the shame I had felt so much of was just a voice in my own head. (28 jun 2020, talking about the experience of staying home alone while the family went on winter vacation)

dk Hvis vi har lært hinanden at kende på en ny måde, så er det på en træls måde. Jeg har følt mig så mislykket. (28 jun 2020, reflekterer over, hvordan lockdown påvirkede hendes familie)
no Hvis vi har lært hverandre å kjenne på en ny måte, så er det på en kjip måte. Jeg har følt meg så mislykka. (28 jun 2020, reflekterer over hvordan lockdown påvirket familien hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi har lärt känna varandra på ett nytt sätt, så är det på ett trist sätt. Jag har känt mig så misslyckad. (28 jun 2020, reflekterar över hur lockdown påverkade hennes familj)
en If we've gotten to know each other in a new way, it's in a miserable way. I've felt such a failure. (28 jun 2020, reflecting on how lockdown affected her family)

dk Jeg er utrolig introvert og har brug for at være meget alene for at lade op. Jeg har brugt meget tid på at lære ikke at skamme mig over det, og på at forstå, at det ikke betyder, at jeg ikke elsker min familie. (28 jun 2020, forklarer sit behov for alenetid)
no Jeg er innmari introvert og trenger å være mye alene for å hente meg inn. Jeg har brukt mye tid på å lære meg å ikke skamme meg over det, og på å skjønne at det ikke betyr at jeg ikke elsker familien min. (28 jun 2020, forklarer sitt behov for alenetid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt introvert och behöver vara mycket ensam för att återhämta mig. Jag har lagt ner mycket tid på att lära mig att inte skämmas över det, och på att förstå att det inte betyder att jag inte älskar min familj. (28 jun 2020, förklarar sitt behov av egentid)
en I am incredibly introverted and need a lot of time alone to recharge. I've spent a lot of time learning not to be ashamed of that, and understanding that it doesn't mean I don't love my family. (28 jun 2020, explaining her need for alone time)

dk Kan I ikke bare gå! (28 jun 2020, beskriver hvordan hun reagerede i starten af småbørnstiden, når hun var vred)
no Kan dere bare gå! (28 jun 2020, beskriver hvordan hun reagerte i starten av småbarnsperioden når hun var sint)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan ni bara gå! (28 jun 2020, beskriver hur hon reagerade i början av småbarnsperioden när hon var arg)
en Can you just leave! (28 jun 2020, describes how she reacted in the beginning of the toddler years when she was angry)

dk Da jeg afleverede tredje bog nu, tænkte jeg, at nu må det være nok. Jeg var ret træt, men nu hvor der er gået nogle uger, må jeg indrømme, at jeg er begyndt at notere lidt på en ny idé. Det er til en fjerde bog – «Mislykket skolebal». (14 sep 2013, da hun taler om muligheden for en fjerde bog i Pym-serien.)
no Da jeg leverte tredje bok nå, tenkte jeg at nå får det holde. Jeg var ganske sliten, men nå som det har gått noen uker, må jeg innrømme at jeg har begynt å notere litt på en ny ide. Det er til en fjerde bok – «Mislykka skoleball». (14 sep 2013, når hun snakker om muligheten for en fjerde bok i Pym-serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag lämnade in den tredje boken nu, tänkte jag att nu får det räcka. Jag var ganska trött, men nu som det har gått några veckor, måste jag erkänna att jag har börjat att ante lite på en ny idé. Det är till en fjärde bok – «Misslyckad skolboll». (14 sep 2013, när hon pratar om möjligheten för en fjärde bok i Pym-serien.)
en When I delivered the third book, I thought that should be enough. I was quite exhausted, but now that a few weeks have passed, I must admit that I've started making some notes for a new idea. It's for a fourth book – "Failed School Prom". (14 sep 2013, when she talks about the possibility of a fourth book in the Pym series.)

