19 ordspråk av Don Matthews

US  Don Matthews

Don Matthews föddes den 22 juni 1939 och dog den 14 juni 2017 - amerikansk og canadisk footballspiller og coach (1939-2017)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Jeg) forsøgte at vinde kampen. At tage chancen fra fem-yard-linjen, det tænkte jeg var den bedste mulighed.
no (Jeg) prøvde å vinne kampen. Ved å ta sjansen fra fem-yard-linjen, tenkte jeg at det var den beste muligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte vinna matchen. Att ta våra chanser från femyardlinjen, det tyckte jag var det bättre alternativet.
en (I was) trying to win the game. Taking our chances from the five-yard line, I thought that was the better chance.

dk Der er noget lidt specielt over det, hver gang jeg spiller mod Eskimos,
no Det er noe litt spesielt hver gang jeg spiller mot Eskimosene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något litet speciellt varje gång jag spelar mot Eskimos.
en There is something a little bit special every time when I play the Eskimos,

dk Dit første job som cheftræner er det hårdeste år i dit liv,
no Din første jobb som hovedtrener er det tøffeste året i ditt liv,
Mer information om detta ordspråk och citat! Din första tränarroll är det tuffaste året i ditt liv.
en Your first head coaching job is the toughest year of your life,

dk Gæssene elsker det. De er blevet en plage. De flyver hen over de nye restauranter, vi har fået derovre, og over gymnasiet. epigenetics
no Gjessene elsker det. De har blitt til et problem. De flyr over de nye restaurantene vi har der borte og over den videregående skolen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gässen älskar det. De har blivit ett problem. De flyger över de nya restaurangerna vi har där och över gymnasiet.
en The geese love it. They've become a nuisance. They're flying overhead over the new restaurants we've got over there and the high school.

dk Han havde infektioner i begge storetæer, og han sagde til vores trænerstab, at de skulle gøre, hvad der var nødvendigt for at få ham på benene så hurtigt som muligt, fordi vi regnede med ham. Den slags indstilling smitter. De fjernede begge negle ... han helede hurtigere, end vi havde forventet, og han kom sig tilbage på banen.
no Han hadde infeksjoner i begge stortærne, og han sa til trenerteamet vårt at de måtte gjøre det som var nødvendig for å få ham frisk så fort som mulig, fordi vi stolte på at han skulle avgjøre kampene. Den typen innstilling smitter. De fjernet begge tåneglene ... han ble friskere enn vi hadde trodd, og han kom seg tilbake på banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade infektioner i båda stortårna och bad vår tränarstab att göra vad de behövde för att få honom fixad så fort som möjligt eftersom vi räknade med att han skulle göra spelavgörande drag. Den typen av inställning är smittsam. De tog bort båda naglarna... han läkte snabbare än vi trodde och kämpade sig tillbaka ut på planen.
en He had infections in both of his big toes and he told our training staff to do what they had to do to get him fixed up as soon as possible because we were counting on him to make plays. That kind of attitude is infectious. They removed both toe nails ... he healed quicker than we thought he would and he got himself back out there.

dk Holdet er nødt til at blive bedre. Jeg ved ikke, om det skal være drastisk, men vi skal helt sikkert spille bedre fodbold, end det vi gør nu.
no Laget må bli bedre. Jeg vet ikke om det må være drastiske endringer, men vi må definitivt spille bedre fotball enn det vi gjør nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Laget måste bli bättre. Jag vet inte om det behöver vara drastiskt, men vi måste spela bättre fotboll än vad vi gör nu.
en The team has to get better. I don't know about drastic but certainly we need to play better football than what we're playing.

dk Jeg forsøgte at vinde kampen.
no Jeg prøvde å vinne kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte vinna matchen.
en I was trying to win the game.

dk Jeg tror ikke, det vil holde ham ude af den næste kamp, men det er for tidligt at sige med sikkerhed.
no Jeg tror ikke det vil hindre ham i å spille neste kamp, men det er for tidlig å si sikkert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det kommer att hindra honom från att spela nästa match, men det är för tidigt att säga.
en I don't think it's going to hold him out of the next game, but it's too early to tell.

