18 ordspråk av Todd Matthews
Todd Matthews
Todd Matthews - forsker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det var en rigtig stor sejr. St. Mary's var et hold, som vi følte, vi kunne måle os med, og vores offensive line kontrollerede kampen, mens vores special teams lavede nogle afgørende spil.
Det var en skikkelig stor seier. St. Mary's var et lag vi trodde vi kunne måle oss med, og offensiven vår kontrollerte kampen, mens special teams bidro med noen avgjørende spillstykker.
Det var en riktigt stor seger. St. Mary's var ett lag som vi trodde att vi kunde mäta oss med och vår offensiva linje kontrollerade matchen, medan våra specialteams gjorde några stora spel.
It was a real big win. St. Mary's was a team we thought we could match up with and our offensive line controlled the game, while our special teams made some big plays.
Sportssejre
Du er nødt til at finde måder at få folk til at hele på. Folk er efterladt så tomme for håb.
Du må finne måter å få folk til å hele på. Folk sitter igjen så tomme for håp.
Du måste hitta sätt att få människor att läka. Människor blir så tomma på hopp.
You've got to find ways to make people heal. People are left so empty of hope.
Manglende støtte
Folk er simpelthen nødt til at være meget forsigtige med, hvad de foretager sig. Nej, vi har ikke et afbrændingsforbud i kraft, og ja, de kan gøre, hvad de vil på deres egen private ejendom. Men de er nødt til at tage højde for den fare, der er forbundet med det, mængden af affald på jorden og den risiko, de udsætter deres naboer for.
Folk må rett og slett være veldig forsiktige med hva de gjør. Nei, vi har ikke innført fyringsforbud, og ja, de kan gjøre hva de vil på sin egen private eiendom. Men de må ta hensyn til faren som er involvert, mengden rusk og rask på bakken, og risikoen de utsetter naboene sine for.
Människor måste bara vara riktigt försiktiga med vad de gör. Nej, vi har ingen eldförbud i kraft och ja, de kan göra vad de vill på sin privata egendom. Men de måste ta hänsyn till faran som är inblandad, mängden skräp som vi har på marken och risken de sätter sina grannar i.
At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. People just really have to be careful of what they are doing. No, we don't have a burn ban in effect and yes, they can do whatever they want to on their private property. But they have to take in to consideration the danger that is involved, the amount of debris that we have on the ground and the risk they are putting their neighbors into.
Krise- og redningsarbejde
Hans kickoffs pressede dem tilbage i deres egen ende, og det var afgørende.
Avsparkene hans presset dem tilbake i eget forsvar, og det var avgjørende.
Hans sparkar höll dem kvar på egen plan och det var nyckeln.
His kickoffs pinned them back in their own end and that was key.
Sportpræstationer
Især i første halvleg følte jeg, at vi kontrollerede linjen og boldbesiddelsen, og i tredje halvleg klarede vi os også ret godt. Vi missede et par muligheder i red zone på grund af straffespil, men det sker i starten af sæsonen.
Særlig i første omgang følte jeg at vi kontrollerte linjen og ballbesittelsen, og i tredje omgang gjorde vi det også ganske bra. Vi gikk glipp av et par muligheter i red zone på grunn av straffespill, men det skjer tidlig i sesongen.
Särskilt under första halvlek trodde jag att vi kontrollerade linjen och bollinnehavet, och igen i tredje kvarten gjorde vi det bra. Vi missade några möjligheter i röda zonen på grund av straffar, men det kommer att hända tidigt under säsongen.
Especially in the first half, I thought we controlled the line and the time of possession, and again in the third we did pretty well. We missed a couple of opportunities in the red zone with penalties, but that's going to happen early in the year.
Kampanalyse
Jeg bliver glad for at se ham tage hjem igen. Jeg håber bare, at han er der, hvor han bør være.
Jeg skal bli glad for å se ham dra hjem igjen. Jeg håper bare han er der han skal være.
Jag är glad att se honom åka tillbaka hem. Jag hoppas bara att han är där han ska vara.
I'll be glad to see him go back home. I just hope he's where he's supposed to be.
Tilbagekomst
Jeg ved ikke, om jeg nogensinde har set det i high school-fodbold.
Jeg vet ikke om jeg noen gang har sett det i high school-fotball.
Jag vet inte om jag någonsin har sett det i high school-fotboll.
I don't know that I've ever seen that in high school football.
Unikke oplevelser
Problemet er, at jordejeren ikke har råd til at få ryddet op i sit tømmer, fordi der ikke længere er et marked for hverken fyrretræ eller hårdttræ.
Problemet er at grunneieren ikke har råd til å rydde opp tømmeret, fordi det ikke finnes noe marked for furu eller løvtre nå.
Problemet är att markägaren inte kan betala sig för att ta bort sin timmer då det nu inte finns någon marknad för tallar eller lövträd.
