31 ordspråk av Henning Boye

Henning Boye

Henning Boye - Chefkonsulent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er lige ud ad landevejen. Det siger sig selv, at hvis nogen frivilligt betaler en skatteregning, så udløser det ikke beskatning af den, der begunstiges. (28 aug 2025, i en kommentar til skatteministerens svar)
no Det er helt rett frem. Det sier seg selv at hvis noen frivillig betaler en skatteregning, så utløser ikke det beskatning av den som blir begunstiget. (28 aug 2025, i en kommentar til skatteministerens svar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt. Det säger sig självt att om någon frivilligt betalar en skatteräkning, så utlöser det inte beskattning för den som gynnas. (28 aug 2025, i en kommentar till skatteministerns svar)
en It is straightforward. It goes without saying that if someone voluntarily pays a tax bill, it does not trigger taxation for the beneficiary. (28 aug 2025, in a comment on the tax minister's response)

dk Det er, fordi betalingen ikke er en gave eller et udslag af gavmildhed, men fordi betaleren har måttet se i øjnene, at vedkommende ellers ville blive dømt til at betale en erstatning svarende til skattekravet, fordi vedkommende på en eller anden måde er involveret i sagen. (28 aug 2025, i en forklaring af årsagen til, at betalingerne ikke betragtes som gaver)
no Det er fordi betalingen ikke er en gave eller et utslag av gavmildhet, men fordi betaleren har måttet se i øynene at vedkommende ellers ville blitt dømt til å betale en erstatning tilsvarende skattekravet, fordi vedkommende på en eller annen måte er involvert i saken. (28 aug 2025, i en forklaring av årsaken til at betalingene ikke betraktes som gaver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på att betalningen inte är en gåva eller ett uttryck för givmildhet, utan på att betalaren har tvingats inse att hen annars skulle ha dömts att betala ett skadestånd motsvarande skattekravet, eftersom hen på något sätt är involverad i ärendet. (28 aug 2025, i en förklaring av orsaken till att betalningarna inte betraktas som gåvor)
en This is because the payment is not a gift or an act of generosity, but because the payer has had to face the fact that they would otherwise be ordered to pay damages equivalent to the tax claim, as they are in some way involved in the case. (28 aug 2025, in an explanation of why the payments are not considered gifts)

dk De når frem til, at selvom man tager bygningen med, så er vurderingen mindre end det, som Vurderingsstyrelsen mener, at selve grunden er værd. (2 jul 2025, i artiklen)
no De kommer frem til at selv om man regner med bygningen, så er vurderingen lavere enn det Vurderingsstyrelsen mener at selve tomten er verdt. (2 jul 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer fram till att även om man tar byggnaden med, så är bedömningen mindre än vad Värderingsstyrelsen anser att marken själv är värd. (2 jul 2025, i artikeln)
en They conclude that even when including the building, the valuation is lower than what the Danish Property Assessment Agency believes the land alone is worth. (2 jul 2025, in the article)

dk Det er jo problematisk, at det skal være os, der skal sidde og finde sådan noget. Det kan ikke være vores opgave at afsløre, at der er fejl i det, som Vurderingsstyrelsen sender ud. (2 jul 2025, første gang han opdagede problemet)
no Det er jo problematisk at det skal være oss som skal sitte og finne ut av slikt. Det kan ikke være vår oppgave å avsløre at det er feil i det Vurderingsstyrelsen sender ut. (2 jul 2025, første gang han oppdaget problemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju problematiskt att det ska vara vi som ska sitta och hitta något sådant. Det kan inte vara vår uppgift att avslöja att det finns fel i det som Vurderingsstyrelsen skickar ut. (2 jul 2025, första gången han upptäckte problemet)
en It is problematic that we are the ones who have to sit here and find things like this. It cannot be our responsibility to uncover errors in what the Vurderingsstyrelsen sends out. (2 jul 2025, the first time he discovered the problem)

dk Vi tror ikke, at de nye vurderinger kan være rigtige, når der er så stor afstand til valuarvurderingerne. Det er jo professionelle ejendomsmæglere, som har vurderet den samlede ejendom. (2 jul 2025, i artiklen)
no Vi tror ikke at de nye vurderingene kan være riktige når det er så stor avstand til takstmannsvurderingene. Det er jo profesjonelle eiendomsmeglere som har vurdert den samlede eiendommen. (2 jul 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror inte att de nya bedömningarna kan vara korrekta när det finns så stor skillnad till värderingarna. Det är ju professionella fastighetsmäklare som har bedömt den totala fastigheten. (2 jul 2025, i artikeln)
en We do not believe the new assessments can be correct when there is such a large discrepancy compared to the certified appraiser valuations. After all, it is professional real estate agents who have valued the property as a whole. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. (2 jul 2025, in the article)

