74 ordspråk av Michael Weiss

DE  Michael Weiss

Michael Weiss föddes den 14 december 1955 - tysk matematiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Høj varme ændrer vores adfærd, og derfor ser vi også situationer, hvor et øjebliks uopmærksomhed kan få alvorlige konsekvenser. (26 jun 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med opfordringen til agtpågivenhed under varmen)
no Høy varme endrer adferden vår, og derfor ser vi også situasjoner hvor et øyeblikks uoppmerksomhet kan få alvorlige konsekvenser. (26 jun 2026, i en pressemelding i forbindelse med oppfordringen til aktsomhet under varmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hög värme förändrar vårt beteende, och därför ser vi även situationer där ett ögonblicks ouppmärksamhet kan få allvarliga konsekvenser. (26 jun 2026, i ett pressmeddelande i samband med uppmaningen till försiktighet under värmen)
en High temperatures change our behavior, and therefore we also see situations where a moment of inattention can have serious consequences. (26 jun 2026, in a press release regarding the call for vigilance during the heat)

dk Vi opfordrer derfor alle til at tænke sig om og tage de nødvendige forholdsregler, så både de selv og andre kommer sikkert gennem de varme dage. (26 jun 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med opfordringen til agtpågivenhed under varmen)
no Vi oppfordrer derfor alle til å tenke seg om og ta de nødvendige forholdsreglene, slik at både de selv og andre kommer seg trygt gjennom de varme dagene. (26 jun 2026, i en pressemelding i forbindelse med oppfordringen til aktsomhet under varmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar därför alla att tänka efter och vidta nödvändiga försiktighetsåtgärder, så att både de själva och andra kommer säkert igenom de varma dagarna. (26 jun 2026, i ett pressmeddelande i samband med uppmaningen till försiktighet under värmen)
en We therefore encourage everyone to be mindful and take the necessary precautions, so that both they and others get through the hot days safely. (26 jun 2026, in a press release regarding the call for vigilance during the heatwave)

dk At vi som samfund er blevet meget bedre til samlet set at tage hånd om de her mennesker, som har det så svært, og som er så forpinte af den situation, de er i. (2 nov 2025, håb for samfundets håndtering af psykisk syge frem mod næste valg.)
no At vi som samfunn har blitt mye bedre til samlet sett å ta hånd om disse menneskene, som har det så vanskelig, og som er så plaget av situasjonen de er i. (2 nov 2025, håp for samfunnets håndtering av psykisk syke frem mot neste valg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi som samhälle har blivit mycket bättre på att sammantaget ta hand om dessa människor, som har det så svårt och som är så plågade av den situation de befinner sig i. (2 nov 2025, hopp för samhällets hantering av psykiskt sjuka fram till nästa val.)
en That we as a society have become much better overall at taking care of these people who are struggling so much, and who are so tormented by the situation they are in. (2 nov 2025, hope for society's handling of the mentally ill leading up to the next election.)

dk Der er meget stort ressourceforbrug på spil, men endnu vigtigere er der nogle mennesker her, som hele tiden møder os i forbindelse med deres sygdomsforløb, og det, tror jeg ikke, er nogen god idé. (2 nov 2025, refleksion over både ressourceforbruget og den menneskelige påvirkning ved gentagne møder med politiet.)
no Det er et svært stort ressursforbruk involvert, men enda viktigere er det at det er noen mennesker her som hele tiden møter oss i forbindelse med sykdomsforløpet sitt, og det tror jeg ikke er en god idé. (2 nov 2025, refleksjon over både ressursforbruket og den menneskelige påvirkningen ved gjentatte møter med politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om ett mycket stort resursutnyttjande, men ännu viktigare är att det finns människor här som ständigt möter oss i samband med sina sjukdomsförlopp, och det tror jag inte är en bra idé. (2 nov 2025, reflektion över både resursförbrukningen och den mänskliga påverkan vid upprepade möten med polisen.)
en There is a huge consumption of resources at stake, but more importantly, there are some people here who constantly encounter us in connection with their course of illness, and I don't believe that is a good idea. (2 nov 2025, reflection on both the consumption of resources and the human impact of repeated encounters with the police.)

