31 ordspråk av Jarrod Kerr
Jarrod Kerr
Läs om Jarrod Kerr på
Google
.
Hitta foto...
Beskæftigelsen vil sandsynligvis blive væsentligt svagere fremover, og arbejdsløsheden vil fortsætte med at stige, efterhånden som økonomien køler af. Renten holdes uændret.
Sysselsettingen vil sannsynligvis bli betydelig svakere fremover, og arbeidsledigheten vil fortsette å stige etter hvert som økonomien kjøles ned. Rentene holdes uendret.
Anställningen kommer sannolikt att bli betydligt svagare framöver och arbetslösheten kommer att fortsätta stiga i takt med att ekonomin svalnar. Räntorna är oförändrade.
Employment is likely to be much weaker going forward and the jobless rate will keep rising as the economy cools. Interest rates are on hold.
Pengepolitik
Beskæftigelsesvæksten i år vil sandsynligvis være væsentligt lavere end i det foregående år. I et sådant miljø forventer vi, at centralbanken vil holde renten uændret resten af året.
Sysselsettingsveksten i år vil sannsynligvis bli betydelig lavere enn det siste året. I et slikt miljø forventer vi at sentralbanken vil holde rentene uendret resten av året.
Tillväxten i sysselsättningen i år kommer troligen att vara betydligt lägre än under det senaste året. I en sådan miljö förutspår vi att centralbanken kommer att lämna räntorna oförändrade under resten av året.
Growth in employment this year is likely to be substantially lower than over the past year. In that sort of environment, we forecast the central bank will leave interest rates unchanged for the rest of the year.
Pengepolitik og inflation
De seneste svage økonomiske tal for Australien og faldet i den årlige inflationsrate peger på en uændret styringsrente på onsdag. Faktisk forventer vi en uændret rente i hele 2006.
Nylige svake økonomiske tall for Australia og fallet i den årlige inflasjonsraten tilsier en uendret styringsrente på onsdag. Faktisk spår vi en uendret rente for hele 2006.
De senaste svaga ekonomiska siffrorna för Australien och nedgången i den årliga inflationstakten pekar på en oförändrad styrränta på onsdag. Faktum är att vi förutspår en oförändrad ränta under hela 2006.
Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. Recent soft economic numbers for Australia and the fall in the annual rate of inflation add up to an unchanged cash rate on Wednesday. In fact, we forecast an unchanged rate for all of 2006.
Økonomiske prognoser
Den gode nyhed er, at stigningen i virksomhedsinvesteringerne lægger grundstenen for forbedret vækst. Det er netop det, centralbanken ønsker, og derfor vil de forblive passive i første omgang. epigenetics
Den gode nyheten er at økningen i næringslivsinvesteringer legger grunnlaget for forbedret vekst. Det er dette sentralbanken ønsker, og derfor vil de holde seg på sidelinjen.
De goda nyheterna är att uppsvinget i företagsinvesteringar lägger grunden för förbättrad tillväxt. Detta är vad centralbanken vill ha och därför kommer de att stå vid sidan av.
The good news is the surge in business investment is laying the groundwork for improved growth. This is what the central bank wants and so they will stay on the sidelines.
Økonomisk genopretning
Den meget tiltrængte rotation i kilderne til Australiens økonomiske vækst, væk fra forbrug og boligbyggeri, er godt i gang.
Den sårt trengte omstillingen i kildene til Australias økonomiske vekst, bort fra privat forbruk og boligbygging, er godt i gang.
Den välbehövliga omställningen i källorna till Australiens ekonomiska tillväxt, bort från konsumtionsutgifter och bostadsbyggande, är väl i gång.
The much-needed rotation in the sources of Australia's economic growth away from consumer spending and home building is well under way.
Økonomisk vækst
Den negative overraskelse i den økonomiske vækst var ikke stor nok til at ændre udsigterne væsentligt.
Den negative overraskelsen knyttet til den økonomiske veksten var ikke stor nok til å endre utsiktene betydelig.
Nedgången i den ekonomiska tillväxten var inte tillräckligt stor för att väsentligt förändra utsikterna.
The downside surprise on economic growth was not large enough to alter the outlook significantly.
Økonomisk udvikling
Den vedvarende træge udvikling i eksporten er uvelkommen, da eksporten er endnu et område af økonomien, der har brug for forbedring i lyset af afmatningen i indenlandsk økonomi.
Den vedvarende svake eksportutviklingen er uønsket, ettersom eksporten er nok et område i økonomien som må styrkes i lys av oppbremsingen i innenlandsøkonomien.
Den långvariga trögheten i exporten är oönskad eftersom exporten är ett annat område av ekonomin som behöver förbättras, med tanke på nedgången i den inhemska ekonomin.