dk Vi tror ikke, at de nye vurderinger kan være rigtige, når der er så stor afstand til valuarvurderingerne. Det er professionelle ejendomsmæglere, som har vurderet den samlede ejendom. (2 jul 2025, reaktion på skattevæsnets nye grundvurderinger)
no Vi tror ikke at de nye vurderingene kan være riktige når det er så stor avstand til takstmannsvurderingene. Det er profesjonelle eiendomsmeglere som har vurdert den samlede eiendommen. (2 jul 2025, reaksjon på skatteetatens nye grunnvurderinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror inte att de nya bedömningarna kan vara korrekta när det finns så stor skillnad till värderingarna. Det är professionella fastighetsmäklare som har bedömt den totala fastigheten. (2 jul 2025, reaktion på skatteverkets nya grundvärderingar)
en We do not believe the new assessments can be correct when there is such a large discrepancy compared to the professional valuations. These were conducted by professional real estate agents who assessed the property as a whole. (2 jul 2025, reaction to the tax authorities' new land assessments)

dk Den beslutning har været kilden til al ondskab på det her område. (20 mar 2025, en kritik af den politiske beslutning om at indføre de nye boligskatteregler før systemet var klar.)
no Den beslutningen har vært kilden til alt ondt på dette området. (20 mar 2025, en kritikk av den politiske beslutningen om å innføre de nye boligskattereglene før systemet var klart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beslutet har varit källan till allt ont på det här området. (20 mar 2025, en kritik av det politiska beslutet att införa de nya bostadsskattereglerna innan systemet var klart.)
en That decision has been the source of all evil in this area. (20 mar 2025, a critique of the political decision to introduce the new housing tax rules before the system was ready.)

dk Men nu bliver mange af dem nok forvirrede, for de får pludselig to årsopgørelser, og de vil aldrig kunne gennemskue hvorfor. Men i det mindste kan de glæde sig over at få penge tilbage. (20 mar 2025, en vurdering af pensionisternes oplevelse af at modtage en rettet årsopgørelse.)
no Men nå blir nok mange av dem forvirret, for de får plutselig to årsopgjør, og de vil aldri kunne gjennomskue hvorfor. Men i det minste kan de glede seg over å få penger tilbake. (20 mar 2025, en vurdering av pensjonistenes opplevelse av å motta et rettet årsopgjør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu blir många av dem nog förvirrade, för de får plötsligt två årsbeskedder, och de kommer aldrig att kunna genomskåda varför. Men i det minsta kan de glädjas över att få pengar tillbaka. (20 mar 2025, en bedömning av pensionärernas upplevelse av att ta emot en rättad årsbesked.)
en But now many of them will likely be confused, as they'll suddenly receive two annual tax statements and will never be able to figure out why. But at least they can look forward to getting money back. (20 mar 2025, an assessment of pensioners' experience of receiving a corrected annual tax statement.)

dk Nu bliver mange af dem nok forvirrede. (20 mar 2025, en kommentar til, at pensionister modtager to årsopgørelser på grund af fejl.)
no Nå blir nok mange av dem forvirret. (20 mar 2025, en kommentar til at pensjonister mottar to årsopgjør på grunn av feil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu blir nog många av dem förvirrade. (20 mar 2025, en kommentar till att pensionärer får två årsbesked på grund av fel.)
en Now many of them will probably be confused. (20 mar 2025, a comment on pensioners receiving two annual tax statements due to errors.)

dk Beløbet vil være vokset, hvis man først betaler tilbage, når man sælger sin bolig om 15 eller 30 år. (4 dec 2024, i en advarsel om renteudviklingen på lånet over lang tid)
no Beløpet vil ha vokst hvis man først betaler tilbake når man selger boligen om 15 eller 30 år. (4 dec 2024, i en advarsel om renteutviklingen på lånet over lang tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beloppet kommer att ha växt om man först betalar tillbaka när man säljer sin bostad om 15 eller 30 år. (4 dec 2024, i en varning om ränteutvecklingen på lånet över lång tid)
en The amount will have grown if you only pay it back when you sell your home in 15 or 30 years. (4 dec 2024, in a warning about the interest rate development on the loan over a long period)

dk Der er potentielt rigtig mange, der kommer til at få et lån, som de først kender til nu, og som de nok gerne ville være fri for, da der for mange er tale om små beløb. (4 dec 2024, i en kommentar til, at mange boligejere automatisk bliver tilmeldt et tillægslån)
no Det er potensielt veldig mange som kommer til å få et lån som de først får vite om nå, og som de nok gjerne ville vært kvitt, da det for mange er snakk om små beløp. (4 dec 2024, i en kommentar til at mange boligeiere automatisk blir påmeldt et tilleggslån)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns potentiellt väldigt många som kommer att få ett lån som de först nu får kännedom om, och som de förmodligen gärna hade velat slippa, då det för många rör sig om små belopp. (4 dec 2024, i en kommentar till att många bostadsägare automatiskt ansluts till ett tilläggslån)
en There are potentially many people who will end up with a loan they are only just becoming aware of, and which they would likely prefer to be free from, as for many, these are small amounts. (4 dec 2024, in a comment on the fact that many homeowners are automatically signed up for a supplementary loan)

