Jeg ville bare væk fra det hele og det tempo, det kørte i, og det var godt for mig. Jeg nød det. Men så, som det nu tilledeles, slap pengene op. (19 dec 2019, forklarer hvorfor han reducerede sin arbejdsbyrde i 1980'erne, og hvorfor han til sidst vendte tilbage til skuespillet.)
| Jeg ville bare komme meg bort fra tempoet i det hele, og det var bra for meg. Jeg nøt det. Men så, som det ofte skjer, tok pengene slutt. (19 dec 2019, forklarer hvorfor han trappet ned arbeidsmengden på 1980-tallet og hvorfor han til slutt vendte tilbake til skuespilleriet.)
| | Jag ville bara komma bort från tempot i alltihop, och det var bra för mig. Jag njöt av det. Men sedan, som det nu händer, tog pengarna slut. (19 dec 2019, när han förklarar varför han drog ner på sitt arbete under 1980-talet och varför han till slut återvände till skådespeleriet.)
| I just wanted to move away from the pace of the whole thing, and it was good for me. I enjoyed it. But then, as it happens, the money runs out. (19 dec 2019, explaining why he reduced his workload in the 1980s and why he eventually returned to acting.)
|