49 ordspråk av Jean Kerr
Jean Kerr
Fler foton...
Jean Kerr föddes den
10 juli
1923
och dog den 5 januar
2003
- amerikansk forfatter
Mer info via
Google
.
Jeg er træt af alt det vrøvl om, at skønhed kun sidder i huden. Det er dybt nok. Hvad vil du have, en nuttet bugspytkirtel?
Jeg er lei av alt dette tullet om at skjønnhet bare sitter i huden. Det er dypt nok. Hva vil du ha, en søt bukspyttkjertel?
Jag är trött på allt detta nonsens om att skönhet bara sitter på ytan. Det är tillräckligt djupt. Vad vill du ha, en bedårande bukspottkörtel?
I'm tired of all this nonsense about beauty being skin deep. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. That's deep enough. What do you want, an adorable pancreas?
Kropspositivisme
Jeg har det med flyvemaskiner, som jeg har det med kure. Det synes jeg, er noget vidunderligt, som andre kan kaste sig ud i.
Jeg ser på fly slik jeg ser på dietter. Det virker for meg som om det er fantastiske ting for andre folk å begi seg ut på.
Jag känner mig om flygplan på samma sätt som jag känner mig om dieterna. Det verkar för mig att de är underbara saker för andra människor att gå med i.
I feel about airplanes the way I feel about diets. It seems to me that they are wonderful things for other people to go on.
At gøre en forskel
Jeg har det med flyvemaskiner, som jeg har det med kure. Det virker for mig som om, at det er vidunderlige ting for andre mennesker at kaste sig ud i.
Jeg ser på fly slik jeg ser på dietter. Det virker for meg som om det er fantastiske ting for andre folk å begi seg ut på.
Jag känner mig om flygplan på samma sätt som jag känner mig om dietmåltider. Det verkar för mig att de är underbara saker för andra människor att vara med om.
I feel about airplanes the way I feel about diets. It seems to me that they are wonderful things for other people to go on.
Flygplan
At gøre en forskel
Jeg mener, at hvis en kvinde ikke har mødt den rette, når hun er fyldt 24, så kan hun have været heldig.
Jeg mener at hvis en kvinne ikke har møtt den rette når hun har fylt 24, så kan hun ha hatt flaks.
Jag anser att om en kvinna inte har träffat den rätte när hon fyllt 24, så kan hon ha haft tur.
I believe that if a woman hasn't met the right man by the time she's 24, she might have been lucky.
Manligt och Män
Ægteskab og alder
Jeg tror ikke, at succes følger nogen regler, men man kan lære utroligt meget af sine fejl.
Jeg tror ikke suksess følger noen regler, men man kan lære mye av å mislykkes.
Jag tror att framgång inte har några regler, men man kan lära sig mycket av misslyckanden.
I think success has no rules, but you can learn a great deal from failure.
Succes og fiasko
Kvinder taler, fordi de har lyst til at tale, hvorimod en mand kun taler, når han bliver drevet til det af noget udefra – som for eksempel, hvis han ikke kan finde nogen rene sokker
Kvinner snakker fordi de ønsker å snakke, mens en mann bare snakker når han blir drevet til det av noe utenfor seg selv – som for eksempel at han ikke finner noen rene sokker
Kvinnor talar för att de vill tala, medan en man talar endast när han drivs till det av något utifrån honom själv – som till exempel att han inte kan hitta några rena strumpor.
Women speak because they wish to speak, whereas a man speaks only when driven to speech by something outside himself-like, for instance, he can't find any clean socks
Spøkelse
Mænd og kvinder
Kvinder taler, fordi de har lyst til at tale, hvorimod en mand kun taler, når han bliver drevet til det af noget udefrakommende – som for eksempel, hvis han ikke kan finde nogen rene sokker
Kvinner snakker fordi de ønsker å snakke, mens en mann bare snakker når han blir drevet til det av noe utenfor seg selv – som for eksempel at han ikke finner noen rene sokker
Kvinnor talar eftersom de vill tala, medan en man bara talar när han drivs till det av något utanför sig själv – som till exempel att han inte kan hitta några rena strumpor.
Women speak because they wish to speak, whereas a man speaks only when driven to speech by something outside himself-like, for instance, he can't find any clean socks
Anförande
Mænd og kvinder
Kvinder taler, fordi de har lyst. Mænd taler kun, når de bliver drevet til det af et presserende behov – for eksempel når de ikke kan finde rene sokker.
