90 ordspråk av Kent Hansson

Kent Hansson

Kent Hansson föddes den 24 april 1964 - kommunalråd i Strömstads kommune
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når grænserne lukker, er der tomt i butikkerne. (17 dec 2020, beskrev effekten af lukkede grænser på butikkerne.)
no Når grensene stenger er det tomt i butikkene. (17 dec 2020, beskrev effekten av stengte grenser på butikkene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När gränserna stängs blir det tomt i butikerna. (17 dec 2020, beskrev effekten av stängda gränser för butikerna.)
en When the borders close, the shops go empty. (17 dec 2020, describing the effect of closed borders on the shops.)

dk Det er fortvivlende. Mange familier vil miste hele deres indkomst. Det vil skabe store sociale problemer. (7 dec 2020, beskrivelse af de sociale og økonomiske konsekvenser af grænselukningen)
no Det er fortvilende. Mange familier vil miste hele sin inntekt. Det vil skape store sosiale problemer. (7 dec 2020, beskrivelse av de sosiale og økonomiske konsekvensene av grensestengingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förtvivlat. Många familjer kommer att förlora hela sin inkomst. Det kommer att skapa stora sociala problem. (7 dec 2020, beskrivning av de sociala och ekonomiska konsekvenserna av gränsstängningen)
en It is desperate. Many families will lose their entire income. This will create major social problems. (7 dec 2020, description of the social and economic consequences of the border closure)

dk Det gør ondt i hjertet, især nu før jul. (7 dec 2020, personlig refleksion over situationen før højtiden)
no Det gjør vondt i hjertet, særlig nå før jul. (7 dec 2020, personlig refleksjon rundt situasjonen før høytiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ont i hjärtat, särskilt nu före jul. (7 dec 2020, personlig reflektion kring situationen före högtiden)
en It hurts my heart, especially now before Christmas. (7 dec 2020, personal reflection on the situation before the holiday)

dk Den situation, vi står i nu, er helt uholdbar og må bringes til ophør. (12 nov 2020, da han talte om grænselukningen og dens påvirkning af arbejdspendling.)
no Situasjonen slik den er nå er helt uholdbar og må få en slutt. (12 nov 2020, da han snakket om grensesperringen og dens påvirkning på arbeidspendling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den situation som är nu är helt ohållbar och måste få ett stopp. (12 nov 2020, när han talade om gränsstängningen och dess påverkan på arbetspendling.)
en The current situation is completely unsustainable and must be stopped. (12 nov 2020, when speaking about the border closure and its impact on commuting.)

dk Det handler om 1.500 til 2.000 personer, som nu har fået varsel om opsigelser eller er blevet opsagt. Det er mere end 20 procent af den arbejdsføre befolkning i kommunen. (12 nov 2020, i en udtalelse om arbejdsløsheden og opsigelserne i Strömstad.)
no Det handler om 1.500 til 2.000 personer som nå har fått varsel om oppsigelser eller er oppsagt. Det er mer enn 20 prosent av den arbeidsføre befolkningen i kommunen. (12 nov 2020, i en uttalelse om arbeidsledigheten og oppsigelsene i Strömstad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om 1 500 till 2 000 personer som nu har fått uppsägningsvarsel eller har blivit uppsagda. Det är mer än 20 procent av den arbetsföra befolkningen i kommunen. (12 nov 2020, i ett uttalande om arbetslösheten och uppsägningarna i Strömstad.)
en It concerns 1,500 to 2,000 people who have now received notice of redundancy or have been laid off. That is more than 20 percent of the working-age population in the municipality. (12 nov 2020, in a statement regarding unemployment and redundancies in Strömstad.)

dk Det handler om 1500 til 2000 personer, som nu har fået varsel om opsigelser eller er blevet opsagt. Det er mere end 20 procent af den arbejdsføre befolkning i kommunen. (12 nov 2020, sagt i nyhedsartiklen)
no Det handler om 1500 til 2000 personer som nå har fått varsel om oppsigelser eller er oppsagt. Det er mer enn 20 prosent av den arbeidsføre befolkningen i kommunen. (12 nov 2020, sier i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om 1500 till 2000 personer som nu har fått varsel om uppsägningar eller är uppsagda. Det är mer än 20 procent av den arbetsföra befolkningen i kommunen. (12 nov 2020, säger i nyhetsartikeln)
en It concerns 1,500 to 2,000 people who have now received notice of termination or have been laid off. That is more than 20 percent of the working-age population in the municipality. (12 nov 2020, said in the news article)

dk Jeg havde heller ikke forventet det. Men selvom man ikke sagde ja eller nej, fik jeg fornemmelsen af, at man lod døren stå lidt på klem. (12 nov 2020, da han kommenterede mødet med ministrene.)
no Jeg hadde ikke forventet det heller. Men selv om man ikke sa ja eller nei, oppfattet jeg at man lot døren stå litt på gløtt. (12 nov 2020, da han kommenterte møtet med ministrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte förväntat mig det heller. Men även om man inte sa ja eller nej uppfattade jag att man gläntade lite på dörren. (12 nov 2020, när han kommenterade mötet med ministrarna.)
en I hadn't expected it either. But even though no one said yes or no, I got the impression that the door was being left slightly ajar. (12 nov 2020, commenting on the meeting with the ministers.)

