12 ordspråk av John Matthews

John Matthews

John Matthews föddes den 14 januar 1948 - engelsk forfatter, del af et ægtepar-samarbejde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ret stort. Det fortæller mig, at jeg kan gøre det igen.
no Det er ganske stort. Det gir meg troen på at jeg kan klare det igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska stort. Det får mig att veta att jag kan göra det igen.
en It's pretty big. It lets me know I can do it again.

dk Dette er en væsentlig del af (omstruktureringen) og er yderst strategisk.
no Dette er en vesentlig del av (omstruktureringen), og svært strategisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en viktig del av (omstruktureringen) och mycket strategiskt.
en This is a major piece of (the restructuring), and highly strategic.

dk Du er nødt til at indsætte checken i (din) bank. En af dine venner kan ikke komme til New York for at veksle checks for dig. Vi er nødt til at sende dine penge med posten.
no Du må sette sjekken inn i (din egen) bank. En venn av deg kan ikke komme til New York for å veksle sjekker for deg. Vi må sende pengene dine i posten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste sätta in checken i (din) bank. En vän till dig kan inte komma till New York för att växla checkar åt dig. Vi måste skicka dina pengar med posten.
en You have to deposit the check in (your) bank. A friend of yours can't come to New York to trade checks for you. We have to send your money in the mail.

dk Efter det blev han i vid udstrækning holdt uden for familien og, som beviserne tyder på, afvist af sin mor i løbet af de sidste fire år af sit liv.
no Etter det ble han i stor grad utestengt av familien og, slik bevisene tyder på, avvist av moren sin i løpet av de siste fire årene av livet hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter det blev han i stort sett utesluten av familjen och, vad bevisen tyder på, förkastad av sin mor under de sista fyra åren av hans liv.
en After that he was largely excluded by the family and, the evidence suggests, rejected by his mother over the last four years of his life.

dk Her har vi tre generationer af familier, der køber trucks, med Fords blå ovaler tatoveret i panden.
no Her har du tre generasjoner med lastebilfamilier som har Fords blå ovaler tatovert i pannen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har tre generationer av lastbilsköpande familjer här med Fords blå ovaler tatuerade i pannan.
en You've got three generations of truck-buying families here with Ford blue ovals tattooed on their foreheads.

dk I mellemtiden er det nemt for dem at sige, at de ikke kan gøre visse ting på grund af værdiforringelse.
no I mellomtiden er det lett for dem å si at de ikke kan gjøre visse ting på grunn av verdifall.
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är det lätt för dem att säga att de inte kan göra vissa saker på grund av nedskrivningar.
en Meanwhile, it's easy for them to say they can't do certain things because of depreciation. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse.

dk Jeg havde lidt kramper. Mine ben gjorde ondt. Jeg forstuvede min ankel i sidste uge, og det spillede stadig en rolle. Jeg var dog i stand til at samle mig selv til sidst.
no Jeg hadde litt kramper. Bena mine gjorde vondt. Jeg forstuete ankelen forrige uke, og det spilte fortsatt en rolle. Jeg klarte å samle meg mot slutten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick lite kramp. Benen gjorde ont. Jag stukade fotleden förra veckan och det spelade fortfarande roll. Jag lyckades samla mig i slutet.
en I was cramping a little bit. My legs were hurting. I sprained my ankle last week and that was still a factor. I was able to pull it together at the end.

dk Vi forventer meget af dem.
no Vi forventer mye av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss mycket av dem.
en We're expecting a lot from them.

dk Vi har allerede modtaget henvendelser fra andre stater, og interessen for en række af vores eksisterende og kommende onlinekurser er ekstremt høj. Vores mål er at forfølge en ekspansion til nye markeder, især hvor kravene til licensering, træning og efteruddannelse overlapper med de programmer, vi allerede har udviklet til Texas-markedet.
no Vi har allerede mottatt henvendelser fra andre stater, og interessen for flere av våre eksisterende og kommende nettkurs er ekstremt høy. Vårt mål er å satse på ekspansjon i nye markeder, særlig der kravene til lisensiering, opplæring og etterutdanning overlapper med programmene vi allerede har utviklet for markedet i Texas.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan fått förfrågningar från andra delstater, och intresset för ett antal av våra befintliga och snart lanserade onlinekurser är mycket stort. Vårt mål är att fortsätta expandera till nya marknader, särskilt där krav på licensiering, utbildning och fortbildning sammanfaller med de program vi redan har utvecklat för den texanska marknaden.
en We have already received inquiries from other states, and the interest in a number of our existing and soon-to-be launched online courses is extremely high. Our goal is to pursue expansion into new markets, particularly where licensing, training and continuing education requirements overlap with the programs we have already developed for the Texas market.

dk Vi planlægger begge at gå meget mere. Det får en til at have det bedre.
no Vi planlegger begge å gå mye mer. Det gjør at man føler seg bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerar båda att gå mycket mer. Det får en att må bättre.
en We both plan to walk a lot more. It makes you feel better.

dk Vi ønskede at ære Jim Rosenblatt ved at opkalde denne regatta efter ham.
no Vi ønsket å ære Jim Rosenblatt ved å oppkalle denne regattaen etter ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville hedra Jim Rosenblatt genom att uppkalla den här regattan efter honom.
en We wanted to honor Jim Rosenblatt by naming this regatta after him.

dk Vores mål er at indsamle 30.000 dollars. Vi er ikke i mål endnu, men skipperne har indtil racedagen til at sikre donationerne.
no Målet vårt er å samle inn 30 000 dollar. Vi er ikke der ennå, men skipperne har frem til racedagen på å sikre donasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att samla in 30 000 dollar. Vi är inte där än, men skepparna har fram till tävlingsdagen på sig att säkra donationer.
en Our goal is to raise $30,000. We're not there yet, but skippers have until the day of the race to secure donations.



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Matthews ordtak
se John Matthews ordspråk
en John Matthews proverb