17 ordspråk av Barbara Kerr
Barbara Kerr
Barbara Kerr föddes
1954
- forsker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De (3 milliarder dollars) bør betales tilbage, og derefter kan vi tale om programmer. Man kan ikke bare gøre tingene i blinde; det er ikke sådan, det bør gøres.
De (3 milliardene dollar) bør betales tilbake, og så kan vi snakke om programmer. Tilfeldig prøving og feiling er ikke slik det bør gjøres.
(De 3 miljarderna) bör betalas tillbaka, och sedan pratar vi om program. Trial and error är inte rätt sätt att göra det på.
The ($3 billion) should be paid back, and then we talk about programs. Hit and miss is not the way it should be done.
Økonomisk forvaltning
Denne guvernør spildte 50 millioner dollars, og han har ikke modet til at undskylde over for jer alle for det lort, han har sagt om jer. Han har ikke modet til at sige, at han tog fejl, og at det er os, der er Californiens sande helte.
Denne guvernøren sløste bort 50 millioner dollar, og han har ikke mot til å be dere alle om unnskyldning for alt det søppelet han har sagt om dere. Han har ikke mot til å si at han tok feil, og at det er vi som er Californias virkelige helter.
Den här guvernören slösade bort 50 miljoner dollar och har inte modet att be om ursäkt till er alla för det skräp han pratade om er. Han har inte modet att säga att han hade fel, att vi är de riktiga hjältarna i Kalifornien.
This governor wasted $50 million, and he does not have the courage to apologize to all of you for the trash he talked about you. He doesn't have the courage to say he was wrong, that we're the real heroes of California.
Politisk kritik
Det er en start. Det er bedre, end hvor vi var på dette tidspunkt sidste år.
Det er en start. Det er bedre enn der vi var på denne tiden i fjor.
Det är en början. Det är bättre än där vi var förra året vid den här tiden.
It's a start. It's better than where we were last year at this time.
Sammenligning over tid
Det er fornærmende, at det blev sendt til dem på deres skoler.
Det er fornærmende at det ble sendt til dem på skolene deres.
Det är förolämpande att det skickades till dem på deras skolor.
It's insulting that it was sent to them at their schools.
Kritik og afsky
Det ville give guvernøren mulighed for at skære i bevillingerne tre gange om året og ville gøre det næsten umuligt for skoledistrikterne at lægge et reelt budget – hverken på lang eller mellemlang sigt.
Det ville gi guvernøren mulighet til å kutte i bevilgningene tre ganger i året, og ville gjort det nesten umulig for skoledistriktene å legge reelle budsjetter – verken på lang eller mellomlang sikt.
Det skulle tillåta guvernören att minska finansieringen tre gånger om året och skulle göra det nästan omöjligt för skoldistrikten att verkligen budgetera – på lång sikt eller ens medellång sikt.
It would allow the governor to cut funding three times a year and would make it almost impossible for school districts to truly budget -- long range or even medium long range.
Budget og økonomi
Det, jeg satte pris på, var det, jeg ikke hørte, nemlig angreb på lærere og folkeskoler. Han forsøger at samarbejde med andre, hvilket er en forandring.
Det jeg likte var det jeg ikke hørte, nemlig angrep på lærere og offentlige skoler. Han forsøker å samarbeide med andre, noe som er en endring.
Det jag gillade var det jag inte hörde, vilket var attacker mot lärare och offentliga skolor. Han försöker att arbeta med andra, vilket är en förändring.
What I liked is what I didn't hear, which were attacks on teachers and on public schools. He's looking at trying to work with others, which is a change.
Skolepolitik
Det, vi forsøgte på, var at give beslutningskompetencen tilbage til de lokale lærere og lokale skolebestyrelser, og det fik verden til at gå i panik.
Det vi prøvde på, var å legge beslutningsmyndigheten tilbake til lokale lærere og lokale skolestyrer, og vi skremte vettet av verden.
Det vi försökte göra var att lägga beslutsfattandet tillbaka mellan lokala lärare och lokala skolstyrelser, och vi fick världen att få panik.
What we were trying to do was put decision-making back between local teachers and local school boards, and we freaked out the world.
Skolesystemet
Det, vi siger, er, at vi mener, han burde have talt med os først (om ændringen af finansieringen af uddannelse).
Det vi sier, er at vi mener han burde ha snakket med oss først (om endringene i utdanningsfinansieringen).