dk Jeg ved, hvad Eskimoernes stolthed består i, og jeg ved, hvad Eskimoerne forventer af deres spillere, fordi jeg var en del af det. Men jeg husker det med respekt, ikke på trods af det.
no Jeg vet hva Eskimoenes stolthet er, jeg vet hva Eskimoene forventer av spillerne sine fordi jeg var en del av det. Men jeg husker det med respekt, ikke på tross av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet vad Eskimos stolthet är, jag vet vad Eskimos förväntar sig av sina spelare, för jag var en del av det. Men på ett respektfullt sätt minns jag, inte trots.
en I know what the Eskimos pride is, I know what the Eskimos expect from their players because I was part of it. But in a respectful way I remember, not in spite of.

dk Mit første job som cheftræner var hos B.C. i 1983, og vi nåede til Grey Cup (hvor vi tabte 18-17 til Toronto). Ved årets udgang kunne jeg slet ikke tro, hvad jeg havde været igennem, for der er ingen måde, nogen kan forberede dig på det. Danny, jeg vil sige dig dette: det bliver lettere, og du kommer til at opleve meget mere.
no Min første jobb som hovedtrener var i B.C. i 1983, og vi nådde Grey Cup (hvor vi tapte 18-17 mot Toronto). Da året var omme, kunne jeg ikke tro hva jeg hadde vært gjennom, for det finnes ingen måte noen kan forberede deg på det. Danny, jeg skal si deg én ting: det blir lettere, og du kommer til å oppleve mye mer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt första huvudtränarjobb var med B.C. 1983 och vi gick till Grey Cup (där vi förlorade mot Toronto med 18-17). I slutet av det året kunde jag inte fatta allt jag hade gått igenom, för det finns inget sätt att förbereda någon för det. Danny, jag säger dig det här, det blir lättare och du kommer att få uppleva mycket mer.
en My first head coaching job was with B.C. in 1983 and we went to the Grey Cup (losing 18-17 to Toronto). At the end of that year, I couldn't believe the things I had been through because there's no way somebody can prepare you for it. Danny, I'll tell you this, it gets easier and you're going to get to a lot more.

dk Vi er heldige at have Fritz som guard. Vi har ikke Chiu, men vi har stadig en god offensive line.
no Vi er heldige som har Fritz som guard. Vi har ikke Chiu, men vi har fortsatt en god offensiv linje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tur som har Fritz som vakt. Vi har inte Chiu, men vi har fortfarande en bra offensiv linje.
en We're lucky to have Fritz at guard. We don't have Chiu, but we still have a good offensive line.

dk Vi er klar over, at hvis vi ikke passer vores arbejde, er Winnipeg i stand til at slå os. Det har de gjort før.
no Vi er klar over at hvis vi ikke skjerper oss, er Winnipeg i stand til å slå oss. Det har de gjort før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstår att om vi inte sköter vårt eget spel, är Winnipeg kapabla att besegra oss. De har gjort det tidigare.
en We understand that if we don't take care of our business, Winnipeg is capable of beating us. They've done that.

dk Vi forsøger nu at nå til et punkt, hvor vi vinder vores mand-mod-mand-dueller og skaber noget spil.
no Vi prøver nå å komme til et punkt hvor vi vinner en en-mot-en-duell og skaper en sjanse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu försöker vi komma till den punkt där vi vinner en en-mot-en-duell och gör ett spel.
en We now are trying to get to the point where we win a one-on-one battle and make a play.

dk Vi gjorde det for sagen. Man kom herind og gjorde en hel dag ud af det. Sådan er det ikke længere.
no Vi gjorde det for saken. Man kom hit og gjorde en hel dag ut av det. Nå er det ikke det samme lenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det för saken. Du kom in och gjorde en dag av det. Nu är det inte samma sak.
en Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. We do it for the cause. You come in and make a day of it. Now it's not the same.

dk Vi havde det svært mange gange med straffesparkene ... Jeg troede, vi kunne hente de to point. Og jeg ville gøre det igen.
no Vi slet mye med utvisningene ... Jeg trodde vi kunne ta de to poengene. Og jeg ville gjort det igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade svårtigheter många gånger med straffarna... Jag trodde att vi kunde få de två poängen. Och jag skulle göra det igen.
en We were having a difficult time a lot of the time with the penalties ... I thought we could get the two points. And I'd do it again.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Don Matthews ordtak
se Don Matthews ordspråk
en Don Matthews proverb