The problem is the landowner can't afford to have his timber cleaned up because there's no market now for the pines or hardwood.
Skovejerskab og erstatning
Sagen er den, at hvis vi ikke kommer ind i et mønster, vil det være misvisende for mange mennesker. Hvis vi går ind i endnu en tørkeperiode, vil vi se brande. Vi vil se brande gennem hele sommeren, hvor vi normalt ikke har så mange brande i løbet af sommeren.
Saken er at hvis vi ikke kommer inn i et mønster, vil dette være misvisende for mange. Hvis vi går inn i en ny tørkeperiode, kommer vi til å se branner. Vi vil se branner gjennom hele sommeren, mens vi vanligvis ikke har så mange branner i løpet av sommeren.
Om vi inte hamnar i ett mönster kommer detta att vara vilseledande för många människor. Om vi går in i en ny torrperiod kommer vi att se bränder. Vi kommer att se bränder under hela sommaren, medan vi normalt inte har lika många bränder under sommaren.
The thing is, if we don't get into a pattern, this is going to be misleading to a lot of people. If we go into another dry spell, we're going to see fires. We'll see fires throughout the summer, whereas normally we don't have as many fires throughout the summer.
Vejr og klima
Situationen er værre nu, end vi har set den i årevis. Der er mere brændstof på jorden, end vi har set i lang tid.
Situasjonen er verre nå enn vi har sett på flere år. Det er mer brensel på bakken enn vi har sett på lang tid.
Situationen är nu sämre än vi har sett den på flera år. Det finns mer bränsle på marken än vi har sett på länge.
The situation is worse now than we have seen it for years. There is more fuel on the ground than we've seen in a long time.
Forværring
Vi blev lidt for magelige med vores føring i anden halvleg.
Vi ble litt for komfortable med ledelsen vår i andre omgang.
Vi blev lite för självsäkra med vår ledning under andra halvlek.
We got a little too comfortable with our lead in the second half.
Anden halvleg
Vi er glade for at starte sæsonen med en sejr. Mange af de spillere, der er på banen nu, spillede en stor rolle i de to sejre, vi sluttede sidste år med, og vi håber, at vi kan holde dem motiverede til at fortsætte stimen.
Vi er glade for å starte sesongen med en seier. Mange av spillerne som er på banen nå, var en viktig del av de to seirene på slutten av fjoråret, og vi håper å holde dem motiverte for å fortsette rekken med seire.**
Vi är glada över att få en seger för att starta säsongen. Många av de spelare som spelar nu var en stor del av de två segrarna för att avsluta föregående år och vi hoppas kunna hålla dem motiverade för att fortsätta sviten.
We're happy to get a win to start the season. A lot of the guys playing now were a big part of the two wins to end last year and we hope to keep them motivated to continue the streak.
Holdånd og udvikling
Vi forsøger at fraråde folk at brænde noget af udendørs. Vi har ikke haft en rigtig slem brandsæson i et stykke tid. Det her er det værste, jeg har oplevet, siden jeg startede i Forestry Commission. Men potentialet for en virkelig slem brandsæson er her nu.
Vi prøver å fraråde folk fra å brenne noe utendørs. Det er en stund siden vi har hatt en virkelig alvorlig brannsesong. Dette er det verste det har vært siden jeg begynte i Forestry Commission. Men potensialet for en virkelig katastrofal brannsesong er her nå.
Vi försöker avråda människor från att göra någon utomhusbränning. Vi har inte haft en riktigt dålig brändsäsong på ett tag. Detta är lika dåligt som det har varit sedan jag började på Skogsstyrelsen. Men potentialen för en verkligen dålig brändsäsong finns nu.
We are trying to discourage people from doing any outdoors burning. We have not had a really bad fire season in a while. This is as bad as it has been since I have been with the Forestry Commission. But the potential for a truly bad fire season is now.
Afbrændingsforbud
Vi har allerede haft en farlig situation i januar med en række græsbrande. Men den måned, jeg frygter, er marts.
Vi hadde allerede en farlig situasjon i januar med en rekke gressbranner. Men måneden jeg gruer meg til, er mars.
Vi har redan haft en farlig situation i januari med ett antal gräsbränder. Men månaden jag fruktar är mars.
We've already had a dangerous situation in January with a number of grass fires. But the month I dread is March.
Brandfare
Vi har allerede været ude for nogle farlige situationer, og jeg gruer virkelig for marts.
Vi har allerede vært i noen farlige situasjoner, og jeg gruer meg virkelig til mars.
Vi har redan haft några farliga situationer och jag fruktar verkligen mars.
We've already had some dangerous situations, and I am really dreading March.
Svære tider
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Todd Matthews ordtak
Todd Matthews ordspråk
Todd Matthews proverb