Det vi säger är att vi tycker att han borde ha pratat med oss först (om att förändra finansieringen av utbildningen).
What we are saying is we think he should have talked to us first (about changing education funding). En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk.
Beslutningsproces
Guvernøren har meget arbejde med at genoprette relationerne.
Guvernøren har mye å gjøre for å gjenopprette forholdene.
Guvernören har mycket staketlagning att göra.
The governor has a lot of fence-mending to do.
Betydningsfulde begivenheder
Hvem vil have lyst til at undervise de fattige elever, dem der ikke taler engelsk så godt? ... Det gør os sårbare over for de voksende angreb fra skoledistrikter, skolebestyrelser og vores fjender.
Hvem vil ønske å undervise de fattige elevene, elevene som ikke snakker engelsk så godt? ... Dette gjør oss sårbare for de økende angrepene fra skoledistrikter, skolestyrer og våre fiender.
Vem vill undervisa de sämre eleverna, eleverna som inte behärskar engelska så bra? ... Detta gör oss sårbara för de ökande attackerna från distrikt, skolstyrelser och våra fiender.
Who will want to teach the poor students, the students who don't speak English as well? ... This makes us vulnerable to the growing attacks by districts, school boards and our enemies.
Sprog og integration i skolen
Jeg tror, at vi vil holde sammen om at kæmpe for nogle reelle reformer – uddannelsesreform, sundhedsreform. Jeg tror, at guvernørens utilsigtede konsekvenser har samlet en gruppe mennesker, som ikke bare forsvinder igen.
Jeg tror vi vil holde sammen for å kjempe for reelle reformer – utdanningsreform, helsereform. Jeg tror guvernørens utilsiktede konsekvenser førte sammen en gruppe mennesker som ikke kommer til å forsvinne.
Jag tror att vi kommer att hålla ihop för att kämpa för genuina reformer – utbildningsreformer, hälsovårdsreformer. Jag tror att guvernörens oavsiktliga konsekvenser samlade en grupp människor som inte kommer att försvinna.
I believe we will stay together to fight for some real reform – education reform, health reform. I think the governor's unintended consequences brought together a group of people that isn't going to go away.
Udholdenhed og kamp
OAG er virkelig heldig at have Appleton som ramme om vores arbejde. Denne udstilling er den største begivenhed for os.
OAG er virkelig heldig som har Appleton som arena for arbeidet vårt. Denne utstillingen er det største arrangementet for oss.
OAG har verkligen tur som har Appleton som plats för vårt arbete. Den här utställningen är vårt största evenemang.
OAG really is fortunate in having the Appleton as a venue for our work. This show is the biggest event for us.
Steder og arenaer
straf, og det har vi egentlig ikke brug for.
straff, og det trenger vi egentlig ikke.
bestraffning, och vi behöver egentligen inte det.
punishment, and we don't really need that.
Manglende behov
Ved at indgå aftalerne og nå til det punkt, hvor han var nødt til at holde sit løfte, men brød det, viste han ærligt talt sine kort tidligere, end han havde planlagt. Vi får de penge tilbage.
Ved å inngå avtalene og komme til det punktet hvor han måtte holde løftet sitt, men brøt det, viste han ærlig talt kortene sine tidligere enn han hadde planlagt. Vi skal få those pengene tilbake.
Genom att göra upp sina affärer och komma till den punkt där han var tvungen att hålla sitt löfte, och han bröt det, visade han ärligt talat sina kort tidigare än han hade planerat. Vi kommer att få tillbaka de pengarna.
By making the deals and getting to the point where he had to keep his promise and he broke it, frankly he showed his hand earlier than he planned to. We will get that money back.
Tilbagebetaling og gæld
Vi kiggede på valget i november, som handlede om uddannelse, og det kørte han godt. Han var den tværpolitiske figur, som han skulle være.
Vi så på valget i november, som handlet om utdanning, og det gjennomførte han på en god måte. Han var så tverrpolitisk som han var forventet å være.
Vi såg på novembersvalet, som handlade om utbildning, och han skötte det bra. Han var den partilösa person han skulle vara.
We looked at the November election, which was about education, and he ran that well. He was the bipartisan he was supposed to be.
Lederskab
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Barbara Kerr ordtak
Barbara Kerr ordspråk
Barbara Kerr proverb