33 ordspråk av Lacy Hunt

US  Lacy Hunt

Lacy Hunt föddes den 29 juli 1942 - amerikansk økonom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Aktiemarkedet har givet falske signaler, når det har forsøgt at forudse recessioner, men det har aldrig givet et falsk signal om genopretning, før recessionen var slut.
no Aksjemarkedet har gitt falske signaler når det gjelder å forutse resesjoner, men det har aldri gitt et falsk signal om gjeninnhenting før resesjonen var over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktiemarknaden har gett ifrån sig falska signaler när det gäller att förutse recessioner, men den har aldrig gett en falsk signal om återhämtning innan recessionen var över.
en The stock market has given off false signals in terms of anticipating recessions, but it has never given off a false signal about recovery before the recession ended.

dk Da vi kom ud af recessionen i marts 1991, begyndte BNP at stige meget svagt, mens arbejdsløsheden fortsatte med at stige i endnu halvandet år, ... Pressen kaldte det en 'jobløs genopretning', og det var en af grundene til, at [præsident Bill] Clinton var i stand til at besejre tidligere præsident [George] Bush. Den gennemsnitlige mand på gaden bedømmer økonomien ud fra jobmarkedet.
no Da vi kom ut av resesjonen i mars 1991, begynte BNP å stige svært svakt, mens arbeidsledigheten fortsatte å øke i ytterligere halvannet år, ... Pressen kalte det en «jobbløs gjeninnhenting», og det var en av grunnene til at [president Bill] Clinton klarte å beseire tidligere president [George] Bush. Den gjennomsnittlige mann i gata bedømmer økonomien ut fra arbeidsmarkedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kom ut ur recessionen i mars 1991 började BNP:n stiga mycket svagt, samtidigt som arbetslösheten fortsatte att öka i ytterligare ett och ett halvt år... Pressen kallade det en "jobblös återhämtning", och det var en av anledningarna till att [president Bill] Clinton kunde besegra tidigare president [George] Bush. Den genomsnittliga personen på gatan bedömer ekonomin utifrån arbetsmarknaden.
en When we came out of the recession in March of 1991, GDP started rising very feebly, while the unemployment rate continued rising for another year and a half, ... The press called it a 'jobless recovery,' and it was one of the reasons [President Bill] Clinton was able to defeat former President [George] Bush. The average person on the street judges the economy by the job market.

dk Da vi kom ud af recessionen i marts 1991, begyndte BNP at stige meget svagt, mens arbejdsløsheden fortsatte med at stige i endnu halvandet år. Pressen kaldte det en 'jobløs genopretning', og det var en af grundene til, at [præsident Bill] Clinton var i stand til at besejre tidligere præsident [George] Bush. Den gennemsnitlige mand på gaden bedømmer økonomien ud fra jobmarkedet.
no Da vi kom ut av resesjonen i mars 1991, begynte BNP å stige svært svakt, mens arbeidsledigheten fortsatte å øke i ytterligere halvannet år. Pressen kalte det en «jobbløs gjeninnhenting», og det var en av grunnene til at [president Bill] Clinton klarte å beseire tidligere president [George] Bush. Den gjennomsnittlige mann i gata bedømmer økonomien ut fra arbeidsmarkedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kom ur recessionen i mars 1991 började BNP:n stiga mycket svagt, samtidigt som arbetslösheten fortsatte att öka under ytterligare ett och ett halvt år. Pressen kallade det en "jobblös återhämtning", och det var en av anledningarna till att [president Bill] Clinton kunde besegra före detta president [George] Bush. Vanliga människor bedömer ekonomin utifrån arbetsmarknaden.
en When we came out of the recession in March of 1991, GDP started rising very feebly, while the unemployment rate continued rising for another year and a half. The press called it a 'jobless recovery,' and it was one of the reasons [President Bill] Clinton was able to defeat former President [George] Bush. The average person on the street judges the economy by the job market.

dk Den reelle indkomstudvikling forringes på grund af jobtab, og indkomstvæksten vil forblive svag, indtil den vendes af en skattelettelse, hvilket tidligst er tale om flere måneder frem. Hertil kommer et enormt formuetab [på aktiemarkedet] og ingen opsparet efterspørgsel på varer.
no Veksten i realinntektene forverres på grunn av tap av arbeidsplasser, og inntektsveksten vil forbli svak frem til den snus av et skattekutt, noe som i beste fall er måneder unna. I tillegg er det et enormt formuestap [fra aksjemarkedet] og ingen oppdemmet etterspørsel etter varer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den reala inkomstökningen försämras på grund av jobbförluster, och inkomstökningen kommer att förbli svag tills den vänds av en skattesänkning, vilket ligger månader framåt i bästa fall. Sedan har vi en enorm förmögenhetsförlust [från aktiemarknaden] och ingen undertryckt efterfrågan på varor.
en Real income growth is deteriorating because of job losses, and income growth is going to remain weak until such time as it's reversed by a tax cut, which is months away at the earliest. Then there's a huge wealth loss [from the stock market] and no pent-up demand for goods.

