Tallet kan virke svagt, men husk at detailhandlen steg kraftigt i maj, med en stigning på 1,6 procent fra måneden før, og generelt har vist god vækst siden starten af året. (13 aug 2012, skrev en opdatering om, at tallene er stærkere, end de tilsyneladende virker)
| Tallet kan virke svakt, men husk at detaljhandelen steg kraftig i mai, med 1,6 prosent oppgang fra måneden før, og har generelt vist bra vekst siden starten av året. (13 aug 2012, skrev en oppdatering om at tallene er sterkere enn de tilsynelatende virker)
| | Siffran kan verka svag, men kom ihåg att detaljhandeln steg kraftigt i maj, med en uppgång på 1,6 procent från månaden innan, och generellt har visat bra tillväxt sedan början av året. (13 aug 2012, skrev en uppdatering om att siffrorna är starkare än vad de till synes verkar)
| The figure may seem weak, but remember that retail trade rose sharply in May, with a 1.6 percent increase from the previous month, and has generally shown strong growth since the beginning of the year. (13 aug 2012, wrote an update stating that the figures are stronger than they appear)
|