dk Det er ikke lige som et værtshusslagsmål, hvor det er ind og ud, og så er det overstået. (2 nov 2025, beskrivelse af det store ressourceforbrug ved tvangsindlæggelser sammenlignet med andre opgaver.)
no Det er ikke helt som et slagsmål på en pub, hvor det er inn og ut, og så er det overstått. (2 nov 2025, beskrivelse av det store ressursforbruket ved tvangsinnleggelser sammenlignet med andre oppgaver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte som ett slagsmål på en krog, där man går in och ut, och så är det över. (2 nov 2025, beskrivning av den stora resursförbrukningen vid tvångsintagningar jämfört med andra uppgifter.)
en It's not like a pub brawl, where you go in and out, and then it's over. (2 nov 2025, description of the significant resource consumption associated with compulsory admissions compared to other tasks.)

dk Det er virkelig interessant, at der er en forskel på, hvor man bor, men jeg tror ikke, der er noget, der tilsiger, at vi skal have flere af de her sager end andre. (2 nov 2025, reaktion på at nogle politikredse har færre tvangsindlæggelser end for ti år siden.)
no Det er virkelig interessant at det er en forskjell på hvor man bor, men jeg tror ikke det er noe som tilsier at vi skal ha flere av disse sakene enn andre. (2 nov 2025, reaksjon på at enkelte politikretser har færre tvangsinnleggelser enn for ti år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen intressant att det finns en skillnad beroende på var man bor, men jag tror inte att det finns något som tyder på att vi ska ha fler av dessa fall än andra. (2 nov 2025, reaktion på att vissa polisdistrikt har färre tvångsintagningar än för tio år sedan.)
en It is truly interesting that there is a difference depending on where you live, but I don't believe there is anything suggesting that we should have more of these cases than others. (2 nov 2025, reaction to the fact that some police districts have fewer compulsory admissions than ten years ago.)

dk Det her tøj er jo ikke det, man skal møde en syg patient med. Den uddannelse og baggrund, vi har, er måske ikke lige den helt rigtige til at håndtere psykisk syge eller sårbare personer med. Det skal nødigt være sådan, at vores deltagelse i det her, som jo er et sikkerhedsperspektiv, skal gøre det værre for de her mennesker, for det har de slet, slet ikke brug for. (2 nov 2025, forklaring på hvorfor politiuniformer og politiets baggrund ikke er ideel til mødet med psykisk syge.)
no Disse klær er jo ikke det man skal møte en syk pasient i. Den utdannelsen og bakgrunnen vi har, er kanskje ikke helt den rette for å håndtere psykisk syke eller sårbare personer. Det bør ikke være slik at vår deltakelse i dette, som jo er et sikkerhetsperspektiv, skal gjøre det verre for disse menneskene, for det har de overhodet ikke behov for. (2 nov 2025, forklaring på hvorfor politiuniformer og politiets bakgrunn ikke er ideell i møte med psykisk syke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här kläderna är ju inte vad man ska möta en sjuk patient i. Den utbildning och bakgrund vi har är kanske inte helt rätt för att hantera psykiskt sjuka eller sårbara personer. Det får inte vara så att vårt deltagande i det här, vilket ju är ett säkerhetsperspektiv, gör det värre för dessa människor, för det behöver de verkligen inte. (2 nov 2025, förklaring till varför polisuniformer och polisens bakgrund inte är idealiska i mötet med psykiskt sjuka.)
en This clothing isn't what you should be wearing when meeting a sick patient. The education and background we have might not be exactly the right fit for handling the mentally ill or vulnerable people. We must avoid a situation where our participation in this, which is from a security perspective, makes things worse for these people, because that is the last thing they need. (2 nov 2025, explanation of why police uniforms and the police's background are not ideal for encounters with the mentally ill.)