dk Den samlede effekt var at fremprovokere en stramning på markederne, i bankudlån og i den samlede vækst i bankreserverne, mens [renterne] steg betydeligt, især for virksomhedsobligationer. Set i bakspejlet ser det ikke særlig klogt ud.
no Nettoeffekten var at det utløste en strammingsmodus i markedene, i bankutlån og i den totale veksten i bankreserver, mens [rentene] steg betydelig, spesielt for selskapsobligasjoner. I ettertid ser ikke det særlig smart ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nätta effekten blev att utlösa en stramningsläge på marknaderna, i banklåneförfarandet och i den totala tillväxten av bankreserver, samtidigt som [räntorna] steg kraftigt, särskilt för företagsobligationsutgåvor. I efterhand verkar det inte så smart.
en The net effect was to induce a tightening mode in the markets, in bank lending and in total bank reserve growth, while [interest rates] rose significantly, especially for corporate bond issues. In retrospect, that's not looking very smart.

dk Denne økonomi er for skrøbelig til at kunne bære denne type voldsomme rentestigninger; forbrugersektoren er gældsat over begge ører. Der har været syv rentestigninger siden år 2000, og vi er nu i gang med den ottende. Ved de syv foregående stigninger kunne renterne ikke forblive høje, og det vil være tilfældet igen – de vil falde på grund af de økonomiske skader, som rentestigningerne har forårsaget.
no Denne økonomien er for skjør til å tåle denne typen kraftige renteøkninger; forbrukersektoren er gjeldstyngede over alle kanter. Det har vært syv rentehevinger siden 2000, og vi er nå i den åttende. Ved de syv foregående økningene kunne ikke rentene holde seg oppe, og slik vil det bli igjen – de vil falle på grunn av de økonomiske skadene renteøkningene har forårsaket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här ekonomin är för skör för att klara av en så kraftig räntehöjning; konsumentsektorn är kraftigt belånad. Det har varit sju räntehöjningar sedan år 2000, och vi är nu i den åttonde. Vid de sju tidigare höjningarna kunde räntorna inte hålla i sig, och så kommer det att bli igen – de kommer att sjunka på grund av den ekonomiska skada som räntehöjningen orsakar.
en This economy is too fragile to sustain this type of severe rate rise; the consumer sector is leveraged up the gourd. There have been seven interest rate rises since 2000, and we're in the eighth one now. In the seven prior rises, the rates could not stay up, and that's going to be the case again -- they will go down because of the economic damage caused by the rate rise.

dk Denne økonomi skaber ikke job på normal vis. Vi er underlagt et seriøst globalt konkurrencepres. Der er fortsat en meget hurtig stigning i produktiviteten, hvilket undergraver efterspørgslen på arbejdskraft.
no Denne økonomien skaper ikke arbeidsplasser på vanlig måte. Vi har et alvorlig globalt konkurransepress som påvirker økonomien. Det er fortsatt en svært rask økning i produktiviteten, noe som svekker etterspørselen etter arbeidskraft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här ekonomin skapar inte jobb på ett normalt sätt. Vi har allvarliga globala konkurrenstryck som påverkar ekonomin. Produktiviteten fortsätter att öka mycket snabbt, vilket undergräver efterfrågan på arbetskraft.
en This economy is not producing jobs in a normal way. We have serious global competitive pressures working on the economy. There continues to be a very rapid increase in productivity, which is undermining demand for labor.

dk Det blev ikke brugt denne gang, selvom det blev debatteret i Fed-kredse – Greenspan var imod det.
no Det ble ikke brukt denne gangen, selv om det ble diskutert i Fed-kretser – Greenspan var imot det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den användes inte den här gången, även om den debatterades i Fed-kretsar - Greenspan motsatte sig den.
en It was not used this time, even though it was debated in Fed circles -- Greenspan opposed it. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet.

dk Det er meget tvivlsomt, om Fed hæver renterne, ... Vejen til genopretning vil blive meget svær og meget usikker. Inflationen vil fortsætte med at falde gradvist.
no Det er svært tvilsomt at Fed vil sette opp renten, ... Veien til gjenoppretting vil bli svært vanskelig og svært usikker. Inflasjonen vil fortsette å bevege seg nedover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är högst osannolikt att Fed kommer att höja räntorna... Vägen till återhämtning kommer att bli mycket svår och mycket osäker. Inflation kommer att fortsätta att sjunka.
en The Fed's raising rates is highly doubtful, ... The road to recovery will be very difficult and very uncertain. Inflation will continue working its way lower.

