13 ordspråk av Lena Hunt

Lena Hunt

Lena Hunt - formand for Camp Sweden
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har ikke hørt noget om det. Mange svenskere bliver på stedet i Rusland og er ligeglade med at tage hjem. (5 jul 2018, da det svenske fodboldforbund sagde, at de forventer 1500-2000 svenskere på stedet i Samara, og da Lena Hunt taler med SVT Sport.)
no Jeg har ikke hørt noe om det. Mange svensker er fortsatt på plass i Russland og bryr seg ikke om å reise hjem. (5 jul 2018, da det svenske fotballforbundet sa at de venter 1500–2000 svensker på plass i Samara, og da Lena Hunt snakker med SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte hört något om det. Många svenskar är kvar på plats i Ryssland och struntar i att åka hem. (5 jul 2018, när Svenska fotbollsförbundet sa att de väntar sig 1500-2000 svenskar på plats i Samara och när Lena Hunt pratar med SVT Sport.)
en I haven't heard anything about that. Many Swedes are staying put in Russia and aren't bothering to go home. (5 jul 2018, when the Swedish Football Association said they expect 1,500-2,000 Swedes to be on-site in Samara and when Lena Hunt speaks with SVT Sport.)

dk De tre første kampe kunne vi bruge til at rekognoscere. Efter gruppespillet er der nye byer, men vi kommer til at have fælles samling og march, selvfølgelig. (29 jun 2018, da Sverige vandt over Mexico)
no De tre første kampene kunne vi rekognosere i. Etter gruppespillet er det nye byer, men vi kommer til å ha felles samling og marsj, selvfølgelig. (29 jun 2018, da Sverige vant mot Mexico)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tre första matcherna kunde vi reka inför. Efter gruppen är det nya städer men vi kommer ha gemensam samling och marsch, så klart. (29 jun 2018, när Sverige vann mot Mexiko)
en We could use the first three matches to scout things out. At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. After the group stage, it's new cities, but we'll have a joint gathering and a march, of course. (29 jun 2018, when Sweden won against Mexico)

dk Jeg har den samme følelse som ved U21-EM i Prag. (29 jun 2018, da Sverige vandt over Mexico)
no Jeg har den samme følelsen som under U21-EM i Praha. (29 jun 2018, da Sverige vant mot Mexico)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har samma känsla som vid U21-EM i Prag. (29 jun 2018, när Sverige vann mot Mexiko)
en I have the same feeling as I did at the U21 European Championship in Prague. (29 jun 2018, when Sweden won against Mexico)

dk Kigger man på vores sociale medier, får jeg den samme følelse, som der var i Prag. Det er ”alle til S:t Petersburg”. Folk, der ikke kender hinanden, kører sammen. Mange rejser via Helsinki og tager toget derfra. Jeg hørte, at alle tog til S:t Petersburg er fuldt bookede. (29 jun 2018, da Sverige vandt over Mexico)
no Ser man på sosiale medier, får jeg den samme følelsen som i Praha. Det er «alle til St. Petersburg». Folk som ikke kjenner hverandre, kjører sammen. Mange reiser via Helsingfors og tar toget derfra. Jeg hørte at alle tog til St. Petersburg er fullbooket. (29 jun 2018, da Sverige vant mot Mexico)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kollar man på våra sociala medier så får jag samma känsla som det var i Prag. Det är ”alla till S:t Petersburg”. Folk som inte känner varandra samåker. Många åker via Helsingfors och tar tåget därifrån. Jag hörde att alla tåg till S:t Petersburg är fullbokade. (29 jun 2018, när Sverige vann mot Mexiko)
en Looking at our social media, I get the same feeling as I did in Prague. It's "everyone to St. Petersburg." People who don't know each other are carpooling. Many are traveling via Helsinki and taking the train from there. I heard that all trains to St. Petersburg are fully booked. (29 jun 2018, when Sweden won against Mexico)

dk Nej, det vigtigste er, at du har en kampbillet, før du tager afsted. Derefter kan man ansøge om fan-ID, som man kan få digitalt på telefonen, og så udlevere en papirkopi på stedet. (29 jun 2018, da Sverige vandt over Mexico)
no Nei, det viktigste er at du har en kampbillett før du reiser. Da kan man søke om fan-ID, som man kan få digitalt på telefonen, og deretter hente ut en papirkopi på stedet. (29 jun 2018, da Sverige vant mot Mexico)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det viktigaste är att du har en matchbiljett innan du åker. Då kan man ansöka efter fan-ID som man kan få digitalt i telefonen och sen kvittera ut en papperskopia på plats. (29 jun 2018, när Sverige vann mot Mexiko)
en No, the most important thing is that you have a match ticket before you leave. Then you can apply for a fan ID, which you can get digitally on your phone and then collect a paper copy on-site. (29 jun 2018, when Sweden won against Mexico)

dk De sætter priserne op helt vanvittigt. De forsøger at tjene så mange penge som muligt. (12 jun 2018, da hun taler om prisstigninger på hotelværelser op til VM i fodbold i Rusland.)
no De setter opp prisene noe helt vanvittig. De prøver å tjene så mye penger som mulig. (12 jun 2018, når hun snakker om prisøkninger på hotellrom før fotball-VM i Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De höjer priserna nåt vansinnigt. De försöker tjäna så mycket pengar som möjligt. (12 jun 2018, när hon pratar om prishöjningar på hotellrum inför fotbolls-VM i Ryssland.)
en They're raising the prices insanely. They're trying to make as much money as possible. (12 jun 2018, talking about price hikes for hotel rooms ahead of the FIFA World Cup in Russia.)

