19 ordspråk av Ida Hansson

SE  Ida Hansson

Ida Hansson - leder af Naturum
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Tanken med dette er at fortælle om klimaforandringer på en måde, som jeg håber ikke vil provokere. Vi viser fakta; fuglene har ændret deres træk på grund af klimaet. (12 apr 2026, under et interview om den nye udstilling på Naturum i Ottenby)
no Tanken med dette er å fortelle om klimaendringer på en måte som jeg håper ikke vil provosere. Vi viser fakta; fuglene har endret trekkmønsteret sitt på grunn av klimaet. (12 apr 2026, under et intervju om den nye utstillingen på Naturum i Ottenby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken med det här är att berätta om klimatförändringar på ett sätt som jag hoppas inte kommer att provocera. Vi visar fakta, fåglarna har förändrat sin flyttning på grund av klimatet. (12 apr 2026, under en intervju om den nya utställningen på Naturum i Ottenby)
en The idea behind this is to talk about climate change in a way that I hope won't be provocative. We are showing the facts: the birds have changed their migration patterns because of the climate. (12 apr 2026, during an interview about the new exhibition at Naturum in Ottenby)

dk Vi kommer i år ikke at få så mange fugle, som kommer meget tidligere end de plejer, men vi sigter jo efter gennemsnittet for dem, der kommer tidligere. (12 apr 2026, under et interview om den nye udstilling på Naturum i Ottenby)
no Vi kommer i år ikke å få så mange fugler som kommer veldig mye tidligere enn de pleier, men vi sikter jo på snittet for dem som kommer tidligere. (12 apr 2026, under et intervju om den nye utstillingen på Naturum i Ottenby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer i år inte få så många fåglar som kommer jättemycket tidigare än de brukar, men vi siktar ju på snittet för de som kommer tidigare. (12 apr 2026, under en intervju om den nya utställningen på Naturum i Ottenby)
en This year, we won't get as many birds arriving much earlier than usual, but we're aiming for the average of those that do arrive early. (12 apr 2026, during an interview about the new exhibition at Naturum in Ottenby)

dk Mange vil gerne lave frivilligt arbejde, så længe det er sjovt. (25 nov 2024, da hun diskuterer ungdommes villighed til at lave frivilligt arbejde.)
no Mange vil gjøre frivillig arbeid, så lenge det er gøy. (25 nov 2024, når hun diskuterer ungdoms villighet til å gjøre frivillig arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många vill göra volontärarbete, så länge som det är roligt. (25 nov 2024, när hon diskuterar ungdomars villighet att göra volontärarbete.)
en Many people want to do volunteer work, as long as it's fun. (25 nov 2024, when discussing young people's willingness to do volunteer work.)

dk Omkostningerne er steget på grund af inflationen. (25 nov 2024, diskussion om den økonomiske situation for ungdomsorganisationer.)
no Kostnadene har økt på grunn av inflasjonen. (25 nov 2024, diskusjon om den økonomiske situasjonen for ungdomsorganisasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kostnaderna har ökat på grund av inflationen. (25 nov 2024, diskussion om ekonomiskt läge för ungdomsorganisationer.)
en Costs have increased due to inflation. (25 nov 2024, discussion on the economic situation for youth organizations.)

dk Tilskuddet til ungdomsorganisationer har ligget på samme niveau siden 2011. I praksis er tilskuddet faldet over tid. Det siger Ida Hansson, formand for Unga Hörselskadade (UH). (25 nov 2024, diskussion om den økonomiske situation for ungdomsorganisationer.)
no Tilskuddet til ungdomsorganisasjoner har ligget på samme nivå siden 2011. I praksis har tilskuddet minket over tid. Det sier Ida Hansson, leder for Unga Hörselskadade (UH). (25 nov 2024, diskusjon om den økonomiske situasjonen for ungdomsorganisasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bidraget till ungdomsorganisationer har legat på samma nivå sedan år 2011. I praktiken har bidraget minskat med tiden. Det säger Ida Hansson, ordförande för Unga Hörselskadade (UH). (25 nov 2024, diskussion om ekonomiskt läge för ungdomsorganisationer.)
en Funding for youth organizations has remained at the same level since 2011. In practice, the grant has decreased over time. This is according to Ida Hansson, chairperson of Unga Hörselskadade (UH). (25 nov 2024, discussion on the financial situation for youth organizations.)