dk De fineste tilbagemeldinger, jeg har fået, er fra forældre, der siger, at deres barn har været træt af og ikke så glad for at læse. Det skal man jo være. De er kommet over Pym og synes, at det var rigtig sjovt. Det er noget af det allerfineste, jeg kan høre. (14 sep 2013, da hun taler om tilbagemeldinger fra læsere.)
no De fineste tilbakemeldingene jeg har fått er fra foreldre som sier at barnet deres har vært lei og ikke så glad i å lese. Det skal man jo være. De har kommet over Pym, og synes at det var veldig gøy. Det er noe av det aller fineste jeg kan høre. (14 sep 2013, når hun snakker om tilbakemeldinger fra lesere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De finaste återförsäkringarna jag har fått är från föräldrar som säger att deras barn har varit trött och inte så glad i att läsa. Det ska man ju vara. De har kommit över Pym, och tycker att det var jättekul. Det är något av det allra finaste jag kan höra. (14 sep 2013, när hon pratar om återkoppling från läsare.)
en The loveliest feedback I've received is from parents who say that their child has been bored and hasn't been very fond of reading. Which is only natural. They've come across Pym and found it to be great fun. That is some of the most wonderful thing I can hear. (14 sep 2013, when she talks about feedback from readers.)

dk Det er ikke bare fjolleri og sjov, men det handler om at være menneske. (14 sep 2013, da hun taler om betydningen af humor og menneskelige temaer i sine bøger.)
no Det er ikke bare tull og tøys, men det handler om å være menneske. (14 sep 2013, når hun snakker om betydningen av humor og menneskelige temaer i sine bøker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte bara om skit och skoj, utan om att vara människa. (14 sep 2013, när hon pratar om betydelsen av humor och mänskliga teman i sina böcker.)
en It is not just nonsense and tomfoolery; it is about being human. (14 sep 2013, when speaking about the significance of humor and human themes in her books.)

dk Det er naturligt at forlade hende der, når hun går ud af barneskolen. Man skal dog aldrig sige aldrig. Det er netop dette, der er spændende ved at være forfatter. Man ved aldrig helt, hvad der venter rundt om næste hjørne. Så længe jeg har entusiasmen, kan jeg jo skrive 20 bøger. Men vi må tage én bog ad gangen. (14 sep 2013, da hun taler om fremtiden for Pym Petterson og sin skriveproces.)
no Det er naturlig å forlate henne der, når hun slutter på barneskolen. Man skal likevel aldri si aldri. Det er nettopp dette som er spennende med å være forfatter. Man vet aldri helt hva som venter rundt neste sving. Så lenge jeg har entusiasmen, kan jeg jo skrive 20 bøker. Men vi får ta en bok av gangen. (14 sep 2013, når hun snakker om fremtiden for Pym Petterson og hennes skriveprosess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligt att lämna henne där, när hon slutar på grundskolan. Man ska dock aldrig säga aldrig. Det är just detta som är spännande med att vara författare. Man vet aldrig riktigt vad som väntar runt nästa sväng. Så länge jag har entusiasm, kan jag ju skriva 20 böcker. Men vi får ta en bok i taget. (14 sep 2013, när hon pratar om framtiden för Pym Petterson och hennes skrivprocess.)
en It's natural to leave her there, once she finishes primary school. Still, one should never say never. That's exactly what's so exciting about being an author. You never quite know what's waiting around the next bend. As long as I have the enthusiasm, I could write 20 books. But we'll just take it one book at a time. (14 sep 2013, when she speaks about the future of Pym Petterson and her writing process.)

dk Det må ikke være sådan, at når du siger noget ordentligt, så skal det være meget seriøst og uden humor. (14 sep 2013, da hun taler om balancen mellem humor og alvor i sine bøger.)
no Det må ikke være slik at når du sier noe ordentlig, så må det være veldig seriøst og uten humor. (14 sep 2013, når hun snakker om balansen mellom humor og alvor i sine bøker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får inte vara så att när du säger något ordentligt, så måste det vara väldigt allvarligt och utan humor. (14 sep 2013, när hon pratar om balansen mellan humor och allvar i sina böcker.)
en It shouldn't be that when you say something meaningful, it has to be very serious and without humor. (14 sep 2013, when she talks about the balance between humor and seriousness in her books.)

dk Humor er stærkt undervurderet. (14 sep 2013, da hun taler om betydningen af humor i børnelitteraturen.)
no Humor er sterkt undervurdert. (14 sep 2013, når hun snakker om betydningen av humor i barnelitteraturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Humor är starkt underskattat. (14 sep 2013, när hon pratar om betydelsen av humor i barnlitteraturen.)
en Humor is greatly underrated. (14 sep 2013, when she speaks about the importance of humor in children's literature.)

