24 ordspråk av Jeff Matthews

NZ  Jeff Matthews

Jeff Matthews - newzealandsk konstruktionsingeniør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Beslutninger om virksomheders forbrug er i langt højere grad drevet af skatter, end udenforstående indser. Hvis der er en måde at spare penge på ved at udnytte dette skattefradrag, så gør de det.
no Selskapers beslutninger om pengebruk drives langt mer av skatter enn utenforstående er klar over. Hvis det finnes en måte å spare penger på ved å benytte seg av dette skattefradraget, så gjør de det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagsbeslut om utgifter styrs i mycket högre grad av skatter än vad utomstående inser. Om det finns ett sätt att spara pengar genom att utnyttja denna skattelättnad, kommer de att göra det.
en Corporation spending decisions are driven far more by taxes than outsiders realize. If there's a way to save money by utilizing this tax break, they'll do it.

dk De har arbejdet hårdt og spillet godt hele året. Det er dejligt, at vores forsvar får noget anerkendelse. Det er let for folk at stirre sig blinde på angrebet. Det er godt, at de fik lejlighed til at vise, hvad de kan.
no De har jobbet hardt og spilt bra hele året. Det er fint at forsvaret vårt får noen utmerkelser. Det er lett for folk å henge seg opp i angrepet. Det er fint at de fikk muligheten til å vise hva de kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kämpade hårt och spelade bra under hela året. Det är trevligt att vår defensiv får lite erkännande. Det är lätt för folk att fastna vid offensiven. Det är bra att de fick chansen att visa vad de går för.
en They worked hard and played well all year. It's nice for our defense to get some honors. It's easy for people to get caught up in the offense. It's nice they had the opportunity to showcase.

dk De var meget metodiske og havde et stort pres i deres line-outs. De bageste spillere kæmpede hårdt, og de pressede bare bunken fremad.
no De var veldig metodiske og hadde stor kraft i gjennombuddene. Backrekken spilte tøft, og de bare presset ballen over linjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var väldigt metodiska och hade bra anfallsvågor. Backen sprang väldigt tufft och de bara tryckte på högen.
en They were very methodical and had great line surges. The back ran very tough and they just pushed the pile.

dk Der vil komme en instinktiv reaktion i stil med "lad os købe GE". Men det bliver ikke nogen form for markedsleder.
no Det vil komme en instinktiv «la oss kjøpe GE»-reaksjon. Men det vil ikke bli noen form for markedsleder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en reflexmässig, "låt oss köpa GE"-reaktion. Men det kommer inte att bli någon marknadsledare.
en There will be a knee-jerk, let's-buy-GE reaction. But it won't be any kind of market leader.

dk Deres arbejde har været eksemplarisk, da denne forhandling strakte sig over to bestyrelser.
no Arbeidet deres har vært eksemplarisk, ettersom denne forhandlingen strakte seg over to styrer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras arbete har varit exemplariskt i och med att denna förhandling sträckte sig över två styrelser.
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. Their work has been exemplary as this negotiation carried over to two boards.

dk Det er bare dumt. Hvornår skal alt det her ske? Hvad kommer der til at ske mellem nu og da? Man investerer, fordi man ser en trend, der er reel, fordi man ser en reel forretning.
no Det er rett og slett dumt. Når skal alt dette skje? Hva kommer til å skje mellom nå og da? Du investerer fordi du ser en trend som er reell, fordi du ser en reell virksomhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara dumt. När ska allt det här hända? Vad ska hända fram till dess? Man investerar för att man ser en trend som är verklig, för att man ser ett riktigt företag.
en It's just stupid. When's all this stuff going to happen? What's going to happen between now and then? You invest because you see a trend that's real, because you see a real business.

dk Det er en god måde at rationalisere markedet på, så det er godt på lang sigt. Det placerer svage virksomheder i hænderne på stærkere ledelser, og det er også godt på lang sigt.
no Det er en god måte å rasjonalisere markedet på, så det er bra på lang sikt. Det fører til at svake selskaper havner i hendene på sterkere ledelser, og det er også bra på lang sikt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bra sätt att rationalisera marknaden, så det är bra i det långa loppet. Det placerar svaga företag i händerna på starkare ledningar, så det är bra i det långa loppet också.
en It's a good way of rationalizing the marketplace, so it's good in the long run. It puts weak companies in the hands of stronger managements, so that's good in the long run, too.

dk Det er SARS, ikke? Det kan ikke være det faktum, at hver eneste mobiltelefon i Kina har et indbygget kamera. Det er præcis sådan, det må have været at se en producent af piske til hestevogne gå konkurs. Jeg er sikker på, at der var piskeproducenter, der påstod, at det var mund- og klovsyge, der tog livet af dem.
no Det er SARS, ikke sant? Det kan ikke være det faktum at hver eneste mobiltelefon i Kina kommer med innebygd kamera. Det er slik det må ha vært å se en produsent av piskene til hestekjøretøy gå konkurs. Jeg er sikker på at det var folk i den bransjen som sa at det var munn- og klovsyke som tok knekken på dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är SARS, eller hur? Det kan inte vara så att varje mobiltelefon i Kina har ett inbyggt kamera. Det här var som att se en tillverkare av skakselpiskar gå omkull. Jag är säker på att det fanns killar som tillverkade skakselpiskar och sa att det var mul- och klövsjuka som dödade dem.
en It's SARS, right? It can't be the fact that every cell phone in China comes with a camera built in. This is what it was like watching a buggy whip manufacturer go out of business. I'm sure there were buggy whip guys saying that it was hoof and mouth disease that was killing them.