The prolonged sluggish performance in exports is unwelcome because exports are another area of the economy that needs to improve, given the slowdown in the domestic economy.
Eksportudfordringer
Der er ikke behov for, at centralbanken hæver renten igen.
Det er ikke behov for at sentralbanken setter opp renten igjen.
Det finns inget behov av att centralbanken höjer räntorna igen.
There's no need for the central bank to raise interest rates again.
Økonomisk stabilitet
Der venter yderligere svækkelser for forbrugerne. Huspriserne falder, boligbyggeriet er i stagnation, forbrugertilliden er faldende, og oliepriserne er steget.
Det ligger ytterligere svakhet foran forbrukerne. Boligprisene faller, boligbyggingen er lav, forbrukertilliten er synkende og oljeprisene har steget.
Det kommer ytterligare svaghet för konsumenterna. Bostadspriserna faller, bostadsbyggandet är svagt, konsumentförtroendet är nere och oljepriserna har stigit.
There is further weakness ahead for consumers. House prices are falling, home construction is soft, consumer confidence is down and oil prices have risen.
Forbrugertillid
Det er et ret skuffende tal, langt under markedsforventningerne og vores egne. Eksporten var særligt skuffende.
Det er et ganske skuffende tall, langt under markedets forventninger og våre egne. Eksporten var spesielt skuffende.
Det är ett ganska nedslående tal, långt under marknadens förväntningar och våra egna. Exporten var särskilt nedslående.
It's a pretty disappointing number, much below market expectations and our own. Exports were particularly disappointing.
Eksportudfordringer
Dette er en bekymring for Australiens vækstudsigter. Vi har stolet på, at bedre eksport kunne tage over og udfylde tomrummet i den australske økonomi, efterhånden som forbruget falder. Indtil videre har den overgang ikke været særlig smidig.
Dette er bekymringsfullt for Australias vekstutsikter. Vi har vært avhengige av bedre eksport for å ta av for noe av stagnasjonen i den australske økonomien etter hvert som forbruket kjøles ned. Så langt har ikke denne overgangen vært særlig smidig.
Det här är en oro för Australiens tillväxtutsikter. Vi har förlitat oss på ökade exportvolymer för att kompensera för en avmattning i den australiska ekonomin när konsumentutgifterna svalnar. Hittills har den övergången inte varit särskilt smidig.
This is a concern for Australia's growth outlook. We've been depending on better exports to take up some of the slack in the Australian economy as consumer spending cools. So far, that transition hasn't been very smooth.
Økonomisk vækst
Disse rapporter giver yderligere grunde til, at renterne forbliver uændrede.
Disse rapportene gir ytterligere grunner til at rentene forblir uendret.
Dessa rapporter ger ytterligare skäl för att räntorna ska hållas oförändrade.
These reports provide further reasons for interest rates to remain on hold.
Økonomisk usikkerhed
Eksporten kæmper for at få fodfæste. Den månedlige rapport fremhæver kapacitetsbegrænsningerne i Australien. Vi har brug for langt flere kapitalinvesteringer for at afhjælpe flaskehalsene. Eksporten vil fortsat trække ned i BNP i tredje kvartal.
Eksporten sliter med å få feste. Månedsrapporten belyser kapasitetsbegrensningene i Australia. Vi trenger betydelig mer kapitalinvestering for å avhjelpe flaskehalsene. Eksporten vil fortsette å trekke ned BNP i tredje kvartal.
Exporten kämpar för att få fart. Den månatliga rapporten belyser kapacitetsbegränsningarna i Australien. Vi behöver betydligt mer kapitalinvesteringar för att lindra flaskhalsarna. Exporten kommer att fortsätta att dra ifrån BNP under det tredje kvartalet.
Exports are struggling to get traction. The monthly report highlights the capacity constraints in Australia. We need a lot more capital investment to alleviate the bottlenecks. Exports will continue to take away from GDP in the third quarter.
Handel og eksport
En rentestigning er nu 50-50 i maj og fuldt indpriset i juni.
En renteheving er nå 50-50 i mai og fullt priset inn innen juni.
En räntelyft är nu 50-50 i maj och fullt inprissad till juni.
A rate hike is now 50-50 in May and fully priced by June.
Prisstigninger
Forbrugerne har strammet livremmen, og dette kan fortsætte over de næste par måneder op mod jul.
Forbrukerne har strammet inn livremmen, og dette kan fortsette de neste månedene frem mot jul.
Konsumenterna har dragit åt snäckskälen och detta kan fortsätta under de kommande månaderna fram till jul.
Consumers have tightened the purse strings and this could continue over the next few months approaching Christmas.
Forbrugsadfærd
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jarrod Kerr ordtak
Jarrod Kerr ordspråk
Jarrod Kerr proverb