dk Det er meget tvivlsomt, om Fed vil hæve renterne. Vejen til genopretning vil blive meget svær og meget usikker. Inflationen vil fortsætte med at falde.
no Det er svært tvilsomt at Fed vil sette opp renten. Veien til gjenoppretting vil bli svært vanskelig og svært usikker. Inflasjonen vil fortsette å bevege seg nedover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är högst osannolikt att Fed kommer att höja räntorna. Vägen till återhämtning kommer att vara mycket svår och mycket osäker. Inflation kommer att fortsätta att sjunka.
en The Fed's raising rates is highly doubtful. The road to recovery will be very difficult and very uncertain. Inflation will continue working its way lower.

dk Det her bliver ikke løst fra den ene dag til den anden... I New York vil der være fjernelse af murbrokker og sikring af metrolinjer, men ikke massive genopbygninger. Folk vil udnytte den ekstra plads, der er til rådighed i New York, New Jersey og Connecticut. Det betyder ikke, at de vil bygge nye bygninger.
no Dette kommer ikke til å bli løst over natten, ... I New York vil det bli fjerning av vrakrester og sikring av t-banelinjer, men ikke omfattende gjenoppbygging. Folk vil utnytte den ekstra plassen som er tilgjengelig i New York, New Jersey og Connecticut. Det betyr ikke at de kommer til å bygge nye bygninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer inte att lösas över en natt... I New York kommer det handla om att röja skräp och förstärka tunnelbanelinjer, men inte massiv återuppbyggnad. Människor kommer att använda det extra utrymmet som finns tillgängligt i New York, New Jersey och Connecticut. Det betyder inte att de kommer att bygga nya byggnader.
en This isn't going to be settled overnight, ... In New York, there will be debris removal and shoring up subway lines, but not massive reconstruction. People will use up the extra space available in New York, New Jersey and Connecticut. That doesn't mean they're going to be building new buildings.

dk Det her bliver ikke løst natten over. I New York vil der være fjernelse af murbrokker og sikring af metrolinjer, men ikke omfattende genopbygning. Folk vil udnytte den ekstra plads, der er til rådighed i New York, New Jersey og Connecticut. Det betyder ikke, at de vil bygge nye bygninger.
no Dette kommer ikke til å bli løst over natten. I New York vil det bli fjerning av vrakrester og sikring av t-banelinjer, men ikke omfattende gjenoppbygging. Folk vil utnytte den ekstra plassen som er tilgjengelig i New York, New Jersey og Connecticut. Det betyr ikke at de kommer til å bygge nye bygninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer inte att lösas över en natt. I New York kommer det handla om att röja bort skräp och förstärka tunnelbanelinjerna, men inte någon omfattande återuppbyggnad. Människor kommer att utnyttja det extra utrymmet som finns tillgängligt i New York, New Jersey och Connecticut. Det betyder inte att de kommer att bygga nya byggnader.
en This isn't going to be settled overnight. In New York, there will be debris removal and shoring up subway lines, but not massive reconstruction. People will use up the extra space available in New York, New Jersey and Connecticut. That doesn't mean they're going to be building new buildings.

dk Erhvervslivet er højt gearet, urentabelt og har overskudskapacitet. Det er ikke ingredienser, der skaber stor vækst. epigenetics
no Næringslivet er høyt belånt, ulønnsomt og har overkapasitet. Dette er ikke ingredienser som skaper stor vekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagssektorn är högt belånen, olönsam och har överskottskapacitet. Det är inte ingredienser som skapar en stor mängd tillväxt.
en The corporate sector is highly leveraged, unprofitable and has excess capacity. Those are not the ingredients to produce a great deal of growth.

dk Faktum er, at folks lønsedler er blevet mindre. Oven i det har de måttet betale højere skatter.
no Sannheten er at folks lønnssjekker har blitt mindre. I tillegg har de måttet betale høyere skatter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är att folk har tunnare lönecheckar. Utöver det har de också behövt betala högre skatter.
en The fact of the matter is that people's paychecks are thinner. In addition to that, they've had to pay higher taxes.

dk Fed fik kontrol over marginlån som reaktion på den overdrevne spekulation i 1920'erne,
no Fed fikk kontroll over marginlån som en reaksjon på den overdrevne spekulasjonen på 1920-tallet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Federal Reserve fick kontroll över marginalkreditering som svar på den överdrivna spekulationen under 1920-talet.
en The Fed was given control of margin lending in response to the excess speculation in the 1920s,


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lacy Hunt ordtak
se Lacy Hunt ordspråk
en Lacy Hunt proverb