dk Man ser det i kommentarfelt på sociale medier. Det er ikke godt. Der fødes en nationalisme, som føles ubehagelig. (12 nov 2020, sagt i nyhedsartiklen)
no Man ser det i kommentarfelt på sosiale medier. Det er ikke bra. Det fødes en nasjonalisme som føles ubehagelig. (12 nov 2020, sier i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ser det i kommentarfälten på sociala medier. Det är inte bra. Det föds en nationalism som känns obehaglig. (12 nov 2020, säger i nyhetsartikeln)
en You see it in the comment sections of social media. It is not good. A nationalism is being born that feels uncomfortable. (12 nov 2020, said in the news article)

dk Mange pendler mellem vores lande og har familier på begge sider, som bliver splittet. Der findes eksempler på familier, som ikke har set hinanden i over et halvår. (12 nov 2020, sagt i nyhedsartiklen)
no Mange arbeidspendler mellom våre land og har familier på begge sider, som splittes. Det finnes eksempler på familier som ikke har truffet hverandre på over et halvår. (12 nov 2020, sier i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många arbetspendlar mellan våra länder och har familjer på båda sidor, som delas. Det finns exempel på familjer som inte har träffats på mer än ett halvt år. (12 nov 2020, sägs i nyhetsartikeln)
en Many commute for work between our countries and have families on both sides, who are being split up. There are examples of families who have not seen each other for over six months. (12 nov 2020, said in the news article)

dk Svenskere i Norge ses på som pestramte. (12 nov 2020, sagt i nyhedsartiklen)
no Svensker i Norge ses på som pestsmittede. (12 nov 2020, sier i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svenskar i Norge ses på som pestsmittade. (12 nov 2020, sägs i nyhetsartikeln)
en En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. Swedes in Norway are seen as plague-stricken. (12 nov 2020, said in the news article)

dk Vi er et broderfolk og har meget til fælles. Det er trist og kedeligt, at vi begynder at tale grimt om hinanden. Håber vi kan få stoppet det. (12 nov 2020, sagt i nyhedsartiklen)
no Vi er et broderfolk og har mye til felles. Det er trist og kjedelig at vi begynner å snakke ille om hverandre. Håper vi kan få en stopp på det. (12 nov 2020, sier i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett syskonfolk och har mycket gemensamt. Det är trist och tråkigt att vi börjar prata illa om varandra. Hoppas vi kan få ett stopp på det. (12 nov 2020, säger i nyhetsartikeln)
en We are brotherly peoples and have much in common. It is sad and tedious that we are starting to speak ill of one another. I hope we can put a stop to it. (12 nov 2020, said in the news article)

dk Det er et storbyperspektiv på coronastrategien. (26 jun 2020, da kommunalrådet i Strömstad appellerer til regeringen om at gennemse coronastrategien.)
no Det er et storbyperspektiv på coronastrategien. (26 jun 2020, da kommunalsjefen i Strömstad appellerer til regjeringen om å se over coronastrategien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett storstadsperspektiv på coronastrategin. (26 jun 2020, när kommunalrådet i Strömstad vädjar till regeringen om att se över coronastrategin.)
en The corona strategy is based on a big-city perspective. (26 jun 2020, when the municipal commissioner in Strömstad appeals to the government to review the corona strategy.)

dk Det føles ikke godt, jeg lider utroligt meget med dem, der mister deres job. Mange tror ikke, at grænsen åbner i år, hvis Sverige ikke tager kraftige midler i brug, såsom smitteopsporing og at sætte folk i karantæne. (26 jun 2020, da kommunalbestyrelsesformanden i Strömstad appellerer til regeringen om at gennemse coronastrategien.)
no Det føles ikke bra, jeg lider voldsomt med dem som mister jobbene sine. Mange tror ikke grensen vil åpne i år hvis Sverige ikke tar krafttak, som smittesporing og å sette folk i karantene. (26 jun 2020, da kommunalråden i Strömstad appellerer til regjeringen om å se over coronastrategien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns inte bra, jag lider oerhört med de som mister sina jobb. Många tror inte gränsen kommer öppnas i år om Sverige inte tar krafttag såsom smittspårning och sätter folk i karantän. (26 jun 2020, när kommunalrådet i Strömstad vädjar till regeringen om att se över coronastrategin.)
en It doesn't feel right; I suffer immensely for those who are losing their jobs. Many do not believe the border will open this year unless Sweden takes decisive action, such as contact tracing and putting people in quarantine. (26 jun 2020, when the municipal commissioner in Strömstad appeals to the government to review the corona strategy.)

dk Jeg bliver dagligt ringet op af desperate erhvervsdrivende, der har deres virksomhed ved grænsen. (26 jun 2020, da kommunalrådet i Strömstad appellerer til regeringen om at gennemse coronastrategien.)
no Jeg blir daglig oppringt av desperate bedriftseiere som har virksomheten sin ved grensen. (26 jun 2020, da kommunalsjefen i Strömstad appellerer til regjeringen om å se over coronastrategien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir dagligen uppringd av förtvivlade företagare som har sin verksamhet vid gränsen. (26 jun 2020, när kommunalrådet i Strömstad vädjar till regeringen om att se över coronastrategin.)
en Every day, I receive calls from desperate business owners who operate along the border. (26 jun 2020, when the municipal commissioner in Strömstad appeals to the government to review the corona strategy.)

dk Jeg er skuffet. Jeg troede faktisk, at man ville lave en regional løsning til os. (17 jun 2020, reaktion på regeringens beslutning)
no Jeg er skuffet. Jeg trodde faktisk at man skulle lage en regional løsning for oss. (17 jun 2020, reaksjon på regjeringens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är besviken. Jag trodde faktiskt att man skulle skapa en regional lösning för oss. (17 jun 2020, reaktion på regeringens beslut)
en I am disappointed. I actually thought a regional solution would be created for us. (17 jun 2020, reaction to the government's decision)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kent Hansson ordtak
se Kent Hansson ordspråk
en Kent Hansson proverb