dk Vi får invitationer til over halvtreds møder hvert år. Vi vil gerne deltage i dem og dele vores vigtige holdninger og påvirke politikken. Men vi har brug for at kunne få erstattet tabt arbejdsfortjeneste og rejser til møderne. (25 nov 2024, diskussion om den økonomiske situation for ungdomsorganisationer.)
no Vi får invitasjoner til over femti møter hvert år. Vi ønsker å delta i dem og dele våre viktige meninger og påvirke politikken. Men vi må kunne få erstattet tapte arbeidsinntekter og reiser til møtene. (25 nov 2024, diskusjon om den økonomiske situasjonen for ungdomsorganisasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inbjudningar till över femtio möten varje år. Vi vill delta i dem och dela våra viktiga åsikter och påverka politiken. Men vi behöver kunna ersätta förlorade arbetsinkomster och resor till möten. (25 nov 2024, diskussion om ekonomiskt läge för ungdomsorganisationer.)
en We receive invitations to over fifty meetings every year. We want to participate in them, share our important views, and influence policy. But we need to be able to cover lost earnings and travel costs to these meetings. (25 nov 2024, discussion on the financial situation for youth organizations.)

dk Det er spændende, man får se hvilket tempo og hvilke afleveringer de spiller. (27 aug 2022, under turneringen i Karlskrona)
no Det er spennende, man får se hvilket tempo og hvilke pasninger de spiller. (27 aug 2022, under turneringen i Karlskrona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spännande, man får se vilket tempo och vilka passningar de spelar. (27 aug 2022, under turneringen i Karlskrona)
en It's exciting; you get to see the tempo and the kind of passes they play. (27 aug 2022, during the tournament in Karlskrona)

dk Efter fødslen kunne jeg kun ligge ned. Motion eller nogen form for samliv var ikke engang en mulighed. (29 mar 2022, efter fødslen i 2016)
no Etter fødselen kunne jeg bare ligge ned. Mosjon eller noen form for samliv var ikke å tenke på. (29 mar 2022, etter fødselen i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter förlossningen kunde jag bara ligga ner. Motion eller någon form av samliv var inte att tänka på. (29 mar 2022, efter förlossningen 2016)
en After giving birth, I could only lie down. Exercise or any form of intimacy was out of the question. (29 mar 2022, after giving birth in 2016)

dk En simpel ting som et toiletbesøg blev utroligt svært. Man havde ikke lyst til at gå ud i byen og risikere ikke at have et toilet i nærheden. (29 mar 2022, efter fødslen i 2016)
no En enkel ting som toalettbesøk ble kjempevanskelig. Man ville ikke gå ut i byen og risikere å ikke ha en toalett i nærheten. (29 mar 2022, etter fødselen i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! En enkel sak som toalettbesök blev jättesvårt. Man ville inte gå ut på stan och riskera att inte ha nära till en toalett. (29 mar 2022, efter förlossningen 2016)
en Something as simple as using the bathroom became incredibly difficult. You didn't want to go out into town and risk not having a toilet nearby. (29 mar 2022, after giving birth in 2016)

dk Jeg er midt i min rehabiliteringsproces, jeg er meget bedre. Frem for alt er jeg hel, og det kan mærkes. (29 mar 2022, efter operation i Huddinge efteråret 2021)
no Jeg er midt i rehabiliteringsprosessen min, jeg er mye bedre. Framfor alt er jeg hel, og det merkes. (29 mar 2022, etter operasjon i Huddinge høsten 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mitt i min rehabprocess, jag är mycket bättre. Framförallt är jag hel och det känns. (29 mar 2022, efter operation i Huddinge hösten 2021)
en I'm in the middle of my rehab process, I'm doing much better. Above all, I feel whole again, and I can feel the difference. (29 mar 2022, after surgery in Huddinge in the autumn of 2021)