dk Jeg synes, det er særlig trist, at rigtig mange af dem er helt unge mennesker, som skal have hjælp. Det er jo et nødråb. (2 nov 2025, kommentar til analysen af gengangere, især unge mennesker.)
no Jeg synes det er spesielt trist at veldig mange av dem er helt unge mennesker som trenger hjelp. Det er jo et nødrop. (2 nov 2025, kommentar til analysen av gjengangere, spesielt unge mennesker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är särskilt sorgligt att väldigt många av dem är helt unga människor som behöver hjälp. Det är ju ett nödrop. (2 nov 2025, kommentar till analysen av återfallsfall, särskilt unga människor.)
en I find it particularly sad that so many of them are very young people who need help. It is, after all, a cry for help. (2 nov 2025, comment on the analysis of repeat offenders, especially young people.)

dk Jeg tænker, at noget af det også har noget at gøre med, hvordan områdets bosteder er. Hvem bor på de her særlige institutioner, hvor man som ungt menneske kan være rigtig hårdt udfordret i livet. (2 nov 2025, bud på forklaringen til de regionale forskelle i antallet af sager.)
no Jeg tenker at noe av det også har noe å gjøre med hvordan områdets boliger er. Hvem som bor på disse spesielle institusjonene, hvor man som ungt menneske kan være skikkelig hardt utfordret i livet. (2 nov 2025, forslag til forklaring på de regionale forskjellene i antall saker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att en del av det också har att göra med hur områdets boenden ser ut. Vilka som bor på dessa särskilda institutioner, där man som ung människa kan vara riktigt hårt utmanad i livet. (2 nov 2025, förslag till förklaring av de regionala skillnaderna i antal ärenden.)
en I think some of it also has to do with the nature of the residential areas. Who lives in these special institutions, where as a young person you can be really severely challenged in life. (2 nov 2025, suggested explanation for the regional differences in the number of cases.)

dk Jeg tænker, det er rigtig trist, at vi har et samfund, hvor så stor en udvikling kan få lov at ske. (2 nov 2025, kommentar til at antallet af tvangsindlæggelser er fordoblet over ti år.)
no Jeg tenker det er veldig trist at vi har et samfunn hvor en så stor utvikling kan få lov til å skje. (2 nov 2025, kommentar til at antallet tvangsinnleggelser er fordoblet over ti år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är riktigt sorgligt att vi har ett samhälle där en så stor utveckling kan tillåtas ske. (2 nov 2025, kommentar till att antalet tvångsintagningar har fördubblats under tio år.)
en I think it is truly sad that we have a society where such a development can be allowed to happen. (2 nov 2025, comment on the fact that the number of compulsory admissions has doubled over ten years.)

dk Overordnet, så er det alle de myndigheder, der har aktier i den her opgave, der skal sætte sig ned rigtig tæt og få det ordnet. (2 nov 2025, udtalelse om at løsningen er et fælles ansvar mellem myndighederne.)
no Overordnet sett er det alle myndighetene som har interesser i denne oppgaven, som må sette seg ned tett sammen og få det ordnet. (2 nov 2025, uttalelse om at løsningen er et felles ansvar mellom myndighetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Övergripande är det alla de myndigheter som har ett intresse i den här uppgiften som måste sätta sig ner riktigt nära varandra och få det löst. (2 nov 2025, uttalande om att lösningen är ett gemensamt ansvar mellan myndigheterna.)
en Overall, all the authorities with a stake in this task need to sit down closely together and get it sorted out. (2 nov 2025, statement that the solution is a shared responsibility among the authorities.)