dk Det er svært at sige (hvordan han vil klare sig i den første sæson), for vi taler stadig om en 18-årig knægt, der ikke kender systemet endnu.
no Det er vanskelig å si (hvordan han vil gjøre det den første sesongen), for du snakker fortsatt om en 18 år gammel gutt som ikke kjenner systemet ennå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga (hur han kommer att prestera under den första säsongen) för man pratar fortfarande om en 18-årig kille som inte känner systemet än.
en It's tough to say (how he'll do the first season) because you're still talking about an 18-year-old kid who doesn't know the system yet.

dk Eisner er intet mindre end en overlever og et politisk dyr. Han er sådan en kontrolfreak, at han vil have kontrol over, hvordan det hele udspiller sig. Så han vil begynde at lede efter en partner.
no Eisner er ikke annet enn en overlever og et politisk dyr. Han er en slik kontrollfreak at han vil kontrollere hvordan det hele utspiller seg. Derfor vil han begynne å lete etter en partner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eisner är inget om inte en överlevare och ett politiskt djur. Han är sådan här kontrollfreak att han vill kontrollera hur det utvecklar sig. Så han kommer att börja leta efter en partner.
en Eisner is nothing if not a survivor and a political animal. He's such a control freak, he'll want to control how it plays out. So he'll start looking for a partner.

dk For det meste ser vi, at folk ... sælger deres huse i Montgomery County, flytter længere mod vest og pendler herfra via (Interstate) 70.
no For det meste ser vi at folk ... selger husene sine i Montgomery County, flytter lenger vest og pendler langs (Interstate) 70.
Mer information om detta ordspråk och citat! För det mesta ser vi att folk... säljer sina hus i Montgomery County, flyttar längre västerut och pendlar den sträckan på (Interstate) 70.
en For the most part, what we're seeing is folks are ... selling their houses down in Montgomery County, moving farther west and making that commute down (Interstate) 70.

dk General Electric var historien i sidste cyklus. Det var historien i sidste cyklus på grund af naturgasgeneratorer. Alt det andet skadede ikke, men deres forretning inden for energiproduktion var det, der virkelig satte turbo på det hele.
no General Electric var historien i forrige syklus. Det var historien i forrige syklus på grunn av naturgassgeneratorer. Alt annet hjalp, men kraftgenereringsvirksomheten deres var det som virkelig satte fart på ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! General Electric var förra cykelns historia. Det var förra cykelns historia på grund av gasturbiner. Allt annat skadade inte, men deras verksamhet inom kraftgenerering var det som verkligen sprängde allt.
en General Electric was last cycle's story. It was last cycle's story because of natural gas generators. Everything else didn't hurt, but their power generating business is what really blew the doors off everything.

dk Han er en sej løber. Han løber virkelig hårdt. Sidste år var han en fantastisk running back, der kunne mange forskellige ting, men han løber bare hårdt. Kombinerer man det med hans gode fodarbejde, er han svær at bringe tilfalds.
no Han er en tøff løper. Han løper så hardt. I fjor var han en fantastisk running back som gjorde mange forskjellige ting, men han løper hardt. Legger man det elementet til de gode bevegelsene hans, er han vanskelig å takle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en tuff löpare. Han springer så hårt. Förra året var han en fantastisk running back som gjorde olika saker, men han springer hårt. Lägg till det elementet till hans fantastiska rörelser och det är svårt att få ner honom.
en He's a tough runner. He runs so hard. Last year, he was a great running back doing different things, but he's running hard. Add that element to his great moves and it's tough to bring him down.

dk Jeg synes, det er et rigtig godt match. Jeg tror, Aaron kunne have været i et par større klubber, men al den opmærksomhed, han fik fra dem, var med til at hjælpe på tingene.
no Jeg synes det er en perfekt match. Jeg tror Aaron kunne ha dratt til et par større steder, men all oppmerksomheten han fikk fra dem var til hjelp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det passar perfekt. Jag tror att Aaron kunde ha gått till ett par större ställen, men all uppmärksamhet han fick från dem hjälpte till.
en I think it's a great fit. I think Aaron could have gone to a couple bigger places, but all the attention he got from them helped out.

dk Jeg tror ikke, at Sears gik lige så stærkt som Lucent, fra top til bund. Men det er en valid analogi.
no Jeg tror ikke Sears falt like raskt som Lucent, fra topp til bunn. Men det er en gyldig analogi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att Sears gick lika snabbt som Lucent, från topp till botten. Men det är en giltig analogi.
en I don't think Sears happened as quickly as Lucent, peak to trough. But it's a valid analogy.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jeff Matthews ordtak
se Jeff Matthews ordspråk
en Jeff Matthews proverb