dk Det bliver et stort mismask, og ulempen er den samme som ved kviklån – det er ikke nødvendigvis store beløb, men over tid vokser det sig større og større på grund af renter. Renter, som mange ikke er klar over, at de betaler, før hammeren falder. (4 dec 2024, i en forklaring af ulemperne ved det automatiske tillægslån)
no Det blir et stort rot, og ulempen er den samme som ved forbrukslån – det er ikke nødvendigvis store beløp, men over tid vokser det seg større og større på grunn av renter. Renter som mange ikke er klar over at de betaler før hammeren faller. (4 dec 2024, i en forklaring av ulempene ved det automatiske tilleggslånet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli ett stortt röra, och nackdelen är densamma som med snabblån – det är inte nödvändigtvis stora belopp, men över tid växer det sig större och större på grund av räntor. Räntor som många inte är medvetna om att de betalar innan klubban faller. (4 dec 2024, i en förklaring av nackdelarna med det automatiska tilläggslånet)
en It will become a complete mess, and the downside is the same as with payday loans – it's not necessarily large sums, but over time it grows larger and larger due to interest. Interest that many are unaware they are paying until the hammer falls. (4 dec 2024, in an explanation of the disadvantages of the automatic supplementary loan)

dk Hvis man har en anstrengt økonomi, kan det være fornuftigt at bruge muligheden. Men man skal være bevidst om, at beløbet vil være vokset, hvis man først betaler det tilbage, når man sælger sin bolig om 15 eller 30 år. (4 dec 2024, i en vurdering af, hvem der eventuelt kan have gavn af lånet trods renterne)
no Hvis man har en stram økonomi, kan det være fornuftig å benytte seg av muligheten. Men man må være bevisst på at beløpet vil ha vokst dersom man først betaler det tilbake når man selger boligen om 15 eller 30 år. (4 dec 2024, i en vurdering av hvem som eventuelt kan ha nytte av lånet til tross for rentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har en ansträngd ekonomi kan det vara klokt att utnyttja möjligheten. Men man måste vara medveten om att beloppet kommer att ha växt om man först betalar tillbaka det när man säljer sin bostad om 15 eller 30 år. (4 dec 2024, i en bedömning av vem som eventuellt kan ha nytta av lånet trots räntorna)
en If you are struggling financially, it may be sensible to take advantage of the opportunity. However, you must be aware that the amount will have grown if you only pay it back when you sell your home in 15 or 30 years. (4 dec 2024, in an assessment of who might benefit from the loan despite the interest rates)

dk Så man siger nej tak til tillægslånet, vil mange blot få mindre tilbage i Skat, end de ellers havde fået. De ville ikke opdage det eller undre sig over det – men myndighederne tør ikke løbe den risiko, og derfor står vi nu med de her mulige lån. (4 dec 2024, i en argumentation for, hvorfor det ofte giver mening at fravælge lånet)
no Hvis man sier nei takk til tilleggslånet, vil mange bare få mindre tilbake på skatten enn de ellers ville fått. De ville ikke merket det eller undret seg over det – men myndighetene tør ikke løpe den risikoen, og derfor står vi nå med disse mulige lånene. (4 dec 2024, i en argumentasjon for hvorfor det ofte gir mening å takke nei til lånet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tackar nej till tilläggslånet, kommer många helt enkelt att få mindre tillbaka på skatten än vad de annars skulle ha fått. De skulle inte märka det eller undra över det – men myndigheterna vågar inte ta den risken, och därför står vi nu med dessa möjliga lån. (4 dec 2024, i en argumentation för varför det ofta är rimligt att avstå från lånet)
en If one says no to the supplementary loan, many will simply receive a smaller tax refund than they otherwise would have. They wouldn't notice it or wonder about it – but the authorities don't dare take that risk, and that is why we are now faced with these potential loans. (4 dec 2024, in an argument for why it often makes sense to opt out of the loan)

dk Der var bestyrtelse, da gælden rundede 100 milliarder kroner, men jeg tror ikke, at det stopper her. Når gælden vokser selv i opgangstider, tør man ikke tænke på, hvordan det kan stikke af, hvis vi kommer ind i en økonomisk sværere periode. (13 aug 2024, en kommentar til den stigende gæld til det offentlige.)
no Det var bestyrtelse da gjelden rundet 100 milliarder kroner, men jeg tror ikke at det stopper her. Når gjelden vokser selv i oppgangstider, tør man ikke tenke på hvordan det kan løpe løpsk hvis vi kommer inn i en økonomisk vanskeligere periode. (13 aug 2024, en kommentar til den stigende gjelden til det offentlige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rådde bestörtning när skulden passerade 100 miljarder kronor, men jag tror inte att det stannar här. När skulden växer även i uppgångstider vågar man inte tänka på hur det kan skena om vi går in i en ekonomiskt svårare period. (13 aug 2024, en kommentar till den stigande skulden till det offentliga.)
en There was consternation when the debt topped 100 billion kroner, but I don't believe it stops here. When debt grows even in times of prosperity, one dares not imagine how it could spiral out of control if we enter a more difficult economic period. (13 aug 2024, a comment on the rising public debt.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Henning Boye ordtak
se Henning Boye ordspråk
en Henning Boye proverb