dk Vi har gode og konstruktive dialoger med alle dem, der er involveret i det her. Det er ikke til gavn for nogen, at det er politiet, der skal være så offensive på det område. Jeg tror bestemt ikke, at der nogen, der synes, det er godt for det videre behandlingsforløb. (2 nov 2025, udtalelse om dialogen med kommuner og regioner om udfordringen.)
no Vi har gode og konstruktive dialoger med alle dem som er involvert i dette. Det er ikke til gagn for noen at det er politiet som skal være så offensive på dette området. Jeg tror bestemt ikke at det er noen som synes at det er bra for det videre behandlingsforløpet. (2 nov 2025, uttalelse om dialogen med kommuner og regioner om utfordringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har goda och konstruktiva dialoger med alla som är involverade i det här. Det är inte till nytta för någon att det är polisen som ska vara så offensiva på det området. Jag tror bestämt inte att det är någon som tycker att det är bra för det fortsatta behandlingsförloppet. (2 nov 2025, uttalande om dialogen med kommuner och regioner om utmaningen.)
en We have good and constructive dialogues with everyone involved in this. It is of no benefit to anyone for the police to be so offensive in this area. I certainly do not believe there is anyone who thinks this is good for the further course of treatment. (2 nov 2025, statement regarding the dialogue with municipalities and regions about the challenge.)

dk Lige nu er vi i gang med en efterforskning, hvor vi afhører den anholdte. Der er stort efterforskningsarbejde og stort teknisk arbejde. (23 aug 2025, på et pressemøde efter bombetrusselen i Billund Lufthavn)
no Akkurat nå er vi i gang med en etterforskning hvor vi avhører den pågripne. Det er et omfattende etterforskningsarbeid og et omfattende teknisk arbeid. (23 aug 2025, på en pressekonferanse etter bombetrusselen i Billund Lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu pågår en utredning där vi förhör den anhållne. Det finns mycket utredningsarbete och mycket tekniskt arbete. (23 aug 2025, på en presskonferens efter bombhotet på Billund Airport)
en Right now, we are conducting an investigation in which we are questioning the detainee. There is a significant amount of investigative and technical work underway. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. (23 aug 2025, at a press conference following the bomb threat at Billund Airport)

dk Men det er tankevækkende, at der er ganske få timer mellem dem. Og selvfølgelig kigger vi ind i, om der kan være en kobling. (23 aug 2025, på et pressemøde efter bombetrusselen i Billund Lufthavn)
no Men det er tankevækkende at det er svært få timer mellom dem. Og selvfølgelig undersøker vi om det kan være en kobling. (23 aug 2025, på en pressekonferanse etter bombetrusselen i Billund Lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är tankevärdigt att det finns ganska få timmar mellan dem. Och självklart tittar vi in i om det kan finnas en koppling. (23 aug 2025, på en presskonferens efter bombhotet på Billund Airport)
en But it is thought-provoking that there are very few hours between them. And of course, we are looking into whether there could be a link. (23 aug 2025, at a press conference following the bomb threat at Billund Airport)

dk Men virkeligheden er, at der er nogle omstændigheder, som vi af efterforskningsmæssige årsager ikke kan komme ind på, som gør, at vi var nødt til at tage det her alvorligt fra start. (23 aug 2025, på et pressemøde efter bombetrusselen i Billund Lufthavn)
no Men virkeligheten er at det er enkelte omstendigheter som vi av etterforskningsmessige årsaker ikke kan gå inn på, som gjør at vi var nødt til å ta dette alvorlig fra start. (23 aug 2025, på en pressekonferanse etter bombetrusselen i Billund Lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men verkligheten är att det finns vissa omständigheter som vi av utredningsmässiga skäl inte kan gå in på, som gjorde att vi var tvungna att ta detta på allvar från början. (23 aug 2025, på en presskonferens efter bombhotet på Billund Airport)
en But the reality is that there are certain circumstances, which for investigative reasons we cannot disclose, that meant we had to take this seriously from the outset. (23 aug 2025, at a press conference following the bomb threat at Billund Airport)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Weiss ordtak
se Michael Weiss ordspråk
en Michael Weiss proverb