33 ordspråk av Lacy Hunt

Lacy Hunt

Läs om Lacy Hunt på Google. Hitta foto...

Som ett stimulansförslag är det dödfött. Den ekonomiska effekten är mycket, mycket liten – nästan omärkbar.

As a stimulus proposal, it's a non-starter. The economic impact is very, very small -- almost imperceptible.

Den användes inte den här gången, även om den debatterades i Fed-kretsar - Greenspan motsatte sig den.

It was not used this time, even though it was debated in Fed circles -- Greenspan opposed it.

Den nätta effekten blev att utlösa en stramningsläge på marknaderna, i banklåneförfarandet och i den totala tillväxten av bankreserver, samtidigt som [räntorna] steg kraftigt, särskilt för företagsobligationsutgåvor. I efterhand verkar det inte så smart.

The net effect was to induce a tightening mode in the markets, in bank lending and in total bank reserve growth, while [interest rates] rose significantly, especially for corporate bond issues. In retrospect, that's not looking very smart.

Federal Reserve fick kontroll över marginalkreditering som svar på den överdrivna spekulationen under 1920-talet.

The Fed was given control of margin lending in response to the excess speculation in the 1920s,

Företagssektorn är högt belånen, olönsam och har överskottskapacitet. Det är inte ingredienser som skapar en stor mängd tillväxt.

The corporate sector is highly leveraged, unprofitable and has excess capacity. Those are not the ingredients to produce a great deal of growth.

Problemet är att den privata sektorn inte har den finansiella styrkan att ta på sig mer skuldsättning, och banksystemet är inte i ett läge att bevilja mer kredit. Därför kanske penningpolitiken inte fungerar alls.

The problem is, the private sector doesn't have the balance sheet capacity to take on more debt, and the banking system is not in a position to extend more credit. So monetary policy may not work at all.

Federal Reserve har gjort ett uttalande om att de inte kommer att tillåta högre energikostnader att översättas till inflation.

The Fed has made a statement here that they are not going to allow higher energy costs to translate into inflation.

Kraftfulla begränsande faktorer påverkar konsumenten, och detta kommer att resultera i långsammare tillväxt under senare delen av året och in i 2005.

Powerful restraining forces are impacting the consumer, and this will result in slower growth in the latter part of this year and into 2005,

Den här ekonomin skapar inte jobb på ett normalt sätt. Vi har allvarliga globala konkurrenstryck som påverkar ekonomin. Produktiviteten fortsätter att öka mycket snabbt, vilket undergräver efterfrågan på arbetskraft.

This economy is not producing jobs in a normal way. We have serious global competitive pressures working on the economy. There continues to be a very rapid increase in productivity, which is undermining demand for labor.

När du har en stor skulduppbyggnad och mycket överskottskapacitet, rättas det inte till särskilt snabbt.

When you have a large debt buildup and a lot of excess capacity, that's not corrected very quickly,

För att ha en effektiv penningpolitik måste man ha en robust låne- och utlåningscykel... Problemet är att både hushåll och företag är överskuldsatta, samtidigt som bankerna har problem med sin nuvarande utlåningsbas. Därför har vi inte en fungerande låne- och utlåningscykel, vilket innebär att penningpolitiken inte fungerar effektivt.

To have an effective monetary policy, you have to have a robust borrowing and lending cycle, ... The problem is that households and businesses are both overextended, while banks have problems with their current loan base. So we don't have a viable borrowing and lending cycle, which means that monetary policy is not working effectively.

Förhållandet mellan företagsskulder och bruttonationalprodukten (BNP) är på en rekordhög nivå... Och vi vet inte exakt vad företagsskulderna består av eftersom så mycket har parkerats utanför balansräkningen och dölts. Men även utan att veta vad skulderna utanför balansräkningen är, har företagen för mycket skulder.

The ratio of corporate debt to gross domestic product (GDP) is at an all-time high, ... And we don't know exactly what corporate debt is because so much has been parked off the balance sheet and hidden. But, even without knowing what the off-balance-sheet debt is, corporations have too much.

När vi kom ut ur recessionen i mars 1991 började BNP:n stiga mycket svagt, samtidigt som arbetslösheten fortsatte att öka i ytterligare ett och ett halvt år... Pressen kallade det en "jobblös återhämtning", och det var en av anledningarna till att [president Bill] Clinton kunde besegra tidigare president [George] Bush. Den genomsnittliga personen på gatan bedömer ekonomin utifrån arbetsmarknaden.

When we came out of the recession in March of 1991, GDP started rising very feebly, while the unemployment rate continued rising for another year and a half, ... The press called it a 'jobless recovery,' and it was one of the reasons [President Bill] Clinton was able to defeat former President [George] Bush. The average person on the street judges the economy by the job market.

När [konsumenter] flyttar sin inkomstström från inköp till sparande, bromsas BNP in, och det är en långsiktig process, ... Jag tror att räntorna kommer att förbli mycket låga i ett par år.

When [consumers] shift their income stream from purchases to saving, it slows GDP, and that's a long-term process, ... At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. I think interest rates are going to remain very low for a couple of years.

Det här kommer inte att lösas över en natt... I New York kommer det handla om att röja skräp och förstärka tunnelbanelinjer, men inte massiv återuppbyggnad. Människor kommer att använda det extra utrymmet som finns tillgängligt i New York, New Jersey och Connecticut. Det betyder inte att de kommer att bygga nya byggnader.

This isn't going to be settled overnight, ... In New York, there will be debris removal and shoring up subway lines, but not massive reconstruction. People will use up the extra space available in New York, New Jersey and Connecticut. That doesn't mean they're going to be building new buildings.

Sidan 1 av 3

1 2 3

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Lacy Hunt ordspråk

Lacy Hunt proverb