7 ordspråk av Jack Weiss

Jack Weiss

Jack Weiss föddes 1930 och dog 2012
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det ser ud til, at de nye ejere virkelig har lagt kræfter i det hele. Indtil videre virker det som om, de virkelig arbejder på at rette op på fortidens synder.
no Det ser ut til at de nye eierne virkelig har lagt ned en innsats i alt. Så langt virker det som om de virkelig jobber for å rette opp i fortidens synder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att de nya ägarna verkligen har lagt ner energi på allt. Hittills verkar de arbeta för att rätta till misstagen från det förflutna.
en It looks like the new owners have really put some effort into everything. So far, they seem like they're really working to correct the sins of the past.

dk Dette er et skridt i den rigtige retning, fordi flere af os i årevis har opfordret Washington til at fordele midlerne baseret på risici og trusler, og ikke som politiske bestikkelsesmidler. Samtidig bliver jeg altid bekymret, når Washington ønsker, at vi skal oprette nye bureaukratier for at håndtere papirarbejdet.
no Dette er et skritt i riktig retning, fordi flere av oss i årevis har oppfordret Washington til å fordele midler basert på risiko og trusler, og ikke som politisk hestehandel. Samtidig blir jeg alltid bekymret når Washington vil at vi skal opprette nye byråkratier for å håndtere papirarbeidet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett steg i rätt riktning eftersom ett antal av oss har uppmanat Washington i åratal att fördela medel utifrån risker och hot, och inte på grundval av en pork barrel-princip. Samtidigt är jag alltid orolig när Washington vill ha oss att skapa nya byråkrationer för att hantera pappersexjobbet.
en This is a step in the right direction because a number of us have been urging Washington for years to distribute funds on a risk and threat basis, and not on a pork barrel basis. At the same time, I'm always concerned when Washington wants us to create new bureaucracies to cope with the paperwork.

dk Jeg kan ikke begribe, hvad de tænkte på. Det er en fornærmelse mod alle, der sidder fast i trafikken på 405 hver eneste dag. Vi burde afspille det her i et loop på vores trafikstation tre gange om dagen, så bilisterne ved, hvorfor der ikke er nogen hjælp i sigte.
no Jeg kan ikke begripe hva de tenkte på. Det er en fornærmelse mot alle som sitter fast i trafikken på 405 hver eneste dag. Vi burde spille dette i loop på trafikksendingene tre ganger om dagen, så sjåførene får vite hvorfor det ikke kommer noen utbedring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte förstå vad de tänkte. Det är en förolämpning mot alla som sitter fast i trafiken på 405 varje dag. Vi borde spela detta i en slinga på vår trafikstation tre gånger om dagen för att låta förarna veta varför det inte kommer någon avkoppling.
en I can't figure out what they were thinking. It's an insult to everyone who is stuck in traffic on the 405 every day. We should play this as a loop on our traffic station three times a day to let drivers know why there is no relief coming.

dk Jeg mener ikke, at byen har gjort i nærheden af nok for at håndtere katastrofer – uanset om de er menneskeskabte eller naturlige. I kølvandet på Katrina ønsker jeg at se nærmere på vores evakueringer, vores evne til at transportere ældre og svagelige ... og på mulighederne for triage.
no Jeg mener ikke at byen har gjort i nærheten nok for å håndtere katastrofer – enten de er menneskeskapte eller naturlige. I kjølvannet av Katrina ønsker jeg å se nærmere på evakueringene våre, på evnen vår til å transportere eldre og syke ... og på mulighetene for triage.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att staden har gjort tillräckligt för katastrofer – vare sig de är människoskapade eller naturliga. Efter Katrina vill jag granska våra evakueringar, vår förmåga att transportera äldre och sjuka... och möjligheterna till triage.
en I don't think the city has done nearly enough for disasters --manmade or natural. In the wake of Katrina I want to take a look at our evacuations at our ability to transport the elderly and infirm .. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. . at triage possibilities.

dk Jeg så bølger i Joe Pool Lake, ikke hvide toppe.
no Jeg så bølger i Joe Pool Lake, ikke hvite topper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg vågor i Joe Pool Lake, inte vita toppar.
en I saw waves in Joe Pool Lake, not white caps.

dk Jeg tror ikke, man kan planlægge for meget, og det vil være hjælpsomt at se på indsatsen i New Orleans. Planer er kun så effektive som leveringen af ydelserne, men der er mange andre spørgsmål, vi bør overveje. Vi er vant til at håndtere jordskælv, men hvad ville vi gøre, hvis vi skulle evakuere et område på størrelse med New Orleans? Det er et spørgsmål, vi er nødt til at se på i god tid.
no Jeg tror ikke man kan planlegge for mye, og det vil være nyttig å se på responsen i New Orleans. Planer er ikke mer effektive enn selve leveransen av tjenestene, men det er mange andre spørsmål vi bør se på. Vi er vant til å håndtere jordskjelv, men hva ville vi gjort om vi måtte evakuere et område så stort som New Orleans? Det er et spørsmål vi må se på i god tid på forhånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att man kan planera nog, och att titta på svaret från New Orleans kommer att vara till hjälp. Planer är bara så effektiva som leveransen av tjänster, men det finns många andra frågor vi borde titta på. Vi är vana vid att hantera jordbävningar, men vad skulle vi göra om vi behövde evakuera ett område så stort som New Orleans? Det är en fråga vi behöver titta på i förväg.
en I don't think you can have enough planning, and looking at the New Orleans response will be helpful. Plans are only as effective as the delivery of services, but there are a lot of other questions we should look at. We are used to dealing with earthquakes, but what would we do if we had to evacuate an area as large as New Orleans? It is a question we need to look at ahead of time.

dk Onkel Sam kommer til undsætning. Det er budskabet til enhver by som følge af Katrina.
no Onkel Sam kommer til å ri til unnsetning. Det er budskapet til hver eneste by som følge av Katrina.
Mer information om detta ordspråk och citat! Farbror Sam kommer att rida till undsättning. Det är meddelandet till varje stad som en följd av Katrina.
en Uncle Sam is going to ride to the rescue. That's the message to every city as a result of Katrina.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jack Weiss ordtak
se Jack Weiss ordspråk
en Jack Weiss proverb