Kvinner snakker fordi de vil det. Menn snakker bare når de blir drevet til det av tvingende behov – for eksempel når de ikke finner rene sokker.
Kvinnor pratar för att de vill göra det. Män talar bara när de drivs till det av tvingande behov - till exempel när de inte kan hitta rena sockor.
Women talk because they want to. Men only speak when driven by an urgent need—for example, when they can't find clean socks.
Manligt och Män
Mænd og kvinder
Kvinder taler, fordi de vil tale, mens en mand derimod kun taler, når han tvinges til det af ydre omstændigheder -som for eksempel at han ikke kan finde nogen rene strømper.
Kvinner snakker fordi de vil snakke, mens en mann derimot bare snakker når han blir tvunget til det av ytre omstendigheter – som for eksempel at han ikke finner noen rene sokker.
Kvinnor talar eftersom de vill tala, medan en man däremot bara talar när han tvingas till det av yttre omständigheter – som till exempel att han inte kan hitta några rena strumpor.
Women talk because they want to talk, whereas a man only talks when forced to do so by external circumstances—such as when he cannot find any clean socks.
Samtale
Mænd og kvinder
Livet med Mary var som at være i en telefonboks med en åben paraply – uanset hvilken vej man vendte sig, fik man den i øjet.
Livet med Mary var som å være i en telefonkiosk med en åpen paraply – uansett hvilken vei du snudde deg, fikk du den i øyet.
Livet med Mary var som att vara i en telefonkiosk med ett öppet paraply - oavsett åt vilket håll du vände dig, fick du det i ögat.
Life with Mary was like being in a telephone booth with an open umbrella-no matter which way you turned, you got it in the eye.
Liv
Kvindeskildringer
Mennesket er det eneste dyr, der lærer ved at være hyklerisk. Han lader som om, han er høflig, og til sidst bliver han det.
Mennesket er det eneste dyret som lærer ved å være hyklersk. Han later som han er høflig, og etter hvert blir han det faktisk.
Människan är det enda djuret som lär sig genom att vara hycklare. Han låtsas vara artig och blir till slut artig.
Man is the only animal that learns by being hypocritical. He pretends to be polite and then, eventually, he becomes polite.
Humanitet
Mennesket og dyrene
Nogle mennesker har et sådant talent for at få det bedste ud af en dårlig situation, at de går rundt og skaber dårlige situationer, så de kan få det bedste ud af dem.
Noen har et slikt talent for å få det beste ut av en dårlig situasjon at de går rundt og skaper dårlige situasjoner bare for å kunne få det beste ut av dem.
Vissa människor har en sådan talang för att göra det bästa av en dålig situation att de går runt och skapar dåliga situationer så att de kan göra det bästa av dem.
Some people have such a talent for making the best of a bad situation that they go around creating bad situations so they can make the best of them.
Fejl og læring
Når nutidens bedstemødre hører ordet "Chippendales", tænker de ikke nødvendigvis på stole.
Når dagens bestemødre hører ordet «Chippendales», tenker de ikke nødvendigvis på stoler.
När dagens mormödrar hör ordet "Chippendales" tänker de inte nödvändigtvis på stolar.
When the grandmothers of today hear the word "Chippendales," they don't necessary think of chairs.
Steder og boliger
Når nutidens bedstemødre hører ordet "Chippendales", tænker de ikke nødvendigvis på stole.
Når dagens bestemødre hører ordet «Chippendales», tenker de ikke nødvendigvis på stoler.
När dagens mormödrar hör ordet "Chippendales" tänker de inte nödvändigtvis på stolar.
When the grandmothers of today hear the word "Chippendales," they don't necessary think of chairs.
Steder og boliger
Selv om en hel del mennesker har forsøgt, så er det indtil videre ikke lykkedes nogen at ernære sig ved at drikke.
Selv om en god del mennesker har forsøkt, har ingen så langt lyktes i å leve av å drikke.
Även om en hel del människor har försökt, så har det hittills inte lyckats någon att försörja sig på att dricka.
Although quite a few people have tried, so far no one has succeeded in making a living by drinking.
Spiritus
Drikke og alkohol
Sidan 3 av 4
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jean Kerr ordtak
Jean Kerr ordspråk
Jean Kerr proverb