dk Vi giver hinanden tips til alt fra forskellige læger, der er gode, og afspændingsøvelser til toiletbesøg; det er både højt og lavt. (29 mar 2022, efter fødslen i 2016)
no Vi tipser hverandre om alt fra ulike leger som er flinke, avspenningsøvelser til toalettbesøk, det er både oppturer og nedturer. (29 mar 2022, etter fødselen i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tipsar varandra om allt från olika läkare som är bra, avslappningsövningar till toalettbesök, det är högt och lågt. (29 mar 2022, efter förlossningen 2016)
en We give each other tips on everything from good doctors and relaxation exercises to bathroom visits; it's all a mix of the trivial and the important. (29 mar 2022, after giving birth in 2016)

dk Det føles ødelæggende, for når jeg vågner i morgen, har jeg ikke den samme tryghed som i dag. (15 jan 2021, da Ida har sin sidste dag på jobbet)
no Føles knusende, for når jeg våkner i morgen, har jeg ikke den samme tryggheten som i dag. (15 jan 2021, da Ida har sin siste dag på jobben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känns förödande, för när jag vaknar imorgon har jag inte samma trygghet som idag. (15 jan 2021, när Ida går sista dagen på jobbet)
en It feels devastating, because when I wake up tomorrow, I won't have the same security I have today. (15 jan 2021, on Ida's last day at work)

dk Ja, jeg har meget svært ved at se mig selv flytte. Men jeg ved, at mange andre har valgt den vej. (15 jan 2021, da Ida havde sin sidste dag på jobbet og blev spurgt, om hun vil blive i Strömstad)
no Ja, jeg har veldig vanskelig for å se for meg at jeg flytter. Men jeg vet at mange andre har valgt den veien. (15 jan 2021, da Ida hadde sin siste dag på jobben og ble spurt om hun kommer til å bli boende i Strömstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag har väldigt svårt att se mig själv flytta. Men jag vet att många andra har valt den vägen. (15 jan 2021, när Ida gick sista dagen på jobbet och frågas om hon kommer bli kvar i Strömstad)
en Yes, I find it very hard to imagine myself moving. But I know that many others have chosen that path. (15 jan 2021, when Ida had her last day at work and was asked if she would be staying in Strömstad)

dk Jeg husker, at jeg tænkte, at det her ville være over om nogle uger. Nu føles det som om, det kan fortsætte i flere år; jeg ville ikke engang blive overrasket. (15 jan 2021, da Ida gik sin sidste dag på jobbet og taler om pandemien)
no Jeg husker at jeg tenkte at dette ville være over om noen uker. Nå føles det som om det kan pågå i flere år, jeg hadde ikke engang blitt overrasket. (15 jan 2021, da Ida gikk siste dagen på jobben og snakker om pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag tänkte att det här kommer vara förbi om några veckor. Nu känns det som att det kan pågå i flera år, jag hade inte ens blivit förvånad. (15 jan 2021, när Ida gick sista dagen på jobbet och talar om pandemin)
en I remember thinking that this would be over in a few weeks. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. Now it feels like it could go on for several years; I wouldn't even be surprised. (15 jan 2021, when Ida left her job on her final day and speaks about the pandemic)

dk Det føles lidt som om, at krigen er her, stemningen blandt os, der arbejder, er meget lav. (9 nov 2020, ida beskriver stemningen på arbejdet i oktober 2020)
no Det føles litt som om krigen er her, stemningen blant oss som jobber er veldig lav. (9 nov 2020, ida beskriver stemningen på jobben i oktober 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns lite som att kriget är här, stämningen bland oss som jobbar är väldigt låg. (9 nov 2020, ida beskriver stämningen på arbetet i oktober 2020)
en It feels a bit as if the war is here; the morale among those of us working is very low. (9 nov 2020, ida describes the atmosphere at work in October 2020)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ida Hansson ordtak
se Ida Hansson ordspråk
en Ida Hansson proverb