dk Det er jo en rigtig nitlod. (12 jun 2018, da hun taler om logistikudfordringerne for svenske fans op til VM i fodbold i Rusland.)
no Det er jo en skikkelig bommert. (12 jun 2018, når hun snakker om logistikkutfordringene for svenske fans før fotball-VM i Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en riktig nitlott. (12 jun 2018, när hon pratar om logistikutmaningarna för svenska fans inför fotbolls-VM i Ryssland.)
en It's a real lemon. (12 jun 2018, when she talks about the logistical challenges for Swedish fans ahead of the Football World Cup in Russia.)

dk Det er virkelig synd, når vi har en af Europas bedste supportergrupper. (12 jun 2018, da hun taler om afstandene for svenske fans op til VM i fodbold i Rusland.)
no Det er veldig synd når vi har en av Europas beste supportergrupper. (12 jun 2018, når hun snakker om avstandene for svenske fans før fotball-VM i Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt synd när vi har en av Europas bästa supporterskaror. (12 jun 2018, när hon pratar om avstånden för svenska fans inför fotbolls-VM i Ryssland.)
en It is a great shame, especially since we have one of Europe's best fanbases. (12 jun 2018, speaking about the distances Swedish fans face ahead of the FIFA World Cup in Russia.)

dk Det handler om, hvordan man behandler sit folk, de menneskelige rettigheder helt enkelt. (12 jun 2018, da hun taler om sin holdning til Ruslands præsident Vladimir Putin.)
no Det handler om hvordan man behandler folket sitt, de menneskelige rettighetene rett og slett. (12 jun 2018, når hun snakker om sin mening om Russlands president Vladimir Putin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om hur man behandlar sitt folk, de mänskliga rättigheterna helt enkelt. (12 jun 2018, när hon pratar om sin åsikt om Rysslands president Vladimir Putin.)
en It is about how you treat your people, quite simply, human rights. (12 jun 2018, when discussing her opinion of Russian President Vladimir Putin.)

dk Får man et nej, så har man fået et nej, og så er det slut. (12 jun 2018, da hun taler om ikke at søge tilladelse til fælles marcher til kampene.)
no Får man et nei, så har man fått et nei, og da er det kjørt. (12 jun 2018, når hun snakker om å ikke søke om tillatelse for felles marsjer til kampene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Får man ett nej så har man fått ett nej och då är det kört. (12 jun 2018, när hon pratar om att inte söka tillstånd för gemensamma marscher till matcherna.)
en If you get a no, then you've got a no, and that's the end of it. (12 jun 2018, when talking about not applying for permits for joint marches to the matches.)

dk Han kan gøre præcis hvad som helst med det her hold. (12 jun 2018, da hun taler om landstræner Janne Andersson og Sveriges VM-chancer.)
no Han kan gjøre akkurat hva som helst med dette laget. (12 jun 2018, når hun snakker om landslagstrener Janne Andersson og Sveriges VM-sjanser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan göra precis vad som helst med det här laget. (12 jun 2018, när hon pratar om förbundskaptenen Janne Andersson och Sveriges VM-chanser.)
en He can do absolutely anything with this team. (12 jun 2018, speaking about national team coach Janne Andersson and Sweden's World Cup chances.)

dk Han taler vores sprog. (12 jun 2018, da hun taler om landstræner Janne Andersson og hans lederskab.)
no Han snakker vårt språk. (12 jun 2018, når hun snakker om landslagstrener Janne Andersson og hans lederskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han pratar vårt språk. (12 jun 2018, när hon pratar om förbundskaptenen Janne Andersson och hans ledarskap.)
en He speaks our language. (12 jun 2018, when she talks about national team coach Janne Andersson and his leadership.)

dk Visst findes der mål og mening i vores færd – men det er vejen, som er møden værd. (12 jun 2018, da hun citerer Karin Boyes digt "I rörelse" og forklarer, hvordan fansene håndterer afstandene.)
no Visst finnes det mål og mening i vår ferd – men det er veien, som er møden verdt. (12 jun 2018, når hun siterer Karin Boyes dikt "I rörelse" og forklarer hvordan fansen håndterer avstandene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nog finns det mål och mening i vår färd – men det är vägen, som är mödan värd. (12 jun 2018, när hon citerar Karin Boyes dikt "I rörelse" och förklarar hur fansen hanterar avstånden.)
en Sure, there are goals and meaning in our journey – but it is the road that is worth the effort. (12 jun 2018, when she quotes Karin Boye's poem "I rörelse" and explains how the fans handle the distances.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lena Hunt ordtak
se Lena Hunt ordspråk
en Lena Hunt proverb