45 ordspråk av Kenneth Tjønndal Pettersen
Kenneth Tjønndal Pettersen
 Han seier at Posten ikkje sender slike oppkrav på e-post som Marit Solveig Nedrebø fekk i innboksen sin. (30 nov 2020, når han forklarer at Posten ikke sender slike e-poster.) |  Han säger att Posten inte skickar sådana kravbrev via e-post som Marit Solveig Nedrebø fick i sin inkorg. (30 nov 2020, när han förklarar att Posten inte skickar sådana e-postmeddelanden.) |
| Eg synest det er veldig leit. Ein blir litt lei seg kvar gong vi høyrer om det. Det er kynisk. (30 nov 2020, når han uttrykker sin frustrasjon over svindlere.) | Jag tycker det är väldigt ledsamt. Man blir lite trött på sig själv varje gång vi hör om det. Det är cyniskt. (30 nov 2020, när han uttrycker sin frustration över bedragare.) |
| Det har skjedd store endringar det siste året. Det er ingen tvil om at koronasituasjonen har vore ein utløysande faktor. Vi hadde sett føre oss ein jamn auke, men no er vi på eit nivå som vi trudde vi skulle vere på om to til tre år. (9 sep 2020, i artikkelen om netthandelens auke under pandemien) | Det har skett stora förändringar det senaste året. Det finns ingen tvekan om att coronasituationen har varit en utlösande faktor. Vi hade sett fram emot en jämn ökning, men nu är vi på en nivå som vi trodde vi skulle vara på om två till tre år. (9 sep 2020, i artikeln om e-handelns ökning under pandemin) |
| Når auken er størst i Oslo, kan det ha samanheng med at det har vore mykje koronasmitte i hovudstaden. Det kan ha ført til at innbyggjarane der har vore ekstra opptatt av å finne nye, smittevernvennlege leveringsmåtar. (9 sep 2020, i artikkelen om netthandelens auke under pandemien) | När ökningen är störst i Oslo, kan det ha samband med att det har varit mycket koronasmittor i huvudstaden. Det kan ha lett till att invånarna där har varit extra upptagna av att hitta nya, smittvänliga leveransmetoder. (9 sep 2020, i artikeln om e-handelns ökning under pandemin) |
| Då koronaen braut ut var det mange som ikkje ville gå i butikkar og oppsøke stadar med mykje folk. Då begynte ein å handle meir på internett. (9 sep 2020, i artikkelen om netthandelens auke under pandemien) | När koronaen bröt ut var det många som inte ville gå i butiker och besöka ställen med mycket folk. Då började man handla mer på internet. (9 sep 2020, i artikeln om e-handelns ökning under pandemin) |
| Det starta med veldig mykje utstyr til heimekontor. Og så var det klede, leikar til barn og sportsutstyr. Då det blei stengt mot Sverige, såg vi ei kraftig auke i handel av snus og alkohol. (9 sep 2020, i artikkelen om netthandelens auke under pandemien) | Det började med mycket utrustning för hemmakontor. Och sedan var det kläder, leksaker till barn och sportutrustning. När det stängdes mot Sverige, såg vi en kraftig ökning i handeln av snus och alkohol. (9 sep 2020, i artikeln om e-handelns ökning under pandemin) |
| Vi har god tru på at talet på pakkar vil stabilisere seg på det høge nivået også når situasjonen i samfunnet har normalisert seg. (9 sep 2020, i artikkelen om netthandelens auke under pandemien) | Vi har god tro på att antalet paket kommer att stabilisera sig på det höga nivån även när situationen i samhället har normaliserats. (9 sep 2020, i artikeln om e-handelns ökning under pandemin) |
| Dette er koronaprøver som dessverre er blitt sendt som bedriftspakke og ikke ekspress. Hadde de blitt sendt som ekspresspakke så hadde forsendelsen kommet fram dagen etter. Posten har gjort det de skal. (18 aug 2020, onsdag og torsdag morgen i forrige uke i Rana kommune) | Detta är coronavirusprov som tyvärr har skickats som företagspaket och inte express. Om de hade skickats som expresspaket hade leveransen kommit fram dagen efter. Posten har gjort vad de ska. (18 aug 2020, onsdag och torsdag morgon i förra veckan i Rana kommun) |
| «Der ønsker Posten å ha på en ledertrøye.». (2 jul 2020, om Postens elbilandel på 14 prosent) | "Posten vill ha en ledartröja." (2 jul 2020, postens elbilandel på 14 procent) |
| Nå leverer vi flere pakker i postkassene til folk enn hva vi gjør i dagene etter Black Friday. (4 apr 2020, når han snakker om økt antall pakker i postkassene.) | Nu leverer vi fler paket i brevlådorna till människor än vad vi gör under dagarna efter Black Friday. (4 apr 2020, när han pratar om ökad antal paket i brevlådan.) |
| Det henger nok sterkt sammen med at veldig mange har hjemmekontor nå og er hjemme i karantene. (4 apr 2020, når han forklarer hvorfor det er så mange pakker i postkassene.) | Det hänger nog starkt samman med att väldigt många har hemmakontor nu och är hemma i karantän. (4 apr 2020, när han förklarar varför det finns så många paket i brevlådan.) |
| Vi i Telenor og Canal Digital synes det er en mindre effektiv kanal å treffe TV-seere på. Derfor har vi besluttet at vi umiddelbart kommer til å trekke våre reklamekroner fra disse TV-kanalene. (2 feb 2016, etter at Canal Digital lot alle selskapets 13 kanaler gå i svart) | Vi på Telenor och Canal Digital tycker att det är en mindre effektiv kanal att nå TV-tittare på. Därför har vi beslutat att vi omedelbart kommer att dra tillbaka våra reklamkronor från dessa TV-kanaler. (2 feb 2016, efter att Canal Digital lät alla företagets 13 kanaler gå i svart) |
| Hvor mye penger er det snakk om? (2 feb 2016, i en uttalelse til NRK) | Hur mycket pengar handlar det om? (2 feb 2016, i ett uttalande till NRK) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kenneth Tjønndal Pettersen ordtak
Kenneth Tjønndal Pettersen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kenneth Tjønndal Pettersen ordtak Kenneth Tjønndal Pettersen ordspråk