dk I tredje bog har jeg skrevet Zlatan ind, den kendte fodboldspiller. Jeg gør det, fordi det måske vil nå nogle nye læsere. (14 sep 2013, da hun taler om inkluderingen af Zlatan Ibrahimovic i sin nye børnebog «Mislykka brevvenn».)
no I tredje bok har jeg skrevet inn Zlatan, den kjente fotballspilleren. Jeg gjør det fordi det kanskje vil nå noen nye lesere. (14 sep 2013, når hun snakker om inkluderingen av Zlatan Ibrahimovic i sin nye barnebok «Mislykka brevvenn».)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den tredje boken har jag skrivit in Zlatan, den kände fotbollsspelaren. Jag gör det för att det kanske kommer nå några nya läsare. (14 sep 2013, när hon pratar om inkluderingen av Zlatan Ibrahimovic i sin nya barnbok «Misslyckade brevvänner».)
en In the third book, I've written in Zlatan, the famous football player. I'm doing it because it might reach some new readers. (14 sep 2013, when she speaks about the inclusion of Zlatan Ibrahimovic in her new children's book «Mislykka brevvenn».)

dk Jeg er optaget af det, som tilsyneladende er mislykket. (14 sep 2013, da hun forklarer, hvad der inspirerer hende til at skrive om Pym Petterson.)
no Jeg er opptatt av det som er tilsynelatende mislykket. (14 sep 2013, når hun forklarer hva som inspirerer henne til å skrive om Pym Petterson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är intresserad av det som tycks misslyckat. (14 sep 2013, när hon förklarar vad som inspirerar henne att skriva om Pym Petterson.)
en I am preoccupied with that which is seemingly unsuccessful. (14 sep 2013, when explaining what inspires her to write about Pym Petterson.)

dk Jeg har altid været en dagdrømmer. Jeg tror, at det at overføre det til fiktion gjorde mig meget friere, end hvis jeg skulle have skrevet det som en dagbog med ”i dag skete sådan og sådan”. (14 sep 2013, da hun taler om sin skriveproces og dagdrømmerier.)
no Jeg har alltid vært en dagdrømmer. Jeg tror at det å sette det over i fiksjonsform gjorde meg mye friere, enn om jeg skulle ha skrevet det som en dagbok med ”i dag skjedde slik og slik”. (14 sep 2013, når hun snakker om sin skriveprosess og dagdrømmerier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit en drömmare. Jag tror att att sätta det i berättarform gjorde mig mycket friare, än om jag skulle ha skrivit det som en dagbok med "i dag hände så och så". (14 sep 2013, när hon pratar om sin skrivprocess och dagdrömmar.)
en I have always been a daydreamer. I believe that putting it into a fictional form made me much freer than if I had written it as a diary, with ”i’ today this and that happened”. (14 sep 2013, when she talks about her writing process and daydreams.)

dk Jeg har meget klare minder om at være 10-12 år. Men det er ikke alt, der er aktuelt i dag. Vi havde jo ikke mobiltelefoner. Men det er ikke det, der afgør, om en bog er god eller ej, mener jeg. Det handler mere om at huske en tilstand, man befandt sig i i en bestemt alder. Så gå tæt på den. Så tror jeg, det kan blive universelt. (14 sep 2013, da hun taler om at skrive om barndomsminder og universel appel.)
no Jeg har veldig klare minner av det å være 10-12 år. Men det er ikke alt om er aktuelt i dag. Vi hadde jo ikke mobiltelefoner. Men det er ikke det som avgjør om en bok er god eller ikke, mener jeg. Det er mer det å huske en tilstand man befant seg i en alder. Så gå tett på den. Da tror jeg det kan bli universelt. (14 sep 2013, når hun snakker om å skrive om barndomsminner og universell tiltrekningskraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har mycket klara minnen av att vara 10-12 år. Men det är inte allt som är aktuellt idag. Vi hade ju inga mobiltelefoner. Men det är inte det som avgör om en bok är bra eller inte, anser jag. Det är mer att komma ihåg ett tillstånd man befann sig i en viss ålder. Så gå nära den. Då tror jag att det kan bli universellt. (14 sep 2013, när hon pratar om att skriva om barndomsminnen och universell tilldragelse.)
en I have very clear memories of being 10-12 years old. But not everything from then is relevant today. We didn't have mobile phones, for instance. But I don't believe that's what determines whether a book is good or not. It's more about remembering a state of being at a certain age. So, lean into that. I believe that's how it can become universal. (14 sep 2013, when she talks about writing about childhood memories and universal appeal.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Heidi Linde ordtak
se Heidi Linde ordspråk